Šiandien užbaigsime straipsnyje „Įniršęs“Rolandas pradėtą istoriją literatūroje ir gyvenime, taip pat pakalbėsime apie istorinį įvykių, aprašytų epinėje poemoje „Rolando daina“, pagrindą.
Ronsevalio tarpeklio mūšis
Taigi, sudaręs taikos sutartį su Charlesu, Marsilijus įsako savo sūnui pulti prancūzų armijos užnugarį, kuriam vadovauja Rolandas. Saragosos armijoje, be maurų, pagal „Dainą“buvo ir karių, susirinkusių iš viso pasaulio. Tarp jų buvo slavai ir atskirai rusai, lyvai, pečenegai, kanaaniečiai, persai, žydai, avarai, hunai, nubiečiai, negrai ir daugelis kitų.
Ši didžiulė armija aplenkė prancūzus Ronsevalio tarpeklyje.
Tada prasideda „epinio mūšio“istorija, kurios reikšmė Prancūzijai tokia didelė, kad šioje šalyje prasideda uraganas su griaustiniu ir žaibais. Daugiausia pasakojama apie didvyrišką Rolando elgesį - toks kvailas ir neadekvatus, kad imi jausti norą, jog šio personažo avatarai visada buvo vadovaujančiose pozicijose priešininkų stovykloje ir jokiu būdu ne savo kariuomenėje.
Rolandas, žinoma, yra puikus karys:
„Gražaus kūno, drąsiu veidu, rankomis ir šarvais prie veido“.
Priešai jį iškart atpažįsta iš statumo ir veido grožio. Rolando ieties smaigalys, papuoštas baltu ženkliuku, „grėsmingai kyla į dangų“.
Tačiau partijų jėgos akivaizdžiai nėra lygios, o pagrindinė Karolio kariuomenė yra labai arti. Norėdamas pasikviesti ją į pagalbą, Rolandas turi duoti įprastą ženklą - tiesiog pūsti ragą, kuris turi savo pavadinimą - Olifanas (iš prancūziško olifanto - dramblys).
Išminčius Olivier ir pakviečia Rolandą duoti signalą prieš mūšio pradžią. Ir tada dar du kartus ragina jį naudoti ragą, kad iškviestų pagalbą - jau mūšio metu.
Rolandas įžūliai atsako:
- Gėda ir gėda man baisi - ne mirtis.
Matyt, todėl, kad frazė „demencija ir drąsa“buvo tikras (nors ir neoficialus) šio riterio šūkis. Jam net nesmagu dėl to, kad mūšio metu prie maurų artėja pastiprinimas - kita armija, kuriai vadovauja pats Marsilijus (pasak dainos autoriaus, yra atrinktų turkų, armėnų, oksiečių ir kai kurių „Malprose“pulko darinių). O Marsilijus taip pat atsiuntė pagalbos emyrui Baliganui Sedomui, pažadėdamas jam atiduoti Saragosą.
Prancūzai kovoja kaip liūtai, o pagrindiniai personažai nugali priešus ne blogiau nei rusų epiniai herojai. Rolandas asmeniškai nužudo Marsiliaus Aelroth sūnėną ir nukirsta paties Marsilo ranką.
Nuo Olivierio žūva šio karaliaus brolis Falzaronas ir didysis kalifas.
Arkivyskupas Turpinas nužudo Barbarų Korsablio karalių (ir dar 400 kitų).
Šios pergalės netrukdo herojams kartais apalpti pamačius sužeistus ar nužudytus draugus.
Prancūzai atmuša keturias atakas, tačiau penktoji kova yra ypač arši, nes iš visos Rolando grupės liko gyvi tik 60 žmonių. Ir šiuo metu net didysis herojus pradeda suprasti: kažkas nutiko ne taip, kaip buvo numatyta. Ir jis klausia Olivier: kodėl gi pagaliau nepasinaudojus Olifano ragu?
Tačiau Olivier, supratęs, kad Rolandas veltui sunaikino jam patikėtą būrį, mūšis pralaimėtas, nėra išgelbėjimo, patenka į depresiją ir melancholiją. Jis sako, kad jau per vėlu kviesti pagalbą ir pradeda priekaištauti savo draugui:
„Tu nekreipei dėmesio, kai aš tau skambinau, O dabar jau per vėlu kviesti mūsų pagalbą.
Būtų gėda dabar trimituoti …
Neužtenka būti drąsiam - būti protingam, Ir geriau žinoti, kada sustoti, nei būti pamišusiam.
Jūsų išdidumas sužlugdė prancūzus “.
Tačiau vis dar gyvas išmintingasis arkivyskupas Turpinas, kuris kalba sovietinio filmo „Du draugai tarnavo“herojaus stiliumi: jie sako: „Tegul šie niekšai nesidžiaugia, nes mes mirsime šiandien, o jie - rytoj. Ir duoda gerų patarimų: kad priešai rytoj (arba geriau - šiandien) numirtų, reikėtų pagaliau pūsti Olifano ragą. Tada Karolio kariuomenė grįš, atkeršys už kritusius ir palaidos karine garbe, kaip tikėtasi.
„Niekas nebegali mūsų išgelbėti, Bet jūs vis dar turite trimituoti.
Karlas išgirs, atkeršys neištikimiesiems, Prancūzai neleidžia maurams išeiti.
Jie nusileis nuo savo arklių, Jie pamatys mus supjaustytus į gabalus
Mokėk mūsų mirtį visa širdimi, Būsime pririšti prie mulų ant pakuočių
Ir mūsų pelenai bus išvežti į vienuolynus “.
Karlas ir jo riteriai girdi Rolando ragą, bet Ganelonas jiems sako: kodėl jūs, vaikinai, nepažįstate mano posūnio? Mėgaukitės mažais, nekreipkite dėmesio.
Ir šiuo metu Olivier jau buvo nužudytas, sunkiai sužeistas Rolandas vos kvėpuoja, būryje gyvi tik Turpinas ir Gaultier de L'On.
Rolandas pakaitomis atveda kritusius Prancūzijos bendraamžius į kraujuojančią Turpin, arkivyskupas juos palaimina ir miršta.
Tada Rolandas atsisveikina su kardu ir nesėkmingai bando jį sulaužyti nuo uolų.
Arkangelas Gabrielius pasirodo Rolandui, prieš kurį jis „atgailavo savo nuodėmes Kūrėjui, kaip užstatą ištiesė pirštinę“.
Ir kažkodėl teigiama, kad „grafas mirė, bet laimėjo mūšyje“.
Krikščionių armijos sugrįžimas
Tuo tarpu Karlas netikėjo Ganelonu ir dislokavo armiją.
Ronsevalio tarpeklyje jis pamatė mūšio lauką, kuriame nėra vietos, „kurioje žuvusieji negulėtų ant žemės“. Daugelis jį lydėjusių riterių pagal seną gerą frankų tradiciją apalpo:
„Yra dvidešimt tūkstančių žmonių be jausmų (!)“.
Supratęs, karalius, ištraukęs kalaviją „Joyez“, į kurį buvo ištirpęs Longino ieties galas ir kuris 30 kartų per dieną pakeitė spalvą, vedė savo kariuomenę į mūšį.
Saragosos maurai bėga, bet artėja Baligano armija. Prancūzai pradeda naują kovą su Mont-joie Saint-Denis šauksmu. O jų priešininkai kažkodėl eina į mūšį šaukdami „Presioz“.
Kas tai? Précieuse!? „Cutesy“, „artsy“ir pan? Originalus. Na, gerai, tarkime, kad prancūzai išgirdo kažkokią mums nežinomą frazę arabiškai.
Karlas susitiko asmeninėje dvikovoje su Baliganu, kuris jį beveik nugalėjo, dūrė į galvą. Tačiau arkangelas Gabrielius ateina į pagalbą krikščionių monarchui, kuris neseniai sulaukė atgailos iš mirštančio Rolando.
Sužeistas Marsilijus miršta Saragosoje, jo žmona Bramimonda pasiduoda miestui ir yra pakrikštyta, gavusi naują vardą Julianas.
Prancūzai pakrikštijo maurus užgrobtoje Saragosoje.
Po mūšio
Nugalėjęs maurus, Charlesas pradeda suprasti, kas atsitiko.
Būtina paskirti asmenį, atsakingą už užnugario pralaimėjimą ir mirtį. Iš tiesų Ronsvalio tarpeklyje savo mirtį rado ne tik paprasti kariai, bet ir Reimso arkivyskupas bei 12 bendraamžių Prancūzijoje. Ir tai jau yra skandalas, o aukų šeimų nariai į savo karalių žiūri blogai ir kreivai.
Pagrindinis antiherojus čia neabejotinai yra Rolandas, kuris dėl kvailos tuštybės stojo į nelygią kovą nepranešęs apie savo būrio puolimą. Tačiau Rolando kaltinimas meta šešėlį pačiam Karlui, kuris paskyrė visiškai netinkamą asmenį vadovauti užnugaryje. Nors jo žinioje buvo, pavyzdžiui, tas pats „išmintingasis Olivjė“.
Tikriausiai todėl Rolandas buvo paskelbtas didvyriu, kuris visiškai įvykdė savo pareigą. Liko Ganelonas, kuris greičiausiai neišdavė Prancūzijos maurams, o tik norėjo pakeisti savo posūnį. Gerai žinodamas Rolando charakterį, jis pasiekė paskyrimą užnugario dalinių vadu, nes buvo įsitikinęs, kad jaunas riteris tikrai lips įgyti šlovės, nesusitvarkys ir praras karaliaus palankumą.
O kas Saragosoje būtų patikėjęs Ganelonu - žmogumi, kuris ką tik buvo labai sunkus derybose ir privertė emyrą sudaryti nepelningą susitarimą? Jie būtų nusprendę, kad gudrus prancūzas rengia spąstus maurų kariuomenei.
Ganelonas stojo prieš teismą, kuriame nekaltai pareiškė:
„Nemeluosiu:
Grafas atėmė iš manęs lobius.
Taigi linkėjau Rolando mirties.
Negalite to pavadinti išdavyste “!
Tai, pasirodo, yra pagrindinė jų konflikto priežastis: įprastas ginčas tarp „ūkio subjektų“. Pasinaudojęs karaliaus palankumu, Karlo numylėtinis Rolandas, matyt, pasisavino dalį patėvio valdų. Nuo šiol karalius turėtų būti teisingesnis ir elgtis kaip arbitras bylose tarp savo vasalų.
Charleso dvariškiai buvo susiskaldę.
Ganelono giminaitė Pinnabelė stojo į kaltinamojo pusę. Dar 30 žmonių veikė kaip „Ganelon“laiduotojai. Thierry ir Geoffroy su jais nesutiko, todėl buvo nuspręsta surengti teisminę dvikovą.
Thierry sugebėjo nugalėti Pinnabelą, po kurio mirties bausmė buvo įvykdyta ir Ganelonui, ir 30 jo gynyboje kalbėjusių žmonių. Ganelonas buvo pririštas prie keturių laukinių arklių, kurie tiesiogine to žodžio prasme jį suplėšė. Žmonės, kurie jį garantavo, buvo tiesiog pakarti.
Rolando sužadėtinė Alda (Olivier sesuo) mirė išgirdusi apie jo mirtį.
Tačiau galbūt ją labiau nustebino žinia apie išmintingo brolio, veltui mirusio dėl sužadėtinio neapdairumo, likimą.
Karlas, dejuojantis, išgirsta arkangelo Gabrieliaus balsą, skelbiantį, kad jo šalies laukia naujas sunkus karas su saracėnais (bet ką daryti su didelėmis pergalėmis, ką tik iškovotomis prieš maurus?).
Tiesą sakant
778 metais vienas iš Pirėnų pusiasalio emyrų, kuris su savo Kordobos „kolega“kariavo varginantį karą, nusprendė kreiptis pagalbos į frankų valdovą Charlesą (Didįjį). Dėl karinės pagalbos jis pažadėjo jam padovanoti Saragosą, tačiau pamiršo paklausti šio miesto gyventojų nuomonės (o gal ji buvo iškart sumanyta?).
Apskritai jie nenorėjo atidaryti vartų priešais Karlą. Apsisukęs ir supratęs, kad yra apgautas, Karlas grįžo namo. Tačiau pakeliui į Saragosą jo armija atleido Baskų miestą Pamploną. Keršydami alkani baskai užpuolė ir nugalėjo savo kariuomenės užnugarį, kuriame buvo įsikūręs bretonų markgrafas Hruodlandas.
Frankų karalystės metraštyje rašoma:
„Grįžęs Karlas nusprendė eiti per Pirėnų tarpeklį. Baskai, surengę pasalą pačioje to tarpeklio viršuje, sukėlė visą kariuomenę į didelę sumaištį. Ir nors frankai buvo pranašesni už baskus tiek ginklais, tiek drąsa, pranašumas buvo nugalėtas dėl vietos nelygumų ir frankų kovos galimybės. Tame mūšyje daugelis palydų, kurias karalius pastatė į savo kariuomenės viršūnę, žuvo, bagažo traukinys buvo apiplėštas; priešas, žinodamas vietovę, iškart išsibarstė į skirtingas puses “.
Einhardas (Egingardas) knygoje „Karolio Didžiojo gyvenimas“(„Vita Caroli Magni“, datuojama IX a. Pradžioje) praneša:
„Grįžęs Charlesas turėjo kentėti nuo baskų išdavystės. Kai jis judėjo išplėstinėje struktūroje, kaip to reikalauja reljefo ir tarpeklių sąlygos, baskų žmonės, įsirengę pasalą pačioje kalno viršūnėje (šios vietos yra labai palankios pasaloms dėl tankių miškų.), puolė iš viršaus, numetė bagažo traukinį į slėnį. ir tie, kurie, vaikščiodami galinėje apsaugoje, saugojo frontą. Ir pradėję su jais mūšį, jie nužudė kiekvieną, o jie patys, išplėšę bagažo traukinį, dideliu greičiu pabėgo į visas puses, prisidengdami jau ateinančia naktimi. Šiuo klausimu baskų tautai padėjo jų ginklų lengvumas ir vietovės, kurioje tai atsitiko, vieta; priešingai, ginklų griežtumas ir reljefo nepatogumai padarė frankus baskams nelygiais visame kame … Šiame mūšyje karališkasis valdytojas Eggihardas, grafas Palatinas Anselmas ir Hruodlandas Bretono ženklas buvo nužudytas kartu su daugeliu kitų “.
Rolando Olivierio draugas, „Nota Emilianense“pakraštyje (lotyniškas tekstas, parašytas apie 1065 m.), Minimas kaip vienas iš 12 Karolio Didžiojo sūnėnų. Jis taip pat yra „Girard de Vienne“gesto, kurį apie 1180 m. Parašė Bertrandas de Bar-sur-Aubas, herojus. Šis eilėraštis pasakoja apie septynerius metus trukusį Girardo karą prieš Karolį Didįjį, kurį nutarta nutraukti po dvikovos tarp geriausių priešininkų pusių kovotojų. Iš Karlo į dvikovą išvyko Rolandas iš Bretanės, iš Girardo - Olivier iš Vienos. Kai nė vienas iš šių riterių nebuvo nugalėtas, jie prisiekė draugystę ir veikė kaip tarpininkai sudarydami taikos tarp Girardo ir Charleso veiksmus.
„Galiens li Restores“teigia, kad Olivier turėjo sūnų Galieną, gimusią Bizantijos princesei Jacqueline. Tėvą jis mato tik vieną kartą - Ronsevalio tarpeklyje, tik spėjęs pasikeisti porą frazių su mirštančiu riteriu. Po to jis grįžta į Konstantinopolį ir tampa imperatoriumi.
Reimso arkivyskupas Turpinas yra visiškai istorinis asmuo. Remiantis tos pačios „Nota Emilianense“kraštinėmis pastabomis, jis taip pat yra Karolio Didžiojo sūnėnas. 1625 metais tam tikras vienuolis Jacques'as Doubletas parašė, kad Turpino kardas, kuriuo jis kovojo prieš maurus, yra saugomas Saint-Denis abatijos ižde.
Tiesą sakant, Turpinas buvo pirmasis ir labai autoritetingas Reimso arkivyskupas, 769 m. Jis dalyvavo Romos sinodo posėdyje, kuriame buvo aptarti popiežiaus ir Konstantinopolio patriarcho santykiai. Legenda apie jo dalyvavimą Ronsevalio mūšyje atsirado tik XI a.
O kas galėtų būti „išdaviko Ganelono“(kartais jis vadinamas Guenilonu) prototipas?
Daugelis tyrinėtojų mano, kad toks buvo dvasininkas Venilonas (Wenilo arba Guenilo), tarnavęs visai kitam monarchui - Karoliui Plikėliui. 837 metais jis tapo Sansos arkivyskupu, o 843 metais net karūnavo Karolį Orleano Šventojo Kryžiaus bažnyčioje. 858 metais Charleso valstiją įsiveržė jo brolio Liudviko Vokiečio kariuomenė, kurią sukvietė sukilėliai, vadovaujami ekskursijų ir Anžė grafų Roberto Stipriojo. Robertą palaikė grafai Edas iš Orleano ir Paryžiaus Adalardas, taip pat arkivyskupas Venilonas. 859 metais Savonier miesto katedroje Charlesas apkaltino Veniloną išdavyste, tačiau netrukus savo pyktį pakeitė į gailestingumą ir atleido sugėdintą hierarchą.
Grįžkime prie Karolio Didžiojo, kuris po nesėkmingos kampanijos 778 metais pradėjo stiprinti Akvitaniją, į ją siųsdamas frankų naujakurius.
781 metais Akvitanija buvo pakelta į karalystę, sostą užėmė trejų metų Charleso sūnus Louis. Tuo pat metu buvo sukurta Tulūzos grafystė. 790-aisiais įvyko naujos, nors ir trumpalaikės, kelionės į Pirėnų pusiasalį. Jų rezultatas buvo ispaniško ženklo atsiradimas su Žironos, Urgello ir Vico miestais. 801 metais Akvitanijos karaliui Liudvikui pavyko užimti Barseloną, kuri tapo Ispanijos ženklo sostine. 806 m. Buvo užimta Pamplona.
Šie įvykiai, žinoma, yra daug reikšmingesni už nesėkmingą Karolio Didžiojo kampaniją dėl Pirėnų, įvykusią 778 m. Bet poeto širdies negalima užsisakyti.
Būtent pralaimėjimas Ronsevalio tarpeklyje davė impulsą parašyti vieną didžiausių herojiškų eilėraščių, o paskui - garsiuosius riterių romanus, kuriuos skaitė visos Europos didikai. Jean-Baptiste Lully, Antonio Vivaldi ir Georg Friedrich Handel parašė operas šia tema.
XIX amžiuje buvo parašyti eilėraščiai, kuriuos dabar literatūros pamokose mokosi visi Prancūzijos moksleiviai: Alfredo de Vigny „Ragą“ir Viktoro Hugo „Amžių legendą“.
XX amžiuje Rolandas tapo kai kurių filmų herojumi.
„Rolando dainos“paliktas pasaulio kultūros pėdsakas yra toks didelis, kad nebesvarbi nei tikra istorinė apybraiža, tapusi jos siužeto pagrindu, nei abejotinas veikėjo elgesys.
