Ši medžiaga skirta mūšio laivų „Marat“, „Spalio revoliucija“ir „Paryžiaus komuna“priešlėktuvinei artilerijai.
Mūšinių laivų priešlėktuvinė ginkluotė Pirmojo pasaulinio karo metu
Kaip bebūtų keista, tačiau daugelyje dažniausiai pasitaikančių šaltinių apie „Sevastopolio“tipo mūšio laivus, pavyzdžiui, pavyzdžiui, A. M. Vasiljevo, mažo kalibro artilerijos, sumontuotos tokio tipo karo laivuose, klausimas toli gražu nėra visiškai atskleistas.
Greičiausiai, be 12 * 305 mm ir 16 * 120 mm pagrindinio ir priešmininio kalibro patrankų, jie taip pat ketino ant Sevastopolio sumontuoti 8 * 75 mm ir 4 * 47 * mm pistoletus. iš jų buvo priešlėktuviniai. Aštuonis 75 mm šautuvus buvo planuojama sudėti poromis į 4 mūšio laivo bokštus, jie buvo skirti tik artilerijos įguloms apmokyti, o 47 mm šautuvai buvo sveikinami ir papuošė lanko antstatą.
Jau baigiant statyti Sevastopolį buvo atsisakyta 75 mm „viršutinių“ginklų, jei jie buvo sumontuoti viename ar dviejuose pirmuosiuose serijos laivuose, jie buvo beveik iš karto išmontuoti. Tuo pačiu metu, atsižvelgiant į aviacijos raidą, atsirado poreikis apsaugoti laivus nuo jos, todėl buvo nuspręsta naujausius mūšio laivus aprūpinti keturiais priešlėktuviniais ginklais. Deja, nežinoma, kokio kalibro, nes gerbiami autoriai prieštarauja vienas kitam.
Pavyzdžiui, A. M. Vasiljevas nurodo, kad ginklai turėjo būti 47 mm kalibro, tačiau A. V. Skvorcovas rašo, kad 63,5 mm. Jie greičiausiai buvo sumontuoti poromis ant pagrindinio kalibro lanko ir laivagalio bokštelių, todėl tikėtina, kad jų įrengimas buvo numatytas priėmus sprendimą pašalinti mokomąsias 75 mm artilerijos sistemas. Nepaisant to, dėl ginklų trūkumo Pirmojo pasaulinio karo baimės priešlėktuvinė ginkluotė tapo kiek kitokia: visi „Sevastopolio“tipo koviniai laivai gavo tris priešlėktuvinės artilerijos sistemas. Tuo pačiu metu „Sevastopolyje“ir „Poltavoje“jie, kaip paprastai nurodoma šaltiniuose, pastatė 2 * 75 mm ir vieną 47 mm pistoletą, o ant „Petropavlovsko“ir „Ganguto“-2 63, 5 mm ir vienas 47 mm.
Kokios jos buvo patrankos?
Deja, dėl „trijų colių“vis dar yra neaiškumų. Greičiausiai mūšio laivai gavo priešlėktuvinę 75 mm / 50 Kanet patrankos modifikaciją, kurią įsigijome iš Prancūzijos dar 1891 m.-tai tas pats 75 mm menininkas, su kuriuo mūsų laivai didžiąją dalį Rusijos ir Japonijos karas.
Per savo tarnavimo metus ginklas buvo sumontuotas daugelyje skirtingų mašinų: Kane mašinos ant centrinio kaiščio, Möller mašinos, arr. 1906 ir 1908 m., Pastarasis buvo modernizuotas „arr. 1906 “, kuris vis dėlto gavo nepriklausomą pavadinimą. Bet, žinoma, tarp jų nebuvo specialaus priešlėktuvinio ginklo. Kai karo pradžioje paaiškėjo, kad laivams būtinai reikalingi priešlėktuviniai ginklai, buvo nuspręsta naudoti 75 mm / 50 Kane. Tam buvo tinkama tik Mellerio mašina, nes kiti turėjo spyruoklinį griovelį, kuris buvo visiškai nepatogus priešlėktuviniam ginklui - jie tai laikė pagrindu. Tiesą sakant, 75 mm / 50 pistoletas buvo pasuktas 180 laipsnių kampu. aplink savo ašį, kad po statine esantys atatrankos įtaisai dabar būtų virš jos.
Sukurta artilerijos sistema gali atrodyti gana sėkminga, nes jos sviediniams buvo suteiktas labai didelis snukio greitis ir buvo tinkama amunicija. 1915-16 g.buvo sukurtas specializuotas priešlėktuvinis sviedinys, sveriantis 5, 32 kg, tai yra sausumos minos, turinčios 680 g sprogmenų (tola) su 22 sekundžių vamzdžiu, kurio pradinis greitis buvo 747 m / s. Be to, buvo ir skeveldrinis sviedinys, kurio smūginis elementas buvo su kulkomis ir kuris turėjo tokį patį 22 sekundžių lėtėjimą, tačiau greitis buvo 823 m / s-matyt, jis taip pat galėjo būti naudojamas kaip priešlėktuvinis.
Tačiau iš tikrųjų ginklas buvo labai kvailas. Pirmiausia jo pirmųjų modifikacijų pakilimo kampas buvo tik 50 laipsnių, o to kategoriškai nepakako šaudyti į oro taikinius. Vėliau maksimalus pakilimo kampas buvo padidintas iki 70 laipsnių, tačiau Baltijos laivynas 4 tokius ginklus gavo tik 1916 m. Kita vertus, atsižvelgiant į tai, kad yra mažai informacijos apie priešlėktuvinių ginklų išdėstymą „Sevastopolio“tipo karo laivuose, kas gali tai tiksliai žinoti?
Tačiau mažas pakilimo kampas yra tik viena iš bėdų. Kaip minėta aukščiau, vėliau ji buvo pakelta iki 70, o paskui iki 75 laipsnių. Tokia forma „Kane“75 mm / 50 „1928 modelio“ginklai sovietiniame laivyne tarnavo net 30-ųjų pradžioje.
Tačiau jie, kaip priešlėktuviniai ginklai, pasirodė esantys didelių gabaritų, gremėzdiški ir nepatogiai prižiūrimi, ir visais atžvilgiais pralaimėjo specializuotiems 76,2 mm „Lender“priešlėktuviniams ginklams, prie kurių šiek tiek grįšime vėliau. Čia pažymime, kad nors Lenderio artilerijos sistema buvo laikoma arr. 1914/1915 m., Tačiau iš tikrųjų į laivyną pradėjo žengti tik nuo 1916 m. Ir 1917 m. Antrosios pusės. Tuo pačiu metu, vėlgi, pilietinio karo metais tokie ginklai buvo masiškai išimti iš laivyno, kad būtų aprūpinti upių flotilių laivai, šarvuoti traukiniai ir kt. Taigi iš esmės šie ginklai galėjo pataikyti į Sevastopolio klasės mūšio laivus, tačiau kiek, kada ir kiek-labai sunku pasakyti.
Antrasis iš priešlėktuvinės artilerijos sistemos Sevastopolio klasės mūšio laivų buvo pradėtas naudoti 63,5 mm patranka-ir ši artilerijos sistema vis dar yra paslaptis. Faktas yra tas, kad prieš Pirmąjį pasaulinį karą laivynas, žinoma, pasirūpino sukurti priešlėktuvinės artilerijos sistemą dideliems karo laivams: tai buvo 2,5 colio Obukhovo gamyklos patranka.
Jo statinės ilgis buvo 38 kalibrai, pakilimo kampas - iki 75 laipsnių. Šaudmenis sudarė 4,04 kg sverianti sprogstamoji granata ir 3,73 kg svorio skeveldra. su saugiklių vamzdžiu 34 sek., kurį pistoletas šaudė pradiniu 686 m / sek. Iš viso iki 1916 metų lapkričio buvo pagaminta 20 tokių ginklų, o gamyba buvo tęsiama toliau. Be to, 1917 m. Balandžio 1 d. Aštuoni iš jų buvo sumontuoti Juodosios jūros laivyno mūšio laivuose - du šautuvai vienam laivui. Taigi labai įmanoma ir netgi daugiau nei tikėtina, kad „Petropavlovskas“ir „Gangutas“buvo ginkluoti būtent šia artilerijos sistema. Turiu pasakyti, kad kaip priešlėktuvinis ginklas, Obukhovo gamyklos produktas pasirodė nesėkmingas, tačiau tai buvo klaida ginklo koncepcijoje, o ne jo konstrukcijoje. Pati idėja sukonstruoti mažo kalibro, bet neautomatinį ginklą pasirodė esanti ydinga: 2,5 colio ugnies greitis buvo mažas ir buvo daug prastesnis už britų 40 mm „pom-pom“, ir šio atsilikimo nekompensavo sviedinio galia, kurios nepakako.
Greičiausiai tai buvo ginklai, kuriuos gavo du mūsų mūšio laivai, bet … kadangi tai nėra tiksliai žinoma, verta apsvarstyti kitus variantus. Turiu pasakyti, kad, be minėtos priešlėktuvinės 63,5 mm / 38 artilerijos sistemos, Rusijos imperijos karinis jūrų laivynas turėjo tik vieną panašaus kalibro ginklą. Žinoma, mes kalbame apie garsųjį 63,5 mm Baranovskio orlaivio pistoletą.
Kaip bebūtų keista, šio straipsnio autorius paminėjo, kad kai kurie iš jų gali būti montuojami ant vežimėlių, galinčių šaudyti į lėktuvus. Tačiau šios artilerijos sistemos „priešlėktuvinės modifikacijos“išvaizda, net jei ji iš tikrųjų egzistavo, mūsų mūšio laivuose atrodo labai abejotina.
Baranovskio patranka, kurios kalibras buvo 63,5 mm, buvo specializuotas ginklas, taip pat skirtas ginkluoti amfibines puolimo partijas. Tada buvo laikotarpis, kai jūrų pėstininkai buvo panaikinti, o jo užduotis, kaip tada manė Rusijos imperijos laivyno vadovybė, galėtų išspręsti karo laivų jūreiviai. Atsižvelgiant į nusileidimo sudėtingumą, ginklui reikėjo kompromiso dėl kovinių savybių ir kompaktiškumo, būdingo kalnų ginklams - beje, Baranovskis vėliau pagamino kalnų ginklą, remdamasis nusileidimo pistoletu. Nusileidimo pistoletas pasirodė lengvas, masė kartu su vežimu buvo tik 272 kg, o iš jo buvo galima net šaudyti iš valties.
Apskritai Baranovskio kūrybos kompaktiškumas neturėjo užimti: tačiau problema buvo ta, kad 63,5 mm pistoleto kovinių pajėgumų kategoriškai nepakako. Jo vamzdžio ilgis buvo tik 19,8 kalibro, sviedinio masė buvo 2,55, kai jis buvo labai sprogus, o 2,4 kg-skeveldrų sviediniai, nors kalnų ginklai buvo ginkluoti sunkesniais šoviniais, kurių svoris siekė 4 kg. Trumpas vamzdis apribojo snukio greitį tik iki 372 m / sek., Maksimalus šaudymo nuotolis - iki 2, 8 km. Jau Rusijos ir Japonijos karas parodė visišką ginklo netinkamumą šiuolaikinei kovai. Žinoma, Baranovskio patranka savo konstrukcija daugeliu atžvilgių buvo pranašesnė už savo laiką, ir dėl tam tikrų priežasčių ji gali būti laikoma pirmąja greitojo šūvio patranka pasaulyje - juk net 5 aps./min. Tačiau vis dėlto jo koviniai pajėgumai buvo per kuklūs, o XX amžiaus pradžioje ginklas buvo visiškai pasenęs, todėl 1908 m. Jis buvo pašalintas iš laivyno. pašalinamas iš eksploatacijos, o ne ilgalaikiam saugojimui, todėl tikimybė, kad tokio tipo ginklai gali grįžti į laivyną kaip priešlėktuviniai, yra minimali.
Tiesą sakant, jei palyginsime ginklų nuotraukas mūšio laivų „Petropavlovskas“galiniame bokšte
Su 63,5 mm / 38 Obukhovo gamyklos ginklų nuotrauka, padėta ant mūšio laivo „Efstafiy“,
Tada pamatysime, kad jų siluetai yra gana panašūs.
Tačiau su 47 mm pistoletais nėra jokių neaiškumų: mūšio laivuose buvo galima sumontuoti tik klasikines 47 mm vieno vamzdžio „Hotchkiss“patrankas, kurių mašina buvo pakeista šaudyti į oro taikinius, o didžiausias pistoleto pakilimo kampas buvo 85 laipsniai.
Kalbant apie priešlėktuvinės artilerijos išdėstymą, ginklai buvo išdėstyti skirtinguose karo laivuose skirtingais būdais. Paprastai ant pagrindinio kalibro bokštelio buvo dedami du priešlėktuviniai ginklai, trečiasis-įvairiais būdais, pavyzdžiui, jį buvo galima sumontuoti ant lanko bokšto, kaip tai buvo mūšio laive „Petropavlovskas“, bet nebūtinai
Mūšio laivo „Marat“oro gynybos modernizavimas
Iš A. M. knygų Vasiljevas, frazė perkelta į daugelį leidinių:
„Kadangi trūko naujos medžiagos, priešlėktuvinė artilerija liko ta pati (trys 76 mm„ Lender “sistemos ginklai 1 ir 4 bokšteliuose…., yra nepatenkinami, tačiau šiuo metu nei mes, nei kariuomenė neturime nieko geresnio … “.
Iš šios frazės ir net iš daugelio mūsų 1920-ųjų mūšio laivų nuotraukų reikėtų suprasti, kad pirmąjį oro gynybos pastiprinimą vidaus mūšio laivai gavo dar prieš prasidedant didelio masto atnaujinimams. Matyt, Kane 75 mm ginklai, 63, 5 mm Obukhovsky gamykla ir 47 mm „Hotchkiss“buvo pašalinti iš jų, kai jie grįžo į tarnybą, ir buvo pakeisti šešiais 76, 2 mm „Lender“priešlėktuviniais pistoletais, sugrupuotais pagal tris ginklus. ant lankų ir užpakalinių bokštų.
„Lender“pistoletas buvo pirmoji Rusijos artilerijos sistema, specialiai sukurta šaudyti į oro taikinius: jo sukūrimo metu jis buvo gana sėkmingas ir visiškai įvykdė savo užduotis. Tai 76,2 mm pistoletas, kurio vamzdžio ilgis 30, 5 kalibrai ir maksimalus pakilimo kampas paskutinius 75 laipsnius.naudojo vienetinius šaudmenis, kurie leido padidinti ugnies greitį iki 15-20 aps / min. Į šaudmenų krovinį buvo įtraukta sprogstamoji granata ir 6 ir 6,5 kg svorio skeveldros apvalkalas, kuris buvo paleistas pradiniu 609, 6 ir 588, 2 kg greičiu. atitinkamai. Tačiau Lenderio ginklas galėjo naudoti bet kokius garsaus 76, 2 mm „trijų colių“modo šaudmenis. 1902 m., Be to, vėliau jam buvo sukurtos kitos rūšies kriauklės.
Rusijos ginkluotosios pajėgos pirmąją partiją iš keliolikos tokių ginklų gavo 1915 m., Kitais metais buvo pagaminta dar 26, o 1917 m. - 110. Jie taip pat buvo pagaminti po revoliucijos, jau buvo pagaminta paskutinė tokio tipo artilerijos sistema. 1934 metais …
Savo laiku tai buvo geras sprendimas, ir galime sakyti, kad 20 -ajame dešimtmetyje laivų oro gynyba daugiau ar mažiau atitiko to meto iššūkius, tačiau, žinoma, iki 30 -ųjų pradžios visiškai kitokie ginklai buvo reikalaujama. Deja, „Maratas“to niekada negavo ir su šešiais „Lender“statiniais nuėjo iki 1940 m. - tik čia jo oro gynyba buvo galutinai sustiprinta.
Senosios artilerijos sistemos buvo išmontuotos, o vietoj jų sumontuota 10 modernesnių 76, 2 mm pistoletų. Šeši iš jų, sumontuoti 34-K vieno pistoleto laikikliuose, užėmė lankus ir laivagalio bokštelius, o dar 4 visiškai tie patys ginklai, tačiau 81-K dvigubo vamzdžio laikikliuose, buvo uždėti ant sekcijų, o ne pora 120 mm galinių šautuvų. Ir turiu pasakyti, kad labai sunku vienareikšmiškai įvertinti šias artilerijos sistemas.
Viena vertus, 76,2 mm vidaus priešlėktuviniai ginklai buvo gana geros artilerijos sistemos, sukurtos remiantis vokišku 75 mm priešlėktuviniu pistoletu „Flak L / 59“. Tiksliau, remiantis vokiečių patranka, buvo sukurtas 3-K sausumos pistoletas, ir tik tada jis buvo „atšaldytas“34-K. Tačiau, kita vertus, šio ginklo dokumentacija ir techniniai procesai buvo įsigyti SSRS 1930 m., Ir nuo to laiko, žinoma, ginklas yra „šiek tiek“pasenęs.
Jis turėjo gerus (trijų colių) balistinius duomenis-kai statinės ilgis buvo 55 kalibras, jis pranešė apie sviedinius, sveriančius 6, 5-6, 95 kg, pradinis greitis 801–813 m / s, tai yra, leiskite autoriui atleiskite už tokį netinkamą palyginimą, tiesą sakant, net šiek tiek pranoko garsųjį 75 mm prieštankinį pistoletą „Pak 40“. Maksimalus 34-K pakilimo kampas pasiekė 85 laipsnius. Ir jei pažvelgsime į bene efektyviausią Antrojo pasaulinio karo jūrų priešlėktuvinį ginklą, 127 mm / 38 JAV artilerijos sistemą, pamatysime, kad panašūs jo parametrai nėra daug pranašesni už 34-K. Maksimalus amerikiečių priešlėktuvinio šaudymo nuotolis buvo apie 16, o aukštis siekė apie 12 km. Tuo pačiu metu „34-K“, gerai apskaičiuodamas ir laiku tiekdamas šaudmenis, galėjo sukurti iki 15-20 apsisukimų per minutę ugnies greitį, kuris buvo gana aukšto lygio vokiečių 88 mm priešlėktuvinis pistoletas. Apskritai 34-K buvo gana patogus skaičiavimams ir patikimas ginklas.
Tačiau čia jo pliusai apskritai baigėsi ir prasidėjo gana daug minusų. Pirmasis iš jų buvo piktos idėjos pasirinkti 76,2 mm kalibro priešlėktuvinį ginklą. Žinoma, gera balistika leido sviedinį mesti pakankamai toli, tačiau problema buvo ta, kad oro taikinio parametrus dideliu atstumu galima nustatyti tik labai apytiksliai, be to, sviedinys kurį laiką skrenda, o lėktuvas taip pat gali manevruoti. Visa tai lemia didelę taikymo klaidą ir ypatingą tokio priešlėktuvinio ginklo parametro, kaip sviedinio smūgio zona, svarbą, tačiau 76,2 mm pistoletas turėjo per mažą sviedinio galią. Sunkiausioje amunicijoje 34-K-6, 95 kg didelio sprogimo suskaidymo granatos, buvo tik 483 gramai sprogmens. Palyginimui-vokiečių priešlėktuvinis pistoletas, kuris, atrodo, nėra toks pranašesnis, 88 mm, iššaudė 9 kg sviedinių, kurių sprogstamoji medžiaga buvo 850 g. Tai yra, vokiečių priešlėktuvinis pistoletas viršijo sovietų artileriją sistema 1,5 sviedinio masės ir beveik 2 kartus valdoma. …Ką galime pasakyti apie Amerikos 127 mm šaudmenis? Amerikietiškos 127 mm / 38 patrankos sviedinys svėrė 25 kg ir nešiojo nuo 2, 8 iki 3, 8 kg sprogmenų! Tačiau net ir to apskritai nepakako patikimai nugalėti Antrojo pasaulinio karo orlaivius, todėl amerikiečiai padidino galimybes kurdami ir masiškai pristatydami radaro saugiklius.
Tačiau anksčiau ar vėliau lėktuvas įveiks atstumą, skiriantį jį nuo laivo, ir bus visai šalia jo. Ir čia labai svarbus priešlėktuvinio pistoleto gebėjimas lydėti skrendantį orlaivį, tai yra, kitaip tariant, priešlėktuvinis ginklas turi turėti pakankamą horizontalų ir vertikalų taikinio greitį, kad „pasuktų vamzdį“po orlaivis. Čia, deja, 34-K taip pat nesiseka: jo vertikalios ir horizontalios krypties greitis buvo 8 ir 12 laipsnių / s. Tai daug ar mažai? Italijos 100 mm priešlėktuviniams ginklams „Minisini“šis greitis buvo 7 ir 13 laipsnių per sekundę. atitinkamai. Tačiau beveik visi šaltiniai nurodo, kad nebepakanka kovoti su Antrojo pasaulinio karo lėktuvais. Atitinkamai tai pasakytina ir apie 34-K. Ir dar kartą - jei prisimename, kad 34 -K prototipas, vokiečių „Rheinmetall“, buvo sukurtas 1920 -ųjų pabaigoje, kai koviniai lėktuvai skrido daug lėčiau, vertikalaus ir horizontalaus orientavimo greičio visiškai pakako. Tačiau 1940 m. - nebe.
Ir taip paaiškėjo, kad šaudant dideliais atstumais, vidaus 34 -K trūko sviedinių galios, o koviniams orlaiviams trumpais atstumais - vertikalaus ir horizontalaus orientavimo greičio. Tai, žinoma, nepadarė 34-K nenaudingo, tačiau kaip vidutinio kalibro priešlėktuvinė artilerija buvo atvirai silpna. Tas pats pasakytina apie 81-K, kuris buvo praktiškai tas pats įrankis, tik „kibirkštis“ir kitoje mašinoje.
Deja, vidutinio kalibro oro gynybos „Marat“silpnumą papildė nedidelis skaičius, tačiau 10 barelių, skirtų mūšio klasės laivui (net ir palyginti mažam), reikėtų laikyti kategoriškai nepakankamu.
Kalbant apie priešgaisrinius įtaisus, 76, 2 mm priešlėktuviniai ginklai buvo padalyti į dvi baterijas: lanką ir laivagalį, o kiekvienam iš jų valdyti buvo vienas atstumo ieškiklis su trijų metrų pagrindu ir MPUAZO rinkinys. Tablėtė . Deja, autorius negalėjo rasti išsamaus šio MPUAZO galimybių aprašymo, tačiau šią spragą labai lengva užpildyti logiškai samprotaujant.
Faktas yra tas, kad visą bet kurio laivo priešlėktuvinės (ir ne tik priešlėktuvinės) ugnies valdymo sistemą galima sąlygiškai padalyti į 3 dalis. Pirmasis - taikinio stebėjimo prietaisai, tai yra, stebėjimo prietaisai, toliamatiai, artilerijos radarai ir pan. Antroji dalis yra skaičiavimo įtaisai, kurie, atsižvelgiant į taikinio, atmosferos, laivo, ginklų ir šaudmenų parametrų masę, sudaro sprendimą - taikymo kampai, švinas. Ir galiausiai, trečioji dalis yra prietaisai, kurie gautą tirpalą perduoda tiesiai į priešlėktuvinius ginklus ir iš jų duoda šaudymo vadybininkui atsiliepimus.
Taigi, priešlėktuvinės priešgaisrinės kontrolės sistemos „Marat“stebėjimo prietaisas buvo „3 metrų“nuotolio ieškikliai, tačiau, matyt, nebuvo skaičiavimo prietaisų. Faktas yra tas, kad tokie prietaisai vidaus laivyne pirmą kartą pasirodė mūšio laive „Parizhskaya Kommuna“, lengvieji 26 projekto kreiseriai ir 7 projekto naikintojai, ir ten jie visi turėjo skirtingus pavadinimus. MPUAZO „Tablet“buvo sumontuotas „Marat“1932 m., Tai yra, iš pradžių jie valdė 6 „Lender“ginklus. Tai yra, tais metais SSRS vidaus priešlėktuvinės ugnies skaičiavimo prietaisų dar nebuvo, ir nėra informacijos, kad „planšetinis kompiuteris“buvo pirktas užsienyje.
Atitinkamai nebūtų klaidinga manyti, kad MPUAZO „Tablet“buvo tik priešgaisriniai įtaisai, leidžiantys gaisro valdytojui perduoti šaudymo duomenis į skaičiavimus su ginklais. Tačiau jis akivaizdžiai turėjo rankiniu būdu apskaičiuoti reikiamus parametrus. Taigi visiškai įmanoma, kad „planšetinis kompiuteris“paprastai buvo naudojamas tik atstumui iki taikinio pasiekti skaičiavimams, o likusius fotografavimo parametrus jie jau nustatė patys.
Vėliau Marate taip pat buvo sumontuota mažo kalibro priešlėktuvinė artilerija, tačiau apie tai kalbėsime kitame straipsnyje.
