Kartą per televiziją per naujienų laidą mačiau, kaip generolas įteikia pagyvenusiam vyrui dokumentą apie reabilitaciją. Iš žurnalistinio įpročio ji rašė: „Anatolijus Markovičius Gurevičius, paskutinis iš išlikusių„ Raudonosios kapelos “narių. Gyvena Sankt Peterburge “. Netrukus ten nuėjau ieškoti Anatolijaus Gurevičiaus.
Tai pasirodė sunku. Informacijos kioske man pasakė, kad pagal naujas taisykles pirmiausia turiu paklausti, ar Gurevičius sutinka perduoti savo adresą nepažįstamam asmeniui. Mano verslo kelionė atrodė nesėkminga.
Ir tada aš paskambinau organizacijai „apgulto Leningrado vaikai“: visada atvykdavau į šiaurinę sostinę. Ji pasakojo apie savo paiešką. Ir staiga šioje organizacijoje jie man pasakė: „Bet mes jį gerai pažįstame. Jis koncertavo su mumis. Užsirašykite savo telefono numerį ir adresą “.
Kitą dieną nuėjau jo pamatyti. Duris man atvėrė pagyvenęs vyras, kurio šypsena ir gestais buvo galima pajusti sugebėjimą užkariauti žmones. Jis pakvietė mane į savo kabinetą. Kasdien ateidavau pas jį, o mūsų pokalbis tęsdavosi iki vakaro. Jo istorija buvo stebėtinai atvira ir konfidenciali. O jo žmona, besirūpinanti Lidija Vasiljevna, pamačiusi, kad jis pavargęs, mus pertraukė, pakvietė prie stalo.
… Anatolijus Gurevičius studijavo Leningrade institute „Intourist“. Ruošdamasi tapti gide studijavau vokiečių, prancūzų, ispanų kalbas. Jis buvo žymus instituto studentas. Jis vaidino mėgėjų teatre, išmoko šaudyti šaudykloje ir vadovavo Oro gynybos pajėgų būriui. Nuo mažens jis parodė daugybę interesų, norą ištverti dideles perkrovas. 1937 metais Gurevičius savanoriu išvyko į Ispaniją, kur kilo pilietinis karas. Tapo vertėju tarptautinių brigadų būstinėje. Grįžęs į SSRS jam pasiūlė stoti į karo žvalgybos tarnybą. Jis buvo apmokytas radijo operatoriaus ir šifravimo pareigūno. Lenino bibliotekoje jis studijavo Urugvajaus laikraščius, Urugvajaus sostinės gatvės planą, jo įžymybes. Prieš eidamas į kelią, vyriausiasis žvalgybos direktoratas daug sukrėtė smegenis, kad suklaidintų jo pėdsakus. Pirmiausia, kaip meksikiečių menininkas, jis keliaus į Helsinkį. Tada į Švediją, Norvegiją, Nyderlandus ir Paryžių.
Paryžiaus pakraštyje jis susitinka su sovietų žvalgybos pareigūnu. Jis duoda jam Meksikos pasą ir mainais gauna urugvajietį Vincente Sierra vardu. Taigi ateinančiais metais Gurevičius taps urugvajiečiu …
Yra daug paradoksalių istorijų, susijusių su intelektu. Vienas iš jų: sovietų žvalgybos centras niekada nesukūrė organizacijos, pavadintos „Red Capella“.
Dar prieš karą įvairiose Europos šalyse - Prancūzijoje, Belgijoje, Vokietijoje, Šveicarijoje - atsirado išsklaidytos žvalgybos grupės. Galingoje Vokietijos radijo perėmimo stotyje buvo rasta keletas radijo stočių. Vis dar nežinodami, kaip įsiskverbti į šifro paslaptį, vokiečių specialistai kruopščiai užsirašė kiekvieną rentgenogramą, įdėjo į specialų aplanką, ant kurio buvo parašyta: „Raudonoji koplyčia“. Taigi šis vardas gimė Abvero gilumoje ir išliko Antrojo pasaulinio karo istorijoje.
Gurevičius atvyko į Briuselį. Čia jis susitinka su sovietų žvalgybos pareigūnu Leopoldu Trepperiu. Jie eina vienas kito link, laikydami žurnalus ryškiais viršeliais. Trepperis pateikia „urugvajiečiui“Kentui informaciją apie anksčiau sukurtą Briuselio žvalgybos grupę. Kentas tampa žvalgybos grupės Belgijoje vadovu.
Gurevičius turi tokią „legendą“: jis yra turtingų Urugvajaus verslininkų, kurie neseniai mirė, sūnus, palikęs jam nemažą palikimą. Dabar jis gali keliauti po pasaulį. Gurevičius apsigyveno ramiame pensionate, apsuptame gėlynų. Čia jam patiko ir geraširdė šeimininkė, ir išskirtinė virtuvė. Bet vieną dieną jūs turite skubiai palikti savo įprastą vietą. Šeimininkė jam pranešė, kad vieną iš kambarių užsakė verslininkas iš Urugvajaus. Gurevičius suprato, kad jam nepavyks. Ryte, įtikinamu pretekstu, jis palieka pensionatą.
Kaip ir dera turtingam žmogui, jis nuomoja erdvius butus Briuselio centre. Šiomis dienomis, Gurevičius, jis primena žmogų, kuris buvo įmestas į upę, vos išmokytas plaukti. Tačiau privalome pagerbti jo prigimtinį nuovokumą. Gyvendamas kažkieno atvaizdu, jis stengiasi išlikti savimi. Ką veikė Gurevičius Leningrade? Jis nuolat mokėsi. Jis nusprendė tapti studentu Briuselyje ir įstojo į mokyklą „Išrinktiesiems“. Čia mokosi valdžios pareigūnų vaikai, vyresnieji pareigūnai, stambūs verslininkai. Šioje mokykloje Gurevičius yra užsiėmęs kalbų mokymusi. Bendraudamas su studentais, jis sužino daug vertingų dalykų, kurie domina sovietų žvalgybą. Pasak „legendos“, Gurevičius atvyko į Briuselį užsiimti verslu, todėl jis įstoja studijuoti į komercinį institutą.
1940 m. Kovo mėn. Gurevičius gavo užšifruotą pranešimą iš Maskvos. Jam reikia išvykti į Ženevą ir susitikti su sovietų žvalgybos pareigūnu Sandoru Rado. Reikėjo išsiaiškinti, kodėl ryšys su juo nutrūko. Niekas nežinojo, gal Rado buvo areštuotas, o Gurevičius paklius į spąstus.
„Man buvo suteiktas tik adresas, vardas ir slaptažodis“, - sakė Anatolijus Markovičius. - Atvykęs į Ženevą, lyg netyčia atėjau į gatvę, kuri buvo nurodyta šifruotėje. Pradėjau stebėti namą. Pastebėjau, kad žmonės dažnai išeidavo pro duris su ritinėliais geografinių žemėlapių. Parduotuvė buvo čia. Paskambinau Sandorui Rado ir netrukus susitikome. Sandoras Rado buvo geografas. Jis buvo tvirtas antifašistas. Savo noru jis pradėjo padėti sovietų žvalgybai. Ženevoje jam vadovaujant veikė radijo stotys, kurios perduodavo žinutes Maskvai.
Gurevičius išmokė Sandorą Radu naują šifrą ir davė jam radijo ryšio programą. Vėliau Sandoras Rado rašė apie šį susitikimą: „Kentas pateikė išsamų ir protingą pranešimą. Jis tikrai žinojo savo darbą “.
Net jei Gurevičius negalėtų padaryti nieko reikšmingesnio, ši sėkminga kelionė į Ženevą ir jo susitikimas su Sandoru Rado būtų verti įrašyti į karinės žvalgybos istoriją.
Kodas, kurį jis davė Ženevos pasipriešinimo grupei, buvo naudojamas ketverius metus. Sandoras Rado išsiuntė šimtus radijo pranešimų į Maskvą. Daugelis jų buvo tokie vertingi, kad atrodė, kad jie pateko skautams iš paties Hitlerio būstinės. Ženeva tais laikais priėmė daug emigrantų iš Vokietijos, įskaitant tuos, kurie suprato, kad Hitleris veda šalį į pražūtį. Tarp jų buvo žmonių iš aukšto rango Vokietijos sluoksnių, kurie turėjo daug informacijos, taip pat turėjo draugų Berlyne, kurie dalijosi savo nuomone. Į Ženevą atkeliavo vertinga informacija.
Gurevičius nuomoja vilą Briuselio priemiestyje Atrebato gatvėje. Čia gyvena iš Maskvos atvykęs radistas Michailas Makarovas. Pagal pasą jis taip pat yra Urugvajus. Šioje grupėje yra dar vienas patyręs radijo operatorius - Kaminskis. Štai Sophie Poznanska, apmokyta kriptografijos. Kaimynai nepatenkinti, kad viloje vakarais dažnai skamba muzika. Taigi pogrindis bandė nuslopinti Morzės abėcėlės garsus.
Gurevičius parodo retą įgūdį - jis randa išeitį sunkiausiose situacijose. Jam reikia pinigų, kad išlaikytų vilą su pogrindžio darbuotojais, o jis pats turi prabangų butą.
Gurevičius nusprendžia tapti tikru verslininku, norėdamas užsidirbti pinigų žvalgymui.
Milijonieriai Singer su juo gyvena tame pačiame name. Jis dažnai lankydavosi pas juos vakarais - žaisti kortomis, klausytis muzikos. Dainininko dukra Margaret ypač džiaugiasi jo atvykimu. Jaunimas aiškiai užjaučia vienas kitą. „Singers“ruošiasi išvykti į JAV, nes karas jau yra prie Belgijos slenksčio. Gurevičius ne kartą dainininkams pasakojo apie savo svajonę - atidaryti savo įmonę. Dainininkai yra pasirengę jam padėti. Jie jam perduos patalpas ir verslo ryšius. Jie prašo jo pasirūpinti Margareta, nes ši atsisako keliauti su tėvais. Netrukus spaudoje pasirodė pranešimas apie „Simeksko“prekybos įmonės atidarymą. Gurevičius tampa jos prezidentu. Jis atidaro filialus kituose miestuose. Šeimininkė Margaret kviečia svečius. Gurevičius ir Margaret gyvena civilinėje santuokoje.
Ši gerbiama įmonė gauna užsakymus iš „Wehrmacht“kvartalo meistro tarnybos. Gurevičius padarė neįtikėtiną derinį. Vokietijos kariuomenė perveda pinigus į Simeksko sąskaitą, kuri skirta sovietų žvalgybos grupės išlaikymui.
Jei sukurtumėte serialą, skirtą Gurevičiui, jis galėtų būti pavadintas „Septyniolika pergalės akimirkų“. Žinoma, jam pasisekė, tačiau jis pats parodė retą išradingumą.
Gurevičius gauna naują sunkią ir pavojingą užduotį. Jam reikia nuvykti į Berlyną ir susitikti su Vokietijos rezistencijos nariais. Radiograma buvo išsiųsta į Kentą 1941 m. Neramus laikas Maskvoje. Rengiant rentgenogramą, kurią gavo Kentas, buvo nepastebėta, o tai sukeltų siaubingą tragediją, kurios pabaigoje tamsiame požemyje pasirodytų budelis, virvės kilpa ir giljotina … telefono numeriai.
Gurevičius prisiminė: „Atvažiavau į Berlyną traukiniu ir nuėjau ieškoti vieno iš adresų. Žinojau tik vardą ir pavardę - Harro Schulze -Boysen. Kas šis žmogus, aš, žinoma, nežinojau. Lipdama laiptais perskaičiau užrašus ant varinių varčių plokščių. Buvau labai nustebęs - name gyveno generolai ir admirolai. Maniau, kad yra klaida. Požeminis narys tokiame name negali gyventi. Nusprendžiau paskambinti iš mokamo telefono būdelės. Moters balsas man atsakė: „Dabar aš prieisiu prie tavęs“. Iš namų išėjo graži moteris. Tai buvo Schulze-Boysen žmona. Jos vardas buvo Libertas. Gyvo pokalbio metu daviau jai slaptažodį. Libertas sakė, kad jos vyras išvyko į komandiruotę. Bet vakare turiu grįžti. Ji paprašė daugiau neskambinti. Jaučiau savo akcentą. Supratau, kad Libertas žino vyro reikalus. Ji man paskyrė susitikimą: „Rytoj mano vyras Harro atvyks į metro netoli jūsų viešbučio“.
Kitą dieną, nustatytu laiku, stovėjau netoli metro. Staiga pamačiau prie manęs ateinantį vokiečių karininką. Atvirai pasakius, pasijutau šiurpiai. Maniau, kad atsidursiu gestapo požemiuose. Bet priėjęs prie manęs pareigūnas davė slaptažodį. Tai buvo Harro Schulze-Boysenas. Mano nuostabai, jis pakvietė mane apsilankyti. Jo kabinete mačiau knygas įvairiomis kalbomis, įskaitant rusų.
„Tą vakarą mano nuostabai nebuvo ribų. Harro Schulze-Boysenas padėjo ant stalo butelį … rusiškos degtinės. Jis pakėlė tostą į Raudonosios armijos pergalę. Ir tai yra Berlyne, tais laikais, kai Vermachto kariuomenė buvo Maskvos pakraštyje “.
Gurevičius išsitraukė sąsiuvinį ir simpatišku (nematomu) rašalu pradėjo rašyti strategiškai svarbią informaciją, kurią jam perdavė Schulze-Boysenas. Čia pirmą kartą nuskambėjo miesto pavadinimas - Stalingradas, kur vyks grandiozinis mūšis, kuris bus vadinamas Hitlerio karinės galios nykimu. Schulze-Boysenas paskelbė Hitlerio vadovybės planus 1942 m. Pagrindinis smūgis bus atliktas pietuose. Operacijos tikslas-nupjauti Volgą ir užimti Kaukazo naftą turinčius regionus. Vokietijos ginkluotosioms pajėgoms labai trūksta benzino. Savo užrašų knygelėje Gurevičius taip pat užsirašo informaciją apie tai, kiek ir kuriose Vokietijos gamyklose gaminami koviniai lėktuvai. Vokietijos orlaiviuose dar nebuvo įdiegta jokių cheminio karo priemonių. Tačiau sandėliuose yra daug toksiškų medžiagų. Ir dar viena svarbi žinia: Petsamo mieste puolimo metu vokiečių žvalgyba paėmė seifą su Sovietų užsienio komisariato diplomatiniu kodu. Radijo pranešimai, siunčiami diplomatiniais kanalais, Vokietijos vadovybei nėra paslaptis. Schulze -Boysenas taip pat pasakė - kur yra Hitlerio būstinė Rytų Prūsijoje.
Kas jis buvo - Harro Schulze -Boysenas ir kaip atsitiko, kad jis pradėjo padėti sovietų žvalgybai? Trečiojo dešimtmečio pradžioje jis studijavo Berlyno universitete. Tais laikais čia siautėjo politiniai ginčai dėl šalies ateities. Harro Schulze-Boysenas kartu su draugais pradėjo leisti žurnalą „Priešininkas“. Žurnalas suteikė tribūną įvairių pažiūrų studentams. Jos puslapiuose nebuvo vietos naciams.
Schulze-Boysen užaugo šeimoje, kuri didžiavosi savo protėviais. Harro buvo didžiojo admirolo von Tirpitzo, kuris buvo Vokietijos karinio jūrų laivyno įkūrėjas, prosenelis. Jo vardu buvo pavadintas super galingas mūšio laivas, kuriam karo metu nebuvo lygių. Harro užaugo kaip nepriklausomas ir drąsus žmogus. Po to, kai Hitleris atėjo į valdžią, gestapas atkreipė dėmesį į studentų žurnalą „Prostnik“, redakcijoje pasirodė pareigūnai juodomis uniformomis. Jie areštavo Harro Schulze-Boyseną ir jo draugą Henrį Erlanderį. Gestapas nusprendė juos smarkiai kankinti. Kalėjimo kieme budeliai su guminėmis lazdomis išsirikiavo į dvi eiles. Henris Erlanderis buvo ištrauktas iš kameros. Jis buvo išmestas per liniją. Dvi dešimtys smogikų mušė jį iš abiejų pusių pašaipiu juoku: „Duok jam daugiau batų! Jam atrodo, kad to nepakanka! Prieš Harro akis jo draugas buvo sumuštas iki mirties.
Harro mama buvo užsiėmusi sūnaus likimu. Skirtingai nuo Harro, ji buvo ištikima fašistė. Tarp jos draugų buvo Hermanas Goeringas, kuris buvo vadinamas „antruoju po Hitlerio“.
Harro mama atsisuko į jį. Goeringas pažadėjo jai padėti. Harro buvo paleistas iš kalėjimo. Tačiau būdamas savo kameroje jis pažadėjo atkeršyti už savo draugo mirtį. Jis suprato, kad jo šalis pateko į žiaurių ir klastingų baudėjų rankas. Prasidėjus karui, jo simpatijos nukrypo į SSRS. Jis tikėjo, kad Raudonoji armija išlaisvins savo tėvynę nuo rudojo maro. Goringas, motinos prašymu, paėmė Harro dirbti į jam vadovaujamą Karo aviacijos ministeriją. Harro perskaitė daug dokumentų, kurie buvo priskirti valstybės paslaptims. Jis užmezgė ryšį su sovietų žvalgyba per savo draugą Arvidą Harnaką, kuris dirbo Ūkio ministerijoje. Ketvirtajame dešimtmetyje Arvidas Harnakas atvyko į SSRS kaip delegacijos, studijavusios planinę ekonomiką, dalis. Harnakas aplankė daugybę Sovietų Sąjungos miestų ir statybviečių. Jis neslėpė savo antifašistinių pažiūrų ir simpatijų sovietinei šaliai. Kelionės metu sovietų žvalgyba atkreipė į jį dėmesį. Taip atsirado slaptažodžiai, slapti susitikimai ir tada radijo siųstuvas.
Vėliau Harnackas ir Schulze-Boysenas susitiko ir tapo draugais. Šie du, rizikuodami savo gyvybe, rinko informaciją sovietų žvalgybai, jie tapo Berlyno antifašistų grupės, laikančios savo pareiga kovoti su nacių režimu, centru.
Gurevičius grįžta į Briuselį ir imasi darbo. Tariamai tušti sąsiuvinio puslapiai atgyja veikiami reagentų, o Kentas vienas po kito siunčia šifravimą žvalgybos centrui. Dalį tekstų jis perduoda radijui Makarovui. Siųstuvai Briuselyje dirba 5-6 valandas, o tai buvo nepriimtina saugumo požiūriu. Skautai tai suprato, bet drąsiai atliko savo karinę pareigą. Jie nežinojo, kad šiais laikais Briuselio gatvėmis važinėjo automobilis su galingu krypties ieškikliu - „technologijų stebuklas“, kaip vadino vokiečių pareigūnai. Kartą Briuselio priemiestyje Atrebato gatvėje vokiečių radijo operatoriai pagavo radijo siųstuvo signalus. Jiems pavyko rasti namą, iš kurio sklido radijo ryšio garsai. Išgirdęs žingsnius ant laiptų, Makarovas sugebėjo į židinį mesti užšifruotus pranešimus. Jis buvo sulaikytas ir įstumtas į automobilį. Radijas Davidas Kaminsky iššoko pro langą, bet gatvėje krito, sužeistas. Gestapas jį areštavo, taip pat šifruotoja Sophie Poznanska ir vilos savininkė Rita Arnu. Tai įvyko 1941 metų gruodžio 13 -osios naktį.
Ryte į vilos duris pasibeldė iš Paryžiaus atvykęs Leopoldas Treperis. Jis pamatė apverstus baldus, verkiančią šeimininkę Arnu. Leopoldas Treperis sakė, kad suklydo adresu. Jo dokumentai buvo tvarkingi, jis buvo paleistas. Telefonu jis informavo Kentą apie pogromą viloje. „Aš šaukiau ant jo“, - sakė Gurevičius. - Jis sulaužė visas sąmokslo taisykles. Leopoldas išvyko į Paryžių. Aš irgi turėjau skubiai pasislėpti. Bet kaip su Margareta? Ji nieko nežinojo apie mano slaptą gyvenimą. Pasakiau jai, kad mano tautiečiai buvo pagauti spekuliacijų. Policija tikriausiai tikrins visų ispanų bylas. Taigi geriau išeisiu. Ji su ašaromis paprašė ją pasiimti su savimi. Patekome į Paryžių, o paskui į Marselį, kuris buvo negyvenamoje Prancūzijos dalyje. Šiame mieste apdairiai atidariau savo įmonės „Simeksko“filialą. Įmonė buvo pelninga, ir mes gyvenome normalų gyvenimą. Jie čia gyveno beveik metus “.
Prasideda kitos paslaptys ir skirtingos versijos. Kas išdavė pogrindžio adresus ir jų naudojamą šifrą? Anatolijus Gurevičius manė, kad kodą išdavė vienas radijo operatorius, neatlaikęs kankinimų.
Prancūzų rašytojas Gilles Perrault rado vokiečių karininką, kuris suėmė Briuselio viloje. Jis sakė, kad vilos savininkė prisiminė knygos pavadinimą, kuris visada buvo ant jos svečių stalo. Gestapas knygą rado iš dėvėtų knygnešių Paryžiuje. Ši knyga buvo pagrindas atrasti šifro paslaptį. Vokiečių specialistai pradėjo skaityti Radiogramas, susikaupusias Raudonosios koplyčios aplanke. Atėjo eilė į šifravimą, kuriame buvo nurodytos Berlyno pogrindžio narių pavardės ir adresai. Harro Schulze-Boysenas buvo suimtas darbe. Jo žmona Libertas buvo sulaikytas stotyje, ji bandė išvykti. Arvidas Harnakas ir jo žmona buvo areštuoti.
„Harro Schulze-Boysenas ir jo draugai buvo tikri herojai. Tokie žmonės kaip jie padėjo išgelbėti daugybę mūsų karių gyvybių “, - apie pogrindžio darbuotojus kalbėjo Anatolijus Gurevičius.
1942 metų lapkritį Gurevičius ir jo žmona Margaret buvo suimti. Tik per tardymus Margaret sužinojo, kad įsimylėjo sovietų žvalgybos pareigūną.
Gurevičiui pavyko įrodyti, kad ji nedalyvavo jo reikaluose. Kameroje jis sužino, kad pateko į spąstus. Jo vardu Maskvos žvalgybos centrui buvo išsiųstos užšifruotos žinutės. Kartu jis tariamai praneša, kad yra laisvėje ir toliau vykdo žvalgybą. Iš nevilties Gurevičius nusprendžia prisijungti prie radijo žaidimo, kurį pradėjo Abveras. Jis tikisi, kad kažkokiu protingu būdu galės pasakyti, kad yra suimtas ir dirba kontroliuojamas. Ir laikui bėgant jam pavyko.
Gurevičius sugebėjo užmegzti ypatingus santykius su Abvero karininku Pannwitzu, kuris vadovavo „Raudonosios koplyčios“reikalams. Jis žinojo, kad Panvicas dalyvavo baudžiamojoje operacijoje prieš Čekijos Lidice kaimą, kuris buvo sunaikintas. Ten žuvo ir britų desantininkai. Su beviltiškumu beviltiškas Gurevičius pasakė Pannwitzui, kad jam rūpi jo likimas. Jo negali sugauti sąjungininkai. Britai jam neatleis savo parašiutininkų mirties. Kas jam liko? Pasiduoti sovietų kariams. Istorija gali atrodyti neįtikėtina, tačiau Pannwitzas iš tikrųjų atsidurs Maskvoje. Pannwitzas pažvelgė į Kento darbą be jo ankstesnės kontrolės. Ir jam pavyko perduoti paslėptą žinią, kad yra suimtas.
Gurevičius sužinojo apie Harro Schulze-Boysen mirtį. Kartą jis pirmasis pranešė, kad vermachtas žengs į pietus. Jis neturės laiko sužinoti apie mūsų pergalę Stalingrade.
Jis bus nubaustas mirties bausme 1942 m. Gruodžio mėn., Tomis dienomis, kai Raudonosios armijos divizijos spaudė žiedą aplink apsuptą nacių kariuomenę. Kartu su juo buvo įvykdyta mirties bausmė Arvidui Harnakui. Liberto laukė baisi egzekucija. Ant giljotinos jai buvo nukirsta galva. Giljotina nužudė Harnacko žmoną Mildred ir visas Raudonojoje koplyčioje dalyvavusias moteris. Iš viso mirties bausmė įvykdyta daugiau nei 100 žmonių. Vieni buvo pakarti, kiti sušaudyti.
… Kentas kartu su Pannwitzu, savo sekretore Kempka ir vokiečių radistu Stluka keliauja į Austriją. Pannwitzas praneša Gurevičiui, kad jo žmona Margaret koncentracijos stovykloje pagimdė sūnų. Pannwitzas buvo įpareigotas Austrijoje įrengti bazes tiems, kurie kovos po Vokietijos pralaimėjimo. Tačiau dabar visi yra susirūpinę dėl savo išgelbėjimo. Iš esmės Kentas vadovauja grupės veiksmams. Aplink namą, kuriame jie priglaudė, pasigirsta šūviai ir komandos prancūziškai. Šioje situacijoje Kentas nepraranda ramybės. Jis išeina į verandą ir šaukia prancūziškai: „Aš esu sovietų karininkas! Mes vykdome sovietų žvalgybos užduotį!"
Jo prašymu jie išvežami į Paryžių. Gurevičius atvyko į sovietų konsulatą. Paaiškina, kad norėtų į Maskvą atsivežti savo prižiūrėtoją Pannwitzą. 1945 m. Birželį Gurevičius ir vokiečių grupė buvo nusiųsti lėktuvu į Maskvą. „Norėjau važiuoti per Raudonąją aikštę. Aš apie tai svajojau, - sakė Anatolijus Markovičius. - Turėjau kuprinę, pilną dokumentų iš „Red Capella“. Jie padės jums tai išsiaiškinti “. Tačiau automobilis pasuko NKVD pastato link.
Greitas teismas priėmė sprendimą Gurevičiui: 20 metų priverstinio darbo stovyklų pagal straipsnį - išdavystė Tėvynei. Jis dirbo Vorkutoje ties kasyklomis.
1955 m., Pagal amnestiją, jis buvo paleistas. Bet jis nebuvo amnestijas. Jis pradėjo rašyti aukštosioms valdžios institucijoms, siekdamas amnestijos. Ir kažkas, perskaitęs jo laišką, pasipiktino: "Jis vis dar rašo!"
Traukinyje Gurevičius susitiko su gražia mergina Lida Kruglova. Tomis dienomis, kai jie ruošiasi medaus mėnesiui, ateina įsakymas jį vėl suimti. Jis buvo išsiųstas į Mordovijos stovyklą. Vietoj vestuvinės suknelės jo nuotaka apsivilks dygsniuotą striukę ir eis pas kalinį Gurevičių. Lauks jo išleidimo. Visą gyvenimą jis vadins ją savo angelu sargu. Ji pasirodė reto gerumo žmogus.
Nepaisant to, Gurevičius pasieks visišką reabilitaciją. Išdaviko stigma bus pašalinta iš jo vardo. Archyve jie ras dokumentą, patvirtinantį, kad Gurevičius pranešė Maskvai, kad dirba kontroliuojamas. Žvalgybos centras patvirtino jo radijo žaidimą. Jis gyveno ilgą gyvenimą. Anatolijus Markovičius Gurevičius mirė 2009 m., Jam buvo 95 metai.
… Kai buvau Sankt Peterburge, visada eidavau pas Gurevičius. Buvau nustebintas jo geranoriškumo. Išgyvenęs tiek daug pavojų ir neteisybių, Anatolijus Markovičius nepervyko, išlaikė nušvitusią šypseną ir humorą. Jo pozityvumas taip pat yra viena iš pergalių, kurias jis iškovojo savo gyvenime.