Istorija apie tai, kaip Bohdanas Chmelnickis, padedamas Krymo chano ir Turkijos sultono, bandė „integruotis“į Žečpospolitą ir dėl to tapo Rusijos caro pavaldiniu ir nugalėjo lenkus su Rusijos kariuomene.
Ivasyuk N. I. „Bogdano Chmelnickio atvykimas į Kijevą“
Bohdano Chmelnickio vadovaujamas sukilimas buvo vienas didžiausių antivyriausybinių protestų Lenkijos ir Lietuvos Sandraugos istorijoje. Prasidėjęs 1648 m., Jis greitai įgavo visavertį karą: priešinosi daugybės tūkstančių kariuomenėmis ir kruvinais mūšiais. Iš pradžių karinė laimė buvo abejinga karūnos jėgoms, ir jau 1649 m. Priešingos pusės pasirašė Zborivo paliaubas, kurios formaliai sustabdė konfliktą, bet iš tikrųjų pasirodė esanti ne kas kita, kaip atokvėpis.
Karo veiksmai netrukus atsinaujino, o kitas kablelis Hetmanato kare prieš Sandraugą tapo Belotserkovskio sutartimi, kuri pastarajai buvo daug naudingesnė. Tačiau tarp Lenkijos karūnos ir aplinkinių džentelmenų mintis, kad Lenkijos ir Lietuvos Sandraugos teritorijoje egzistuoja bet koks autonominis subjektas, sukėlė aštrius atmetimo išpuolius. Taigi ryžtingi veiksmai atkurti tvarką etmono Chmelnickio kontroliuojamoje teritorijoje buvo tik labai trumpo laiko klausimas. Puikiai suvokdamas savo išteklių ribotumą, sukilėlių lyderis pradėjo ieškoti paramos iš Rusijos caro. Tačiau turėdamas Bogdanui būdingą praktiškumą, jis ieškojo paramos visomis kryptimis vienu metu.
Antros klasės piliečiai
Žečpospolita, nepaisant ribinės padėties Europoje, mažiausiai priminė ramią provinciją. Viduje saugikliai degė neužgesinama liepsna iš karto prie kelių vidaus politinių parako statinių, kurių kiekviena sprogusi galėjo sužlugdyti įspūdingą valstybės struktūros dalį. Nepaisant privilegijuotos Katalikų Bažnyčios padėties, dauguma rytinių regionų gyventojų vis dar išpažino stačiatikybę. Ir karalius, ir Dieta nepaisė tokio erzinančio fakto, ir jei jie atkreipė į tai dėmesį, tai buvo tik naujų apribojimų forma tų, kurie išpažįsta Rytų apeigų krikščionybę.
Kazokai buvo dar vienas nesibaigiantis problemų šaltinis. Iki XVII amžiaus vidurio ji buvo padalyta į tikruosius Zaporožės laisvuosius ir registruotus kazokus. Pastarojo išvaizda buvo Lenkijos ir Lietuvos Sandraugos bandymas iš chubatiškų vaikinų sukurti naujo tipo ginkluotąsias pajėgas. Žygimanto II Augusto specialiu dekretu, paskelbtu 1572 m. Birželio mėn., Stepių laisvai samdomas darbuotojas buvo paprašytas padaryti kažką naudingo valdžios požiūriu, būtent stoti į tarnybą. Iš pradžių tai buvo apie tris šimtus kazokų.
Registruoti kazokai
1578 metais karalius Steponas Batoras įsakė atrinkti šešis šimtus žmonių. Kazokai savo ruožtu turėjo paklusti karališkosios valdžios paskirtiems karininkams ir, žinoma, neorganizuoti neteisėtų reidų Krymo chanato teritorijoje. Į karališkąją tarnybą atėję kazokai buvo įtraukti į specialų sąrašą - „registrą“ir dabar buvo laikomi ne banditų dariniu, o buvimu tarnyboje. Jie prisiekė ištikimybę karaliui, buvo atleisti nuo mokesčių ir muitų.
Sandrauga jokiu būdu nebuvo taiki užsienio politika ir jai reikėjo gerų karių. Registras palaipsniui didėjo: 1589 m. Jame jau buvo daugiau nei 3 tūkst. Palaipsniui registruoti kazokai pradėjo vaidinti svarbų vaidmenį Lenkijos karuose ir kampanijose. Jis buvo plačiai naudojamas intervencijos Rusijos valstybėje metais, per karus su Osmanų imperija. Didelį indėlį į pergalę prieš Osmaną II padarė įregistruoti kazokai garsiajame Khotino mūšyje 1621 m.
Tarnauti registre buvo pelninga - ten patekti buvo laikoma didele sėkme. Lenkijos valdžia puikiai žinojo, kad augindami sau sargybinį šunį, jie rizikavo iš tikrųjų pamaitinti pabaisą. Todėl trokštamo registro skaičius buvo apribotas esant menkiausiam neramumų pavojui. Po minėto Khotino mūšio lenkų bandymas dar kartą sumažinti savo kovai pasirengusio, bet smurtaujančio „svetimo legiono“gretas išprovokavo didžiulį sukilimą, kuris sunkiai buvo numalšintas 1625 m.
Registras apsiribojo 6 tūkstančiais kazokų, kuriuos dabar sudarė 6 pulkai, dislokuoti Mažosios Rusijos teritorijoje. Jų pagrindinė užduotis buvo užkirsti kelią nenutrūkstamiems totorių reidams ir, žinoma, palaikyti tvarką. 1632 m. Mirė karalius Žygimantas III, o Sandrauga susidūrė su poreikiu vykdyti rinkimų kampaniją - šios valstybės monarchija, kai kurių kaimynų siaubui, kitų ironija ir kitų sumišimas, buvo pasirenkama.
Kupini gryniausių ir aukščiausių minčių, vaikščiojantys iš neregistruotų kazokų atvyko į rinkėjų dietą, susirūpinę nelengva užduotimi išrinkti naują monarchą. Jie išreiškė norą, įformintą kaip reikalavimas. Kadangi kazokai taip pat yra Lenkijos ir Lietuvos Sandraugos subjektai, tai reiškia, kad jie turi teisę balsuoti ir taip pat turi dalyvauti rinkimuose. Na, o į stačiatikių teises taip pat būtų labai malonu atsižvelgti ir išplėsti - juk jie nėra pagonys. Supykę dėl tokio įžūlumo, ponai iš Seimo priekaištingai ir ugdydami atsakė, kad kazokai neabejotinai yra Lenkijos valstybės dalis. Tačiau ši dalis yra labiausiai panaši, jei sudarome analogiją su žmogaus kūnu, pavyzdžiui, nagais ir plaukais: kai jie tampa ilgi, jie nukerpami. Ir apskritai, kazokai yra naudingi tik nedideliu kiekiu. Ir su tokiu nereikšmingu klausimu, kaip stačiatikių teisių laikymasis bus sprendžiamas naujojo karaliaus. Taigi Mažosios Rusijos gyventojai vienareikšmiškai nurodė savo vietą socialinėje Lenkijos ir Lietuvos Sandraugos hierarchijoje. Jau trumpos po Lenkijos valstybės pastatu pastatytų miltelių statinių dagčiai dar labiau sutrumpėjo, o tvyranti ugnis įsiliepsnojo vis ryškiau.
Bogdanas gamina košę
Apie motyvus, paskatinusius Bohdaną Chmelnyckį nupiešti savo kardą prieš Lenkijos karūną, galima parašyti visą romaną. Buvo ir asmeninių motyvų: čigirinų bajoras Čaplinskis 1645 metais sugriovė Subotovo ūkį, priklausantį šimtininkui Chmelnyckiui. Vietos magnatų valingumas, visiškas nebaudžiamumas ir nenutrūkstami ekscesai peržengė visas sienas. Turėdami savo kišeninius XVII amžiaus modelio „teritorinius batalionus“, jie pakreipė jau niūrų ir labai sąlyginį karališkąjį įstatymą reikiama kryptimi, reguliariai organizuodami tarpusavio mažų miestelių pilietinius karus. Ieškoti užtarimo karaliaus dvare buvo nedėkingas ir praktiškai nenaudingas užsiėmimas - dažnai monarchas tiesiog neturėjo svertų prieš savo siautėjusius valdovus.
Religinis klausimas liko neišspręstas. Katalikybė ir toliau sulenkė savo liniją, neturėdama kompromisų ir religinės tolerancijos. Taip pat bet kuriuo atveju neįmanoma pamiršti, kad majoras seržantas svajojo patekti į „elito klubą“, tai yra prilyginti teises Lenkijos džentelmenui. Registruotų kazokų skaičiaus problema buvo labai skaudi - visi, bent jau save laikę kazokais, norėjo patekti į registrą. Situacija Sandraugos mažųjų rusų žemėse buvo įkaitinta iki aukščiausių tempų - sukilimas sekė po sukilimo. Jie buvo slopinami vis didėjančiu žiaurumu, nebuvo vietos kompromisams ir gailestingumui, o bandymas derėtis buvo vertinamas kaip pavojinga manijos forma. Todėl, kai 1648 m. Balandžio mėn. Zaporožė Siče pasirodė valdžios bėgęs Chmelnyckis ir paskelbė, kad pradeda karą prieš Lenkijos karalių, norinčių stovėti po jo vėliava buvo daugiau nei pakankamai.
Krymo chano „Islam-Girey II“atstovų buvimas pasirodė esąs nedidelis niuansas, kylant bendram entuziazmui parodyti visą kilmės kreivumą iš motinos pusės karaliui Vladislovui. Krymo chanatą, nepaisant viso jo noro, buvo sunku priskirti registruotų ar neregistruotų kazokų teisių ir stačiatikių gyventojų likimo saugotojams. Bogdanas Chmelnickis nusprendė žaisti saugiai ir sudarė Bakhchisarai sutartį su amžinuoju ne tik kazokų, bet ir Lenkijos-Lietuvos Sandraugos priešu. Mainais už karinę totorių pagalbą ir pažadą nepulti mažųjų rusų žemių, chanui buvo pažadėtas aprūpinimas atsargomis ir pašarais bei nemaža dalis karo grobio. Abi susitariančiosios šalys žinojo, kad vertingiausias grobis yra kaliniai, kurie vėliau buvo lengvai paverčiami auksu Kafa rinkose. Ir niekas kruopščiai nesiaiškins, kas išeis, surištas tvirta virve Perekopui: lenkų didikas ar mažasis rusų valstietis.
Balandžio pabaigoje Bogdanas Chmelnickis paliko Sichą. Nei įvairaus kalibro vietos bendruomenė, nei karalius iš pradžių nesuvokė šio įvykio kaip kažko rimto - dar vieno kazokų riaušių, kurios pavydėtinai reguliariai įvyko šiuose neramiuose regionuose. Tačiau netrukus paaiškėjo, kad viskas nėra taip paprasta.
Tikslinis kelių vektorių
Pirmieji susirėmimai su Lenkijos kariais netoli Zheltye Vody ir Korsun sukilėliams atneša pergales, o kilmingiems gyventojams - vis didesnę migreną. Po antrojo mūšio pagrindinė Krymo totorių armija, vadovaujama paties chano Islamo-Girey, kreipėsi į Chmelnyckio armiją-prieš tai kartu su sukilėliais veikė tik ekspedicinis būrys, vadovaujamas Tugai-bey. Paimti trofėjai buvo tiesiog didžiuliai, karūnos etmonai Martinas Kalinovskis ir Nikolajus Pototskis buvo sugauti kazokų. Sąjungininkų kariuomenė užėmė Belaya Tserkov.
Įkvėptas sėkmės, Chmelnyckis vis dėlto neprarado galvos, bet iš pirmo žvilgsnio ėmė žengti keistus, prieštaringus - kelių vektorių - žingsnius. Išsiuntęs į Krymą su turtingu grobiu, patenkintas Islamo Girey (vergų rinkos laukė precedento neturintis atgimimas), etmonas pradėjo rašyti laiškus ir skelbti generalistus. Pirmiausia jis paskelbė savo nesibaigiantį atsidavimą savo didenybei karaliui Vladislavui. Antra, Bogdanas paskelbė, kad vietiniai magnatai yra kalti dėl visko, kas vyksta: jie sako, daro, ką nori, neklauso Jo Karališkosios Didenybės ir net nežiūri į jo pusę.
Tuo pačiu metu Chmelnyckis kiekviename kampe garsiai pareiškė savo pašėlusį užsispyrimą kovoje už kazokų laisves ir, kad lenkai nesukurtų nereikalingų iliuzijų, jis nedviprasmiškai užsiminė apie įvairias liūdesio liūdesio pabaigą: jei neduosite mums kazokų privilegijoms ir laisvėms, viską sudeginsime iki žemės. Reikėtų pabrėžti, kad etmonas net nepratarė nė žodžio apie jokią būtinai nepriklausomą „Ukrainos kazokų valstybę“. Apskritai kalbama apie tai, kaip labai pageidaujamame registre išplėsti laisvų stepių laisvų darbo vietų skaičių iki tokio dydžio, kuris yra šiek tiek prastesnis už Attila ar Temuchin karių dydį.
Gudrus etmonas, nepaisant visos karingos retorikos, nenorėjo ginčytis su karaliumi, kuris po savo pirmtakų išsiskyrė gana kantriu požiūriu į kazokus. Chmelnyckio laiškų rašalas nespėjo išdžiūti, nes 1648 metų gegužę, būdamas 52 metų, Vladislovas IV mirė. Tai buvo nuostabus kunigystės laikas: vienas monarchas buvo palaidotas, o kitas dar nebuvo išrinktas. Tačiau Abiejų Tautų Respublikoje nebuvo tvarkos net valdant karaliui. Galų gale, kuo didingesni ūsai ir kuo ilgesnė kilmės knyga, tuo lengviau buvo išplėšti kardą iš kapo.
Sukilimas, sklandžiai persimetęs į plataus masto karą, dabar turėjo visas galimybes tęsti, o su nenuspėjama pabaiga - džentelmenai, gavę skaudžių smūgių, greitai susivokė ir pakinkė savo arklius. Lenkų laimei, Trisdešimties metų karas, ilgai kankinęs Europą, baigėsi ir baigėsi tų pačių 1648 m. Spalio mėn., Pasirašius Vestfalijos taiką. Tarp daugybės priešininkų stovyklų samdinių sparčiai augo nedarbas ir jie galėjo lengvai susirasti darbą po Lenkijos karūnos vėliava.
Šiek tiek pagalvojęs Chmelnyckis parašė dar vieną laišką - carui Aleksejui Michailovičiui. Supratę, kad totoriai labai preliminariai priskiriami „patikimo sąjungininko“kategorijai, ir vienas galite pajusti lenkų kavalerijos įniršį, puolantį visą šuolį, ir pajusti nuožmų Pano pyktį ant savo odos tiesiogine to žodžio prasme.. Laiške Rusijos carui etmonas patikino jį savo geriausiais ketinimais, draugyste ir aiškiai užsiminė apie norą eiti jo globos.
Maskva atsakė koncentruota tyla. Rusijos vyriausybė puikiai žinojo situaciją rytiniuose Sandraugos regionuose, kur liaudies sukilimai prasidėjo pavydėtinai reguliariai ir buvo žiauriai numalšinti. Nei Michailas Fiodorovičius, nei Aleksejus Michailovičius nesikišo į kaimyno vidaus reikalus, mieliau laikėsi neutralumo. Tam buvo kelios geros priežastys. Nepaisant vidinio nestabilumo, Lenkija išliko gana rimta priešininkė. Rusijos karalystė ilgą laiką patyrė bėdų pasekmes. Bandymas atgauti Smolenską ir kitas XVII amžiaus pradžioje prarastas žemes lėmė nesėkmingą 1632–1634 m. Karą.
Į valdžią atėjus antrajam carui iš Romanovų dinastijos, valstybėje prasidėjo kai kurios reformos, įskaitant kariuomenę, o Rusijos kariuomenė reformavimo etape pasitiko naujo valdymo pradžią. Tačiau visą tą laiką tūkstančiai žmonių, kurie čia pabėgo tiek nuo keptuvių tironijos, tiek nuo įprastų totorių reidų, atsidūrė Maskvos valstybės teritorijoje. Sandraugos ambasadorių bandymai reikalauti išduoti bėgančius buvo sutikti mandagiai, bet tvirtai. Kai 1648 metų pavasarį pasienio valdytojai pranešė Maskvai, kad Abiejų Tautų Respublikoje kažkas vėl vyksta, jie gavo įsakymą nesikišti.
Kaip gali baigtis Maskvos tyla
Lenkai, surinkę jėgas, sutelkė savo kariuomenę 1648 m. Rudenį prie Lvovo. Įvairiais skaičiavimais, pačių karūnos karių buvo apie 30–32 tūkstančiai, juos sustiprino 8 tūkstančiai patyrusių vokiečių samdinių. Susirinkusiųjų nuotaika buvo kovinga ir pakili - pasitikėjimą savo jėgomis sustiprino ne tik daugybė artilerijos, bet ir vienodai solidus vagono traukinys su nemažu alkoholinių gėrimų kiekiu. Galantiškos armijos viršūnėje buvo trys lyderiai - kilmingieji magnatai Konetspolskis, Ostorog ir Zaslavskis, kurių bendras karinio lyderio genijus artėjo prie nulio.
Tarp lenkų bajorų buvo pakankamai išsilavinusių personažų, kurie negalėjo nežinoti, kad visiškam kariuomenės sunaikinimui, tokiu atveju pakaktų dviejų generolų, kaip tai nutiko senovėje Kanuose. Rezultatas nebuvo lėtas pasireikšti visa tragiška didybe lenkams. Netoli Pilyavtsy kaimo 1648 m. Rugsėjo 21 d. Trijų galvų vadovybės ištraukta Lenkijos armija susitiko su Chmelnyckio kazokų-totorių armija. Tris dienas trukusi akistata baigėsi precedento neturinčiu karūnos kariuomenės pralaimėjimu ir panikos bėgimu. Nugalėtojai gavo trofėjų tokiomis apimtimis ir kiekiais, kad grobis, paimtas po Korsuno mūšio, dabar atrodė kaip krūva paprastų daiktų. Buvo paimta apie šimtas ginklų, visas vagonų traukinys kartu su gėrimais ir merginomis, dideli parako, ginklų ir kitos karinės įrangos rezervai. Bendra sąjungininkų įsigyto turto vertė buvo įvertinta iki 10 milijonų kronų - milžiniška suma tais sunkiais laikais.
Janas Matejko „Bogdanas Chmelnickis su Tugai-Bey netoli Lvovo“
Norėdami švęsti, Bohdanas Chmelnickis ir „Islam-Girey“kreipėsi į Lvovą. Po pirmųjų kovų su įbaugintu garnizonu, susirūpinę savo likimu ir savo turto saugumu, gyventojai mieliau pirko. Iš Lvovo gyventojų gavęs 220 tūkstančių zlotų, Chmelnyckis vėl kreipėsi į rašiklį ir popierių. Pirmiausia jis parašė laišką Lenkijos dietai, nurodydamas, kad visose bėdose, kurios ištiko Lenkijos ir Lietuvos Sandraugą, kalti tik magnatai, manantys, kad jie yra mikromonarchai, o jis pats, Chmelnyckis, yra ištikimas Lenkijos karūna.
Laiškas atsakė etmonui, kai jo kariuomenė apgulė (tačiau be pernelyg didelio entuziazmo) Zamoć tvirtovę. Sukaupta gamyba ir lietingas ruduo prisidėjo prie pavargusių kazokų melancholiškos būklės vystymosi. Jų sąjungininkas totorius Islamas-Girey, paėmęs savo dalį, žiemai persikėlė į Krymą. Chmelnyckio žinutėje jie paskelbė, kad dabar Sandraugoje yra naujas karalius Janas Kazimiras, kuris įsako etmonui (jei jis, žinoma, yra ištikimas Jo Didenybės tarnas) trauktis iš Zamosco. Laiške diplomatiškai pripažinta, kad visos bėdos kilo ne iš Zaporožės armijos ir prie jos prisijungusių registruotų kazokų, o dėl sąžinės išvaizdos praradusių magnatų.
Dabar viskas bus nauju būdu, teigiama pranešime. Zaporožės kariuomenė tiesiogiai atsiskaitys karaliui. Tik reikia visiškai atsikratyti totorių (10 tūkstančių Tugai-bey karių vis dar lydėjo Chmelnyckio armiją) ir paveikti daugybę valstiečių būrių, veikiančių savarankiškai, kad jie išsiskirstytų į savo namus. Faktas yra tas, kad nemeilė lenkų šeimininkams buvo išties populiari, o prasidėjus sukilimui, nekenčiami džentelmenai ėmė skerdžiami visokeriopai, negailestingai gadindami jų valdas. Dabar šios sukilėlių minios tapo labai nepatogu karaliaus ir etmono derybų veiksniu.
Chmelnyckis gana triumfuodamas įžengė į Kijevą, kur jį iškilmingai pasitiko minios žmonių. Jie matė jame ne tik kitą sodybą, bet ir svarbų politinį veikėją. Į Kijevą plūdo delegacijos: iš Moldovos valdovo, Krymo chano ir net Turkijos sultono. Tik Aleksejus Michailovičius ir toliau vaidino, kad jam neįdomu, kas vyksta, tačiau tuo pat metu susikaupęs rūpinosi situacija. Dėmesingi žmonės atkreipė dėmesį į Dono kazokų būrių atsiradimą Chmelnyckio kariuomenėje, kurie čia, žinoma, atvyko tik iš solidarumo jausmo. Apskritai Maskvos bojarai piktai atmetė visas užuominas apie kišimąsi į karą Sandraugos teritorijoje.
Padrąsintas savo paties sėkmės ir tarptautinės paramos, Chmelnyckis praktiškai ultimatumu pareikalavo iš lenkų susitarimo: unijos panaikinimo, kazokų laisvių išsaugojimo ir išplėtimo, etmono pavaldumo tik karaliui ir pan. Kai apstulbęs Sandraugos atstovas Adomas Kiselis pagaliau sugebėjo išspausti ką nors konkretaus apie registro numerį, jis gavo trumpą atsakymą: „Kiek mes rašysime, tiek ir bus“. Nenuostabu, kad šiam ne visai „konstruktyviam“dialogui užbaigti prireikė 1649 m. Pavasario-vasaros kampanijos ir Zborovo mūšio.
Bohdano Chmelnickio vėliava
Kritinėje situacijoje atsidūręs karalius Janas Kazimiras, buvęs kartu su kariuomene, nepametė galvos, bet pasuko tinkamus žmones į Chmelnyckio sąjungininką Islamą-Girą. Chanui buvo pažadėta didelė premija, jei jis šiek tiek pakoreguos savo užsienio politiką ir sumažins savo vaidmenį maištaujančio etmono kare. Apskaičiavęs visas išmokas, Krymo valdovas ėmė įtikinti Chmelnyckį nuraminti savo užsidegimą ir, žinoma, sudaryti taiką su lenkais, kad būtų išvengta nereikalingo kraujo praliejimo. Totorių kontingentas sudarė tvirtą armijos dalį, o jo atsisakymas tęsti karo veiksmus etmoną supainiojo su visomis kortomis.
Visaip nusilenkęs klastingam sąjungininkui (žinoma, ne garsiai, buvo nepageidautina ginčytis su islamu-Giraju), Chmelnyckis rugpjūčio 8 d. Pasirašė paliaubas su Sandrauga. Šioje valstybėje dabar atsirado naujas teritorinis autonominis vienetas - etmonatas, kurio vadovas etmonas buvo asmeniškai pavaldus karaliui. Sąrašas dabar buvo pateiktas kompromiso forma - 40 tūkst. Chmelnyckis stengėsi kiek įmanoma įvykdyti susitarimo sąlygas: į registrą neįtraukti kazokai buvo atleisti, labai nemaloniai, į namus; valstiečiai iš daugelio sukilėlių grupių buvo praktiškai priversti grįžti pas dvarininkus.
Lenkijos pusė, skirtingai nuo pastarųjų oponentų, nebuvo tokia skrupulinga. Magnatai su savo kariuomene vis tiek pažeidė oficialias Hetmanato ribas, o karaliaus bandymas įtikinti Dietą įteisinti sutartį nepavyko. Ponai reikalavo keršto - konflikto atnaujinimas buvo tik laiko klausimas.
Aleksejus Michailovičius išraiškingai tylėjo, toliau energingai reformuodamas ir modernizuodamas savo nemažą armiją. Be esamų, buvo sukurti nauji pulkai - kareiviai ir reitarai, aprūpinti moderniais ginklais, kuriems iždas negailėjo. Pasibaigęs Trisdešimties metų karas leido plačiai įdarbinti patyrusius karinius specialistus, kurie buvo palikti be darbo. Rusijos kariuomenė kiekybiškai ir kokybiškai tobulėjo, tačiau, žinoma, visi suinteresuoti asmenys suprato, kad šie kariniai pasirengimai visiškai nesusiję su įvykiais Mažojoje Rusijoje. Pavasarį Maskvoje vykusiame „Zemsky Sobor“nebuvo pasiektas susitarimas dėl Zaporožės armijos priėmimo į pilietybę, nors, pavyzdžiui, dvasininkai atkakliai pasisakė už priėmimą. Tačiau į Žečpospolitą buvo išsiųsta ambasada, vadovaujama bojaro Repnino-Obolenskio, kuris bandė įtikinti lenkus susitarti su kazokais remiantis Zborovo susitarimais. Ši misija nebuvo vainikuota sėkme - džentelmenai norėjo karo.
Į žaidimą ateina Aleksejus Michailovičius
Kovos tarp Lenkijos karūnos ir Chmelnyckio pajėgų atnaujintos jau 1651 m. Vėlgi, norint kovoti su Sandrauga, reikėjo įtraukti totorius, kurie neišsiskyrė savo patikimumu. Galiausiai dvi didžiulės armijos pagal tuos standartus susitiko netoli Berestechko miesto Volynėje 1651 m. jų pralaimėjimui.
Su dideliais sunkumais daug vėliau Chmelnickis sugebėjo suburti į silpną kumštį, kas dar visai neseniai buvo armija, siaubusi Sandraugos valstybę. Jo diplomatinės pastangos yra įspūdingos. Etmonas nenuilstamai rašo žinutes keliems adresatams vienu metu: Švedijos karaliui, Turkijos sultonui ir, žinoma, Aleksejui Michailovičiui, nes prie įkvėpimo prisidėjo situacija, kurioje atsidūrė Chmelnickis. Buvęs sąjungininkas Islam-Girey išvyko į Krymą ir nebeatrodė entuziazmo kare prieš lenkus. Rusija racionaliai ir išsisukinėdama reagavo į vis atkaklesnius protektorato prašymus. Turkijos sultonas Mehmedas IV parodė didesnį susidomėjimą ir išreiškė norą priimti Hetmanatą kaip vasalą, kaip ir Krymo chanatą.
Akimirka buvo gera. 1651 m. Rugsėjo mėn. Belotserkovskio taika tarp kariaujančių šalių buvo sudaryta blogesnėmis sąlygomis nei Zborovskio. Vienas iš susitarimo punktų, be kita ko, buvo Chmelnickio uždraudimas vykdyti savo užsienio politiką. Palaipsniui partija, pasisakanti už valstybės plėtrą, Maskvoje įgijo pranašumą. Pirma, išaugo prieštaravimai su lenkais - su nenumaldomu noru grąžinti per bėdas prarastas teritorijas. Antra, Chmelnyckis, pradėjęs derybas su sultonu, galbūt ne be tikslo, sukėlė Rusijos vyriausybės susirūpinimą dėl to, kad prie pietinių sienų pasirodys kitas Turkijos vasalas, kuris gali lengvai tapti toks priešiškas kaip Krymas. Trečia, dvasininkai jau seniai pasisako už susivienijimą su stačiatikybę išpažįstančiais žmonėmis.
Tuo tarpu pakraštyje vėl prasidėjo kovos. 1652 metų kampanija kazokams nebuvo lengva. Kitais metais, 1653 m., Lenkai sutiko sudaryti atskirą sutartį su totorių chanu, kuris nutraukė savo ir taip trapią sąjungą su Chmelnyckiu ir pradėjo be jokių apribojimų niokoti Ukrainos žemes. Prašymai dėl pilietybės Aleksejui Michailovičiui tapo dar aktualesni. 1653 m. Spalio 1 d. Zemskio soboras pagaliau nusprendė patenkinti prašymą aneksuoti Zaporožės armiją. 1654 m. Sausio mėn. Radoje, vykusioje Perejaslave, Chmelnyckis ir kazokų meistras davė ištikimybės priesaiką Aleksejui Michailovičiui. Ginčai dėl šių aplinkybių ir jų teisinio aiškinimo nenuslūgsta iki šiol - tai pirmiausia liečia Ukrainos „Kanados gamybos“istorikus.
Zaporožė Sicho priėmimas į pilietybę automatiškai reiškė karą su Sandrauga, kuriai Rusija ruošėsi kelerius metus. 1653 m. Rudenį, prieš visus dekretus ir istorinius sprendimus, į Olandiją buvo išsiųsta speciali ambasada ginklams ir kariniams reikmenims įsigyti. Apie 20 tūkstančių muškietų taip pat buvo nupirkta iš Švedijos. Visi šie pasiruošimai parodė, kad strateginis sprendimas Mažosios Rusijos klausimu buvo priimtas iš anksto. 1654 m. Vasario mėn. Caras Aleksejus Michailovičius išvyko į Maskvos kariuomenės viršūnę. Taip prasidėjo ilgas, su pertraukos dėl paliaubų, karas tarp Rusijos valstybės ir Sandraugos.
1654 metų kampanija buvo sėkminga. Nemažai miestų ir tvirtovių buvo okupuota Rusijos karių, o kulminacija buvo ilgai lauktas Smolensko pasidavimas rugsėjį. Kitais metais, 1655 m., Lenkai atkakliai bandė pradėti kontrpuolimą, dėl kurio jie pradėjo sutelkti savo pajėgas vadovaujant etmonui Stanislavui Potockiui, kuris netrukus buvo išsekęs. Pagal kampanijos planą šiaurinė armija, kuriai vadovavo gubernatorius Šeremetevas, ir centrinė, vadovaujama gubernatoriaus Trubetskoy, turėjo pulti Sandraugos teritoriją. Tiesiai Mažojoje Rusijoje turėjo veikti bojaro Andrejaus Vasiljevičiaus Buturlino ir jam pavaldžių kunigaikščio Grigorijaus Romodanovskio „ekspedicinis korpusas“. Jų užduotis buvo susivienyti su Bohdano Chmelnickio armija ir tada žengti į Galisiją.
Gegužę Buturlinas išvyko Bila Tserkva kryptimi prisijungti prie etmono. Aktyvus operacijos etapas prasidėjo 1655 m. Liepos mėn. - Lenkijos tvirtovės ir miesteliai pasidavė be didelio pasipriešinimo. Rugsėjo pradžioje Lvovas buvo pasiekiamas arklių patrulių. Stanislavas Pototskis neišdrįso surengti mūšio miesto pakraštyje ir atsitraukė. Tai buvo įprasta to meto technika: gresiant apgulčiai palikti tvirtovę tvirtovėje ir pasitraukti, grasinant priešui pagrindinėmis pajėgomis.
Rugsėjo 18 d. Pagrindinės Rusijos kariuomenės pajėgos buvo po Lvovo sienomis, tačiau netoliese kabėjęs Pototskis nedavė ramybės Chmelnickiui ir Buturlinui. Reikšmingas būrys buvo atskirtas nuo pagrindinės armijos, kuriai vadovavo kunigaikštis Romodanovskis ir Mirgorodo pulkininkas Grigorijus Lesnitskis. Pototskis buvo visai netoli - jo stovykla buvo 5 mylios nuo Lvovo, netoli vietos, vadinamos Gorodoku. Tiesioginį kelią į lenkų pozicijas užtvėrė gilus ežeras, šonus dengė miškai ir pelkėta vietovė.
Teko improvizuoti vietoje. Mėnulio naktį 1655 m. Rugsėjo 20 d. Kazokai ir kariai išardė netoliese esančius pastatus į rąstus ir iš šios medžiagos padarė užtvankas ant upelių. Iš pradžių per juos slapta judėjo medžiotojai, išdrožę lenkų sargybinius, o paskui pagrindines Rusijos kariuomenės pajėgas. Pototskis savo nelaimei priėmė tai, kas vyksta, už smulkų priešo sabotažą ir į įvykio vietą pasiuntė nedidelį būrį kavalerijos, kuri buvo sunaikinta. Kai lenkai suprato įvykusio įvykio tragediją, buvo per vėlu.
Zholnery Potocki, saugodamas pakrantės įtvirtinimus, viską apleidęs, bėgo į miestą, nes bijojo būti atkirsti nuo Gorodoko, kur buvo pagrindinės Lenkijos kariuomenės pajėgos. Romodanovskis persekiojo kavaleriją, kuri įsiveržė į miestą ant bėgančiųjų pečių. Netrukus jame prasidėjo gaisrai, o karūnos etmonas buvo priverstas skubiai išvesti savo armiją į atvirą teritoriją mūšiui lauke. Abi armijos susitiko lauke.
Mūšis tęsėsi su įvairia sėkme beveik tris valandas. Rusijos kariuomenė atlaikė daugybę masinių priešų atakų, žirgų ir pėdų. Koncentruodamas kavaleriją į šonus, Romodanovskis pradėjo grasinti priešo flangams. Lenkai, išreiškę stiprų pasipriešinimą, pamažu pradėjo trauktis. Mūšio viduryje tarp jų pasklido gandas apie naują armiją, artėjančią prie mūšio vietos. Visiškai įsitikinę, kad tai yra pagrindinės Chmelnickio ir Buturlino vadovaujamos pajėgos, lenkai išsigando ir pabėgo.
Rusai gavo didžiulius trofėjus, artileriją, vagonų traukinį ir karūnos etmono kuokštą. Ironiška tai, kad armija, kuri išgąsdino lenkus, buvo pastiprinimas, kurio Pototskis laukė, kaip „išsiliejęs griuvėsis“iš Przemysl. Chmelnyckis nepasinaudojo šios pergalės vaisiais - iš senos atminties pradėjo derybas su Lvovo gyventojais, reikalaudamas pasidavimo ir žalos atlyginimo. Aukciono viduryje pasirodė žinia, kad Krymo chanas įsiveržė į Mažosios Rusijos teritoriją. Apsuptis buvo skubiai nutraukta, o armija paliko Galisiją. Rusijos karas prieš Lenkijos ir Lietuvos Sandraugą tęsėsi daugelį metų, o Gorodoko mūšis tapo reikšmingu, bet mažai žinomu epizodu.
