Tarp agentų, kuriuos areštavo Amerikos žvalgybos tarnybos, yra 28 metų verslininkė Anna Chapman, kuri judėjo Londono ir Niujorko milijardierių žaidėjų rate.
Šnipinėjimo istorija, kuri iš pradžių atrodė kaip parodija, iš tikrųjų galbūt yra tik didžiojo ledkalnio viršūnė. Arba net tikro ir efektyviai veikiančio Rusijos žvalgybos tinklo JAV priedanga
Vienu metu Jungtinėse Valstijose sulaikius 10 Rusijos žvalgybos agentų, kilo siautėjimas abiejose vandenyno pusėse. Tiek Amerikoje, tiek Rusijoje jie šaukė apie grįžimą prie šaltojo karo metodų. Visus ypač piktino tai, kad šnipų tinklo ekspozicija įvyko iškart po Dmitrijaus Medvedevo vizito. Pasirodo, rusais negalima pasitikėti! - sakė jie JAV. O Maskvoje jie kalbėdavo apie kažkokius reakcingus „ratus“ir „jėgas“, kurios kasosi pagal „atstatymo“politiką. Nusiraminę abiejose šalyse jie pradėjo sakyti, kad tai ne šnipinėjimas, o kažkoks farsas. Bet koks šnipinėjimas iš esmės yra farsas, operetė ir muilo opera. Patys šnipai jį pavertė didvyriška saga.
Daugiabutis, atrodantis kaip atvira knyga, kuriame gyveno Patricia Mills ir Michaelas Zotolli, jie yra Natalija Pereverzeva ir Michailas Kutsikas, aiškiai matosi iš mano balkono. Eidavome į tą patį prekybos centrą maisto produktų, žaisdavome tenisą tose pačiose aikštelėse, o po trejų metų jų vyriausias sūnus eidavo į tą pačią pradinę mokyklą, kurioje lankė mano dukra.
Čia nėra ko stebėtis: Vašingtone ir jo artimiausiame priemiestyje buvusių ir esamų šnipų koncentracija tokia, kad sunku su jais nesusidurti, tik ne visi juos pažįsta iš matymo. Yra Tarptautinis šnipinėjimo muziejus, kuriame saugomi pensininkai apsiaustai ir durklų riteriai, ekskursijos autobusu po šnipinėjimo šlovės vietas, ir naudotų knygų parduotuvė, kurios specializacija-žvalgybos istorijos knygos, kuriose nematomo fronto veteranai susirenka pabendrauti. 1994 -ųjų rudenį su žmona atvykome į Vašingtoną, ryte išėjome iš viešbučio - o pats pirmasis mūsų link ėjęs praeivis buvo Olegas Kaluginas. Jis mane atpažino, bet neparodė, tik piktai spoksojo iš po antakių. Ir vieną dieną mano namuose susitiko buvęs CŽV pareigūnas ir į pensiją išėjęs GRU pulkininkas - kartą jie dirbo vienas prieš kitą, bet niekada nebuvo susitikę.
Sulaikytų agentų kaimynai, kuriuos, nesant kitų objektų, užpuolė televizija, dūsavo, stebėjosi - sako, jie visai neatrodė kaip šnipai, ir viskas! - tačiau jie supranta savo kaimynystę kaip smalsumą, o ne pavojaus šaltinį. Tai, žinoma, normali, sveika reakcija, nieko panašaus į niūrią šnipų maniją 1940 -ųjų pabaigoje ir 50 -aisiais. Ir tai, kad šnipai neatrodė kaip šnipai, kalba jų naudai - jie buvo gerai užmaskuoti. Tačiau šnipinėjimas yra amatas, kuriame kaukė auga iki veido. Tarkime, tarp suimtųjų yra trys susituokusios poros. Prokurorai atkakliai vadina šias santuokas fiktyviomis, tačiau iš šių santuokų gimę vaikai yra tikri.
Šios istorijos atsisakymas ir įvairios spalvingos kaltinamojo asmeninio gyvenimo detalės buvo paskelbtos, tačiau kaip ji prasidėjo, nežinoma ir vargu ar ji taps žinoma plačiajai visuomenei. Ir tai yra pats įdomiausias dalykas. Kodėl šie žmonės turėtų įtarinėti FTB?
Kadangi ryšius su agentais daugiausia palaikė Niujorko SVR stoties pareigūnai, dirbantys po Rusijos nuolatinės misijos prie JT stogu, yra pagrindo manyti, kad tinklą atrado brokas Sergejus Tretjakovas. vietininkas, turintis pulkininko laipsnį.
Matildos katės savininkas
2000 m. Spalio mėn. Tretjakovas kartu su žmona Elena, dukra Ksenia ir katinu Matilda dingo iš savo biuro Bronkse. Tik 2001 m. Sausio 31 d. Amerikos valdžia paskelbė, kad Sergejus Tretjakovas yra gyvas ir sveikas JAV ir neketina grįžti į Rusiją. Po dešimties dienų „New York Times“paskelbė straipsnį, kuriame, remdamasis šaltiniu JAV vyriausybėje, buvo teigiama, kad bėglis yra ne diplomatas, o žvalgybos pareigūnas. Rusijos pusė nedelsdama pareikalavo konsulinio susitikimo su peržengusiu asmeniu, kad įsitikintų, jog jis nesulaikomas jėga. Matyt, toks susitikimas buvo suorganizuotas - bet kokiu atveju reikalavimas nebesikartojo, istorija greitai užgeso. Tai visiškai atitiko abiejų pusių interesus.
Tretjakovų šeima pradėjo gyventi JAV skirtingais pavadinimais - tik katė nepakeitė savo vardo. 2008 m. Vasario mėn. Buvo išleista Pete'o Earley knyga „Draugas J“, kurioje pasakyta apie jo broką iš jo paties žodžių. Reklaminės kampanijos labui Tretjakovas trumpam išėjo iš pogrindžio ir davė keletą interviu. Ir tada jis vėl atsigulė ant dugno ir neperdavė šaukinių. Ekspertai skeptiškai vertino Earley opusą. Vienas gerbiamiausių ekspertų Davidas Wise'as savo apžvalgoje rašė: „Visi defektai linkę perdėti savo svarbą - juos neramina mintis, kad kai pritrūks paslapčių, jie bus nenaudingi“.
Wise mano, kad Tretjakovo pabėgimas yra bandymas atlyginti Rusijos apgamų Aldricho Ameso ir Roberto Hansseno padarytą žalą reputacijai, tačiau Tretjakovas savo verte akivaizdžiai prastesnis už šiuos du agentus. Kita vertus, žinoma, kad Tretjakovas gavo rekordinį atlygį - daugiau nei du milijonus dolerių. „Niekada neprašiau cento iš Amerikos vyriausybės“, - knygos pratarmėje teigė Tretjakovas. - Kai nusprendžiau padėti Jungtinėms Valstijoms, nė karto netykau dėl pinigų. Viską, ką gavau, man davė JAV vyriausybė savo iniciatyva “.
Po jo pabėgimo FTB pradėjo šnipinėti dabar atskleisto šnipų tinklo narius. Atsižvelgiant į Tretjakovo sąmoningumą, tai vargu ar yra atsitiktinumas.
Naujos kartos šnipas
Stebėjimas buvo atliktas labai profesionaliai. Įtariamieji pasirodė blogi sąmokslininkai ir, matyt, mėgėjai. Jie nemanė, kad buvo ne tik stebimi, ne tik įrašė savo pokalbius tiek telefonu, tiek namuose, bet ir kad FTB, gavęs teismo nurodymą, slapta pateko į jų namus, kopijuodamas savo kompiuterių kietuosius diskus ir šifravimo bloknotus, perima ir skaito Centro radijo pranešimus ir elektronines ataskaitas.
Amerikos kontržvalgybos tarnyba jau seniai nesulaukė tokio gausaus derliaus. Tai buvo nelegalių agentų tinklas - ne užverbuotas, o apmokytas ir išsiųstas siekiant ilgalaikio „gilaus pasinėrimo“tikslo, su legendomis ir nepažįstamais žmonėmis, ne suklastotais, o tikrais dokumentais. Ketvirtajame dešimtmetyje nelegalūs imigrantai buvo pagrindinis sovietinės žvalgybos instrumentas, pagrindinis jos šaltinis. Šiuo atveju SVR grįžo prie ankstesnės praktikos, tačiau visiškai kitokiu, aukštesniu ir sudėtingesniu lygmeniu. Kas buvo penktojo dešimtmečio Niujorko nelegalios rezidencijos vadovas Willie Fischer, dar žinomas kaip Rudolph Abel? Kuklus fotografas, nedidelės fotostudijos savininkas. Jis paslėpė savo mikrofilmus tuščiaviduriuose varžtuose, monetose ir pieštukuose ir perdavė juos centrui, padėdamas juos į slėptuves.
Šiais laikais šnipai nesislepia tamsiuose kampuose, nesuteikia sau įprastos išvaizdos ir nepjauna kapeikos spintoje.28 metų raudonplaukė verslininkė Anna Chapman, kurią bulvariniai laikraščiai pavertė naująja Mata Hari, priešingai, visais įmanomais būdais stengėsi pritraukti dėmesį, sukasi Londono ir Niujorko milijardierių žaidėjų rate, turėjo savo smulkus, bet stiprus verslas, vertas dviejų milijonų dolerių ir Kartu ji neslėpė savo biografijos: kilusi iš Volgogrado, baigusi Rusijos tautų draugystės universitetą, kuris ilgą laiką buvo KGB personalo šaltinis. Siekdama užmegzti ryšius, ji aktyviai naudojosi socialiniais tinklais ir viename iš jų, „Facebook“, be kitų nuotraukų, paskelbė savo portretą su pionierių kaklaraiščiu. Stirlicas pasibaisėtų pagalvojęs apie tai! Tiesa, pagal amžių Anya atrodė negalinti būti pioniere, bet tuo įdomiau - tai reiškia, kad ji gerbėjams surišo kaklaraištį. Taip, tai naujos kartos šnipas.
Turiu pripažinti, kad pats FTB labai prisidėjo prie jaudulio aplink Aną. Šnipų istorijose įdomiausias dalykas yra ne šnipinėjimo tema, o apylinkės. Na, o kokia iš tikrųjų reikšmė, kokių paslapčių gaudavo Mata Hari? Svarbu tai, kad ji yra kurtizanė, menininkė, gundytoja - štai kas patinka visuomenei. Ir, žinoma, taip pat įdomu skaityti apie įvairius šnipinėjimo triukus. Valdžia tai supranta. Ir jie pateikia prekes iš naudingiausios pusės.
Pats moderniausias buvo jos bendravimo su centru būdas. Jokių slėptuvių - visos ataskaitos buvo perduotos iš agento nešiojamojo kompiuterio į gyventojo nešiojamąjį kompiuterį naudojant uždarą belaidį tinklą. Ryšys buvo užmegztas trumpam sesijos laikui. Bet, matyt, ne veltui Rusijos „apgamas“FTB kontržvalgyboje, kompiuterių ir šiuolaikinių ryšio priemonių ekspertas Robertas Hanssenas griežtai atmetė Vašingtono KGB stoties pasiūlymą naudoti pažangesnius komunikacijos metodus ir reikalavo senamadiškų slėptuvių. FTB agentai aptiko Pansy žinutes naudodamiesi visiems prieinamu prietaisu. Bendravimo sesijos visada vyko trečiadieniais. Anya atidarė nešiojamąjį kompiuterį, sėdėdama kavinėje ar knygyne, ir važiavo pro šalį ar tiesiog vaikščiojo netoliese su portfeliu rankoje - Rusijos nuolatinės atstovybės prie JT diplomatas, kurio tapatybę nustatyti nebuvo sunku.
Šios sesijos buvo didžiausia klaida ir sąmokslo taisyklės pažeidimas, kuriame teigiama: žvalgybos pareigūnai, prisidengę oficialia diplomatine priedanga, neturėtų turėti nieko bendra su nelegaliais imigrantais. Kiekvienoje šalyje „Lubyanka“visada turėjo dvi rezidencijas: vieną legalią, kitą nelegalią.
Iš viso nuo šių metų sausio iki birželio buvo užfiksuota dešimt tokių seansų. Vienu atveju pasiuntinys, išėjęs iš misijos vartų ir radęs uodegą už savęs, pasuko atgal. Ir tada atėjo pasipiktinimas. Anna pamiršo Bulgakovo įsakymą „Niekada nekalbėk su nepažįstamais žmonėmis“.
Rusas į pasimatymą
Birželio 26 d., 11 val., Jai paskambino nepažįstamas vyras, kalbėjęs rusiškai, prisistatęs kaip Rusijos konsulato darbuotojas ir pasakęs, kad jiems skubiai reikia susitikti. Po pusantros valandos Anna jam paskambino ir pasakė, kad gali susitikti tik kitą dieną. Nepažįstamasis sutiko, tačiau po valandos Anna persigalvojo - susitikimas buvo suplanuotas pusę penkių po pietų Manheteno kavinėje. Kad neatkreiptume į save dėmesio, perėjome prie anglų kalbos.
"Kaip tau sekasi? Kaip tai veikia? " Nepažįstamasis paklausė. Skubiam susitikimui klausimas pasirodė šiek tiek keistas. - Viskas gerai, - atsakė Anyuta. - Bet ryšys yra šlamštas. Ir ji pridūrė: „Kad galėčiau kalbėti, man reikia papildomos informacijos“. „Aš dirbu tame pačiame skyriuje kaip tu“, - nuramino vyras. - Ir štai aš dirbu konsulate. Mano vardas Romanas “. Anna nurimo, o Romanas tęsė: „Žinau, kad po dviejų savaičių būsi Maskvoje, ten jie su tavimi išsamiai aptars tavo darbą. Aš tik norėjau sužinoti, kaip tau apskritai sekasi, ir patikėti tau šią užduotį. Tu esi pasiruošęs?" - Gerai, - linktelėjo Anya. - Taigi ar tu pasiruošęs? - paklausė Romanas.„Po velnių, aš pasiruošusi“, - patvirtino ji (taip mano pastaba „Šūdas, žinoma“skamba rusų kalba mano nemokamame vertime).
Anna padavė Romanui nešiojamąjį kompiuterį pataisyti, o jis padavė jai padirbtą pasą, kurį ji turėjo duoti agentei moteriai kitą rytą, pasakė, kaip ji atrodo, davė žurnalą, kurį Anna turėtų laikyti rankoje, ir slaptažodį, kuriuo galėtų pasikeisti. (Slaptažodis ir patarimas buvo nukopijuoti iš tikrųjų, kuriuose pasikeitė tik geografiniai pavadinimai: „Atleiskite, mes praėjusią vasarą ten nesusitikome?“, Kad paso perdavimas buvo sėkmingas, Anna turėjo grįžti į kavinę ir priklijuoti pašto ženklą, kurį Romanas jai padovanojo, prie ten įdiegto miesto žemėlapio.
Anna uoliai kartojo užduotį. Tada ji paklausė: „Ar tu tikras, kad mūsų neseka?“„Ar žinai, kiek laiko užtrukau, kol čia atvykau? - ramiai atsakė Romanas. - Trys valandos. Bet kai pradėsite išvykti, būkite atsargūs “. Paskutiniai nepažįstamojo atsisveikinimo žodžiai buvo šie žodžiai: „Jūsų kolegos Maskvoje žino, kad jums sekasi, ir tai jums pasakys susitikę. Tęskite tą pačią dvasią “.
Išėjusi iš kavinės, Anna pradėjo zigzaguoti: nuėjo į vaistinę, iš ten į telefonų kompanijos „Verizon“parduotuvę, paskui į kitą vaistinę, tada vėl į „Verizon“. Antrą kartą išeidama iš parduotuvės, ji išmetė firminę įmonės pakuotę į šiukšliadėžę. Jie nedelsdami jį apžiūrėjo. Pakete buvo atskleista mobiliojo telefono pirkimo ir priežiūros sutartis, surašyta išgalvotu vardu ir adresu - Fake Street, o tai reiškia „netikra gatvė“, dviejų telefono kortelių paketas, kuriuo galima skambinti į užsienį ir išpakuotas mobiliojo telefono įkroviklis, iš kurio paaiškėjo, kad Anna nusipirko prietaisą vienkartiniam naudojimui.
Kitą rytą ji neatvyko į susitikimą su ponia agente, neklijavo antspaudo ten, kur turėtų. FTB nepasakoja, kas nutiko toliau, tačiau tą pačią dieną, birželio 27 d., Sekmadienį, tuo pačiu metu keliose valstijose tuo pačiu metu buvo suimti
10 žmonių. Vienam pavyko pabėgti į Kiprą, iš kurio vėliau dingo.
Anos advokatas Robertas Baumas teigia, kad jo klientė, gavusi padirbtą pasą, paskambino jos tėvui (ji savo vyrui anglui pasakė, kad jos tėvas yra KGB, tačiau advokatas tai neigia), ir jis patarė jai pateikti pasą. į policiją. Ji buvo tarsi suimta policijos komisariate. Teismo posėdyje, laukiančiame užstato, prokuratūra sakė, kad Anna paskambino vyrui, kuris rekomendavo jai parašyti istoriją, pasakyti, kad ji buvo įbauginta, ir iškart po apsilankymo policijoje palikti šalį. Anai Chapman buvo atsisakyta suteikti užstatą.
Greičiausiai FTB agentai suprato, kad jie ją išgąsdino, ir nusprendė nutraukti operaciją. Tiesą sakant, ji jau artėjo prie pabaigos - operacijos, skirtos gaudyti spąstus, skirta suimti įtariamąjį. Kitaip nei Anna, kitas šnipų tinklo narys paėmė masalą ir atliko įsivaizduojamų rezidencijos darbuotojų užduotį.
Ne Pekine, todėl Harbine
Kitas buvo Michailas Semenko. Jis gimė ir užaugo Blagoveščenske. Jis baigė vidurinę mokyklą 2000 m. (Todėl dabar jam yra 27–28 metai). Baigė Amūro valstybinį universitetą ir įgijo tarptautinių santykių laipsnį. Stažavosi Harbino technologijos institute. 2008 m. Įgijo bakalauro laipsnį Seton Hall katalikiškame universitete Naujajame Džersyje, o po to susirado darbą galingoje ne pelno siekiančioje pasaulinėje organizacijoje „Conference Board“, kurios būstinė yra Niujorke. Ši organizacija yra žinoma dėl savo kasmetinių verslo konferencijų, į kurias susirenka daugiau nei 12 tūkstančių aukščiausio lygio vadovų iš viso pasaulio. Po metų Michailas pakeitė darbo vietą - tapo Rusijos kelionių agentūros „All Travel Russia“darbuotoju ir apsigyveno Arlingtone. Be anglų kalbos, jis laisvai kalba kinų ir ispanų kalbomis, šiek tiek prasčiau - vokiečių ir portugalų. Jo gyvenimo būdas buvo panašus į Anos Chapman: jis energingai „sukosi ratais“ir vairavo „Mercedes S-500“.
Jis bendravo taip pat, kaip ir Chapmanas. Viename iš šių epizodų jis sėdėjo restorane, o antrasis Rusijos misijos prie JT sekretorius stovėjo netoliese, tačiau neišlipo iš automobilio. Tas pats diplomatas kažkada buvo matytas slapta perduodant „vieno prisilietimo“konteinerį su informacija kitam agentui Niujorko geležinkelio stotyje.
Birželio 26 -osios rytą Michailui paskambino vyras, kuris pasakė slaptažodį: „Ar negalėtume susitikti Pekine 2004 m.?“. Semenko atsakė: „Galbūt, bet, mano nuomone, tai buvo Harbinas “. 2004 metais jis tikrai buvo Harbine. Susitarėme susitikti gatvėje Vašingtone pusę aštuonių vakaro. Skambinantysis priminė Semenko, kad su savimi turi būti identifikavimo ženklas. Susitikome, pasikeitėme tuo pačiu slaptažodžiu ir patraukėme į netoliese esantį parką, kur atsisėdome ant suoliuko. Praėjusioje komunikacijos sesijoje aptarėme technines problemas. Apgaulingas diplomatas paklausė Semenkos, kas jį išmokė naudotis komunikacijos programa. Jis atsakė: „Vaikinai centre“. Kiek truko mokymai Centre? Savaitė, bet iki to dar buvo dvi savaitės.
Galiausiai „diplomatas“padavė Semenko susuktą laikraštį su voku su penkiais tūkstančiais dolerių grynaisiais, liepė kitą rytą padėti voką Arlingtono parko slėptuvėje ir parodė parko planą, kuriame tiksli vieta po tiltu per upelį. Semenko viską padarė tiksliai. Pinigai buvo pažymėti paslėpta vaizdo kamera. Spąstai užsitrenkė.
Saldžios poros
Anna ir Michailas neseniai prisijungė prie šnipų tinklo, gyveno savo vardais ir neslėpė tikrosios biografijos. Nepaisant trumpalaikio mokymo Centre, jie liko mėgėjai. Visi kiti buvo neteisėti. Akcentai buvo priskiriami mišriai kilmei. Amerikoje tai niekam negali įspėti. Priešingu atveju jie gyveno tipiškų amerikiečių gyvenimą. Jų vaikai, matyt, net nežinojo, kad turi giminių Rusijoje.
Iš Montclair, Naujasis Džersis, Richardas ir Cynthia Murphy įsikūrė JAV devintojo dešimtmečio viduryje. Jų namas rajone garsėjo nuostabiu sodu - jų hortenzijos, sako kaimynai, buvo tik botanikos šedevrai. Sintija taip pat puikiai gamino ir kepė sausainius. Jų dukros, Kate, 11 ir Lisa, 9, važinėjo dviračiais po apylinkes, mėgo sekmadieninius šeimos pusryčius netoliese esančioje kavinėje su blynais ir klevų sirupu, o tėvus džiugino įvairiomis akademinėmis ir kūrybinėmis sėkmėmis. Tai, kad jų tėvų gyvenime buvo dvigubas dugnas, o jų vardai iš tikrųjų yra Vladimiras ir Lydia Guryjevos, jiems buvo šokas.
Kita teisiamųjų pora iš Bostono yra Donaldas Heathfieldas ir Tracy Foley (teisme jie vadino save Andrejumi Bezrukovu ir Elena Vavilova). Jie apsimetė natūralizuotais kanadiečiais ir nuo 1999 metų gyvena JAV. Jis yra tarptautinės verslo konsultacijų įmonės darbuotojas, ji yra nekilnojamojo turto agentė. Abu klestėjo, gyveno universiteto profesorių ir verslininkų rate ir gyveno gražuose namuose. Vyriausias sūnus Timas 20 metų studijavo prestižiniame didmiesčio universitete, pavadintame George'o Washingtono vardu, jauniausias, 16-metis Aleksas, baigė vidurinę mokyklą. Dabar paaiškėjo, kad tikrasis Heathfieldas, Kanados pilietis, mirė prieš keletą metų. Tracey padarė nepriimtiną punkciją: jos mergaitiškų nuotraukų, padarytų sovietiniame Kuibyševo Kazanės prodiuserių asociacijos filme „Tasma“, negatyvai buvo saugomi jos seife.
Sutuoktiniai Millsas ir Zotolly (ji sakė, kad jis buvo kanadietis, jis buvo amerikietis; jie pasirodė JAV atitinkamai 2003 ir 2001 m.) Pirmieji teisme nurodė savo tikruosius vardus ir pilietybę. Kiek galima spręsti, jie tai padarė dėl savo mažų dukterų (vyriausiajai - 3 metai, jauniausiajai - metai), kurių globa, pagal Amerikos įstatymus, turėtų būti vykdoma iki tėvų įkalinimo perduoti kitiems artimiems giminaičiams, o jų artimieji yra Rusijoje.
Galiausiai pora Vicky Pelaez ir Juanas Lazaro iš Niujorko priemiesčio Jonkerio gyveno JAV daugiau nei 20 metų. Ji yra vieno iš didžiausių Amerikos ispanų laikraščių „El Diario La Prensa“Peru apžvalgininkė ir nenuilstanti Amerikos imperializmo kritikė. Jis yra į pensiją išėjęs politikos mokslų profesorius. Jis apsimetė urugvajiečiu ir, kaip matyti iš FTB užfiksuoto sutuoktinių dialogo, gimė Sovietų Sąjungoje - jis mini evakuaciją į Sibirą karo metais. Tyrimo metu paaiškėjo, kad Lazaro visai ne urugvajietis, o Michailas Anatoljevičius Vasenkovas. Jei, žinoma, tai tikras vardas. Lazaro-Michailas prisipažino esąs Rusijos žvalgybos agentas. Galbūt dėl šios priežasties prokurorai nereikalavo sulaikyti jo žmonos. Vicky Pelaez, vienintelė iš grupės, buvo paleista laukiant teismo už užstatą-250 000 USD, kurio nepriėmė Teisingumo ministerijos prokurorai, kurie prašė ją vėl suimti.
Šioje grupėje išsiskiria 54 metų Christopheris Metsosas. Sprendžiant iš daugybės požymių, tai yra rimčiausias iš visų agentų, atliekantis tinklo finansininko funkcijas ir skrendantis į įvairias pasaulio šalis gauti grynųjų. Negalite pervesti grynųjų į nešiojamąjį kompiuterį, pinigai turėjo būti pervesti asmeniškai, o šiose programose pasirodė keli Rusijos diplomatai, įskaitant vieną iš Pietų Amerikos šalių. Jungtinėse Valstijose „Metsos“, gyvenusi pagal Kanados pasą, trumpai lankėsi. Nuo birželio 17 dienos jis buvo Kipre, kartu su įspūdinga rudaplauke moterimi, iš kurios viešbučio darbuotojai negirdėjo nė žodžio ir elgėsi kaip eilinis turistas. Tuo tarpu FTB įtraukė jį į tarptautinį ieškomų asmenų sąrašą. „Metsos“, žinoma, negalėjo sužinoti apie areštus JAV rytinėje pakrantėje. Ankstų birželio 29-osios rytą jis išėjo iš viešbučio ir kartu su rudaplauke bandė skristi į Budapeštą, tačiau buvo sulaikytas policijos. Dėl rudaplaukės moters nusiskundimų nebuvo, ji nuskrido į Vengriją, o Metsosas pasirodė teisme, kuris nustatė ekstradicijos bylos nagrinėjimo datą, paėmė jo pasą ir paleido už užstatą 33 tūkst. Po to „Metsos“dingo ir, greičiausiai, jau paliko salą - galbūt persikėlęs į šiaurinę, turkišką pusę, o iš ten - į Turkiją.
54 metų Christopheris Metsosas, atrodo, yra rimčiausias iš visų agentų, einantis finansininko pareigas. Jis vienintelis sugebėjo išvengti arešto
TASS yra leidžiama juokauti
Įdomu tai, kad pirmadienio rytą, kai Jungtinės Valstijos dar nebuvo pabudusios, bet šnipinėjimo istorija jau buvo naujienų kanaluose (pirmieji pranešimai apie areštus pasirodė pirmadienį apie pusę penkių ryto JAV rytinės pakrantės laiku - Maskvoje buvo pusė dešimties), Dmitrijus Medvedevas Gorkyje praleido susitikimą dėl teisėsaugos institucijų finansavimo. Jame dalyvavo ir ministras pirmininkas Putinas, ir SVR direktorius Michailas Fradkovas. Tačiau spaudos akivaizdoje nė vienas iš jų nepasakė nė žodžio apie areštus užsienyje.
Pirmąjį smūgį atliko užsienio reikalų ministras Sergejus Lavrovas, viešėjęs Jeruzalėje. Jo pareiškimas, padarytas praėjus trims valandoms ir minutėms po pirmųjų pranešimų, buvo santūrus: mes nežinome detalių, laukiame Vašingtono paaiškinimų. Jis nenusivylė: „Vienintelis dalykas, kurį galiu pasakyti, yra tai, kad momentas, kai tai buvo padaryta, buvo pasirinktas su ypatinga malone“. Tikėtina, kad ministras užsiminė, kad skandalas sugadino prezidentų „atstatymą“. Dar po trijų su puse valandos užsienio reikalų ministerijos atstovas padarė griežtą pareiškimą. „Mūsų nuomone, - sakė jis, - tokie veiksmai niekuo nepagrįsti ir siekia nepagrįstų tikslų. Nesuprantame priežasčių, kurios paskatino JAV teisingumo departamentą viešai paskelbti šaltojo karo „šnipų aistrų“dvasia.
Po šio pranešimo Maskvoje valstybės veikėjai ir Amerikos ekspertai ginčijosi, norėdami pasmerkti atstatymo priešus. Jie kalbėjo apie „šaltojo karo atkrytį“, tačiau iš šio samprotavimo už mylios slypi šio pačio karo samanota logika, praėjusio amžiaus ideologinių mūšių „tranšėjos tiesa“. Kaip pavargote nuo šių užkietėjusių „ratų“ir „jėgų“pasmerkimo, kurie stengiasi sugriauti tokius nuostabius santykius, pakenkti Medvedevo ir Obamos draugystei, nori diskredituoti savo prezidentą! Savotiškas šedevras turėtų būti pripažintas eksperto Sergejaus Oznobiščevo pareiškimu, kuris tai išdėstė taip: „Tai patenka į antiamerikietiškų mūsų šalies sluoksnių rankas, o pirmiausia-antirusiškų Amerikoje, siekiant gali sužlugdyti nuolatinį mūsų santykių pagerėjimą ir sulėtinti START sutarties ratifikavimą, panaikinti Džeksono-Vaniko pakeitimą, taip pat gali turėti įtakos mūsų stojimui į PPO “.
Ar šie žmonės rimtai tiki, kad JAV kontržvalgyba turėtų leisti SVR agentams toliau šnipinėti gerėjant santykiams?
Tačiau iki vakaro karingas komentarų tonas pasikeitė į ironišką ir nuolaidų. To paklausė Vladimiras Putinas, Novo-Ogareve priėmęs Billą Clintoną. Premjeras gražiai pajuokavo: „Jūs atvykote į Maskvą tinkamu laiku: ten policija išprotėjo, žmonės kalinami“. „Clinton juokiasi“, - rašoma oficialiame protokole.
Pranešimas pasirodė ITAR-TASS naujienų kanale 17:56. Tada visi suprato, kad nutarta įvykio nesureikšminti. 19:35 užsienio reikalų ministerija taikiu tonu paskelbė naują pareiškimą, o ankstesnis dingo iš Užsienio reikalų ministerijos naujienų kanalo. Man labiausiai patiko šis antrasis teiginys: „Manome, kad jiems bus suteiktas įprastas gydymas jų sulaikymo vietose ir kad Amerikos valdžios institucijos garantuos prieigą prie jų Rusijos konsuliniams pareigūnams ir advokatams“. Ir iš tiesų: kodėl, nuo „atstatymo“, neleisti tiems diplomatams, kurie jiems davė pinigų ir paėmė informaciją iš nešiojamųjų kompiuterių?
Visiškai akivaizdu, kad tuo metu, kai žurnalistai Vašingtone ėmė klausinėti Baltųjų rūmų ir Valstybės departamento spaudos sekretorių klausimais, JAV ir Rusijos vyriausybės jau susitarė susilaikyti nuo nemalonių abipusių priemonių. Abu pareigūnai įsitikinę, kad ši istorija nesugadins santykių ir diplomatai nebus išsiųsti iš JAV ar Rusijos. Be to, Baracko Obamos spaudos sekretorius Robertas Gibbsas sakė, kad apie šią bylą prezidentas buvo informuotas kelis kartus. Taigi jis paneigė Rusijoje populiarią versiją, kad FTB veiksmai yra Baracko Obamos „pakeitimo“reakcinių jėgų machinacijos. Obama apie FTB operaciją žinojo iš anksto.
Mes jau žinome - nors ir iš anoniminių šaltinių - papildomą informaciją apie tai, kaip buvo priimtas politinis sprendimas suimti ir pasikeisti. Apie Rusijos nelegalių imigrantų egzistavimą prezidento patarėjai sužinojo vasarį. FTB, CŽV ir Teisingumo departamento atstovai jiems apskritai trumpai papasakojo apie operacijos eigą ir trumpai apibūdino kiekvieną stebėjimo objektą. Vėliau vyresnieji Baltųjų rūmų aparato pareigūnai kelis kartus susitiko susitikimams šiuo klausimu. Prezidentas Obama buvo informuotas birželio 11 d. Kontržvalgyba paskelbė ketinanti suimti agentus. Toliau buvo išsamiai aptariami šie planai, visų pirma klausimas, kas nutiks po areštų.
Tąkart nebuvo priimtas sprendimas.
Vyresnieji pareigūnai, dabar neturintys prezidento, keletą kartų peržiūrėjo šią temą savo susitikimuose, kuriems vadovavo prezidento patarėjas šalies saugumo ir kovos su terorizmu klausimais Johnas Brennanas. Atrodė, kad Rusijos reakciją sunku nuspėti. Kaip vienas iš scenarijų buvo kalbama apie mainus.
Mojuojame, bet žiūrėk
Šaltojo karo mainai tapo 1962 m. Vasario mėn., Kai JAV 30 metų laisvės atėmimo bausmę atliekantį pulkininką Willie Fischerį iškeitė į Rudolphą Abelį į „U-2“pilotą Gary Powersą. Ateityje derybų žetonais tapo ne tik šnipai, bet ir sovietų disidentai. Kartais, norėdama skubiai išgelbėti atskleistą šnipą, Maskva sąmoningai suėmė amerikietį ir paskelbė jį šnipu. Būtent taip atsitiko 1986 metų rugsėjį su amerikiečių žurnalistu Nikolajumi Danilovu. Pas jį buvo išsiųstas provokatorius, o kai jis įteikė Danilovui dokumentų paketą gatvėje, žurnalistas buvo suimtas „raudonplaukis“.
Danilovo mainai į sovietų žvalgybos pareigūną Genadijų Zacharovą buvo paskutinis tokio pobūdžio sandoris. Abu atvejus - Powersą ir Danilovą - išsamiai aprašiau „Visiškai slaptai“iš tiesioginių įvykių dalyvių žodžių. Jei derybos dėl Abelio - galių mainų truko pusantrų metų, tai Zacharovo - Danilovo mainai buvo susitarti per dvi savaites. Ši schema veikė, tačiau šiuo atveju ji nebuvo visiškai tinkama: Šaltojo karo sandoriai buvo mainai karo belaisviais. Ir dabar šalys ne kariauja, o tarsi bendradarbiauja. Ar verta viešai griebti už svečio, pavogusio sidabrinius šaukštus iš indaujos, ranką? Ar ne geriau būtų jį paimti į šalį ir išspręsti problemą tyliai, neįsileidus jo ar savęs į dažus? Tačiau faktas yra tas, kad Vašingtone nebuvo jokio tikrumo, kad Maskva net šiek tiek paraus ir nepuls isterijos.
Laukdami politinės vadovybės sprendimo, CŽV ir Valstybės departamentas sudarė kandidatų į mainus sąrašą. Paaiškėjo, kad nėra ypač kam pasikeisti - Maskva tiesiog neturi pakankamo „mainų fondo“. Pasiūlymas dėl humanitarinių sumetimų įtraukti į politinių kalinių, tokių kaip Michailas Chodorkovskis ar Zara Murtazalieva, sąrašą buvo atmestas nuo pat pradžių. Pagrindinis atrankos kriterijus buvo tikras ar įsivaizduojamas šnipinėjimo kaltinimas. Tačiau būtų absurdiška ieškoti iš Maskvos asmenų, nuteistų už šnipinėjimą kokios nors trečiosios šalies naudai. Dėl šios priežasties sąraše nebuvo nei Igorio Rešetino, nei Valentino Danilovo, mokslininkų, atliekančių bausmę už kaltinimus šnipinėjimu Kinijai. Liko trys: buvęs SVR pulkininkas Aleksandras Zaporožskis (aš dar kartą išsamiai ištyriau jo bylą laikraščio puslapiuose), buvęs GRU pulkininkas Sergejus Skripalis ir Genadijus Vasilenko, buvęs Rusijos užsienio žvalgybos tarnybos majoras.
Vasilenko yra įdomiausia figūra iš visų trijų. Rusijoje apie jį žinoma labai mažai, JAV - šiek tiek daugiau. Aštuntajame ir aštuntajame dešimtmečiuose jis dirbo Vašingtone ir Lotynų Amerikoje ir bandė įdarbinti CŽV pareigūną Jacką Plattą. Savo ruožtu Plattas, žinomas kaip puikus įdarbintojas, bandė užverbuoti Vasilenką ir net kartą atvyko į susitikimą su juo su pilna piniginių dolerių byla. Nei vienas, nei kitas nepasiekė sėkmės (bent jau taip teigia Plattas), bet susirado draugų, susitiko šeimų, kartu sportavo. Kartą Vasilenko dingo. Paaiškėjo, kad jis buvo pakviestas susitikti į Havaną, o ten buvo suimtas ir išvežtas į Maskvą, į Lefortovo kalėjimą. Vėliau paaiškėjo, kad Hanssenas jį praleido, tačiau Hanssenas, pasak Plato, klydo. Vasilenko šešis mėnesius praleido už grotų. Jo kaltės įrodyti nepavyko, ir jis buvo paleistas, bet atleistas iš valdžios.
Vasilenko prisijungė prie televizijos bendrovės „NTV-Plus“kaip saugumo tarnybos vadovo pavaduotoja. 2005 m. Rugpjūčio mėn. Jis buvo suimtas dėl naujo kaltinimo. Iš pradžių jis buvo kaltinamas organizavęs nužudymą prieš „Mostransgaz“generalinį direktorių Aleksejų Golubnichy (Golubnichy nebuvo sužeistas). Šis kaltinimas nepasitvirtino, tačiau atliekant kratas Vasilenko namuose buvo rasta nelegalių ginklų ir sprogstamųjų įtaisų komponentų. Už tai, kaip ir už pasipriešinimą policijos pareigūnams, jis buvo nuteistas 2006 m. Jo laisvės atėmimo terminas baigėsi 2008 m., Kuriam buvo pridėta nauja. Iškart po arešto užsienio gynybos veteranas, buvęs Vašingtono gyventojas pulkininkas Viktoras Čerkašinas pasisakė gindamas Vasilenką. „Pažinojau Vasilenką labai seniai, ir tai, kas nutiko, man buvo visiška staigmena“, - sakė jis interviu laikraščiui „Vremya novostei“. „Abejoju, ar jis dalyvautų tokioje abejotinoje įmonėje. Jis yra suaugęs ir labai atsakingas žmogus, aistringas savo darbui “.
Igoris Sutyaginas, buvęs JAV ir Kanados instituto darbuotojas, buvo įtrauktas į Vasilenko, Skripalį ir Zaporožę - jo vardo įtraukimas į sąrašą atrodė pateisinamas formaliu požiūriu ir netiesiogiai įvedė tą patį humanitarinį ir žmogaus teisių akcentą. Iš keturių tik Skripalis teisme prisipažino dirbęs britų žvalgybai.
Šis klausimas paskutinį kartą buvo aptartas su prezidentu B. Obama Nacionalinės saugumo tarybos posėdyje birželio 18 d., Likus šešioms dienoms iki Medvedevo vizito.
Sulaikymo laikas buvo paliktas FTB nuožiūrai. Prezidentas, pasak šaltinių, į šį sprendimą nesikišo. Anoniminių autorių teigimu, išsižadėjimą pagreitino vieno iš nelegalių imigrantų ketinimas palikti šalį - šis asmuo užsakė bilietą į Europą tos dienos vakare, kai buvo suimti asmenys. Greičiausiai mes kalbame apie Aną Chapman, kurią sunerimo susitikimas su įsivaizduojamu kurjeriu.
Kaip laikrodis
Kad ir kaip jie stengėsi Vašingtone apskaičiuoti galimus Maskvos veiksmus, pirminis Užsienio reikalų ministerijos pareiškimas, kad ji nežinojo jokių Rusijos šnipų, padarė poveikį operacijai vadovaujantiems amerikiečiams kaip smūgis į galvą. užpakalis. CŽV direktorius Leonas Panetta suprato, kad reikia ką nors padaryti, ir paskambino SVR direktoriui Michailui Fradkovui. Dėl to dienos pabaigoje Maskvos padėtyje įvyko metamorfozė. Keturių kandidatų į mainus sąrašas buvo nedelsiant išsiųstas į Rusijos pusę. Maskva labai greitai sutiko.
Tuo pačiu metu prokurorai pradėjo derybas su kaltinamųjų advokatais dėl ikiteisminio susitarimo. Tikėdamiesi tokio sandorio, areštuoti asmenys nebuvo apkaltinti šnipinėjimu. Jie buvo apkaltinti netinkamai užsiregistravę kaip užsienio vyriausybės agentai (agentas šiuo atveju nebūtinai yra šnipas) ir pinigų plovimu. Lieka neaišku, ar tai susiję su jų šnipinėjimo mokesčiais, ar apie kokias nors kitas, daug didesnes sumas. Pirmasis kaltinimo punktas - laisvės atėmimas iki penkerių metų, už plovimą - iki 20. Vyko derybos dėl kaltės pripažinimo nesunkiu nusikaltimu mainais į tai, kad prokurorai atsisakė pareikšti rimtesnį kaltinimą.
Įtikinti kaltinamąjį nebuvo lengva. Nesėkmingi agentai, kurie taip pat buvo įsišakniję Amerikos žemėje, norėjo žinoti, kas jiems nutiks namuose, turėti saugios ateities garantijas, nes visas jų turtas JAV buvo konfiskuotas. Jie taip pat nerimavo dėl nepilnamečių vaikų likimo. Būtent dėl šios priežasties Rusija juos pripažino savo piliečiais ir išsiuntė susitikti su kiekvienu konsulato darbuotoju. Sunkiausia buvo su Vicky Pelaez, kuri neturi Rusijos pilietybės. Jai buvo pažadėtas nemokamas butas ir 2 000 USD mėnesinė „stipendija“.
Rusijos pusė nusprendė įforminti savo kalinių paleidimą per malonę. Pagal Konstituciją prezidentas turi teisę savo nuožiūra atleisti nuteistus nusikaltėlius. Tačiau norėdami išgelbėti veidą nuo kalinių, jie pareikalavo pasirašyti peticiją su kaltės prisipažinimu. Sunkiausias sprendimas buvo Igoriui Sutyaginui, kuris jau buvo atlikęs 11 iš 15 metų kalėjimo.
Svarbiausias susitarimo elementas buvo susitarimas, kad Maskva nesiims jokių atsakomųjų priemonių, kurios turėjo būti „pagal protokolą“, tai yra, nereikalauja išvykti Amerikos diplomatų. Kalbant apie Rusijos diplomatus, kurie veikė kaip kontaktai su agentais, jie greičiausiai buvo paprašyti tyliai išvykti.
Panetta ir Fradkovas tarpusavyje kalbėjo tris kartus, paskutinį kartą liepos 3 d. Kai visi esminiai klausimai buvo išspręsti, jie pradėjo planuoti mainų operaciją.
Liepos 8 -osios popietę visi 10 kaltinamųjų prisipažino kalti dėl to, kad neužsiregistravo JAV teisingumo departamente kaip užsienio vyriausybės agentai. Peržiūrėjusi sandorio sąlygas, teisėja Kimba Wood (vienu metu Billas Clintonas tai numatė teisingumo ministro pareigoms) jai pritarė ir kiekvienam kaltinamajam skyrė laisvės atėmimo bausmę už tą laiką, kurį jie jau buvo atlikę kardomojo kalinimo metu. Tą pačią dieną Dmitrijus Medvedevas pasirašė dekretą, kuriuo atleidžiamas Zaporožskis, Skripalis, Vasilenko ir Sutjaginas.
Liepos 9 d., 14 val. Maskvos laiku (4 val. Vašingtono laiku), Rusijos nepaprastųjų situacijų ministerijos „Yak-42“pirmiausia nusileido Vienos tarptautiniame oro uoste, o paskui „CIA“išnuomotas „Boeing“. Pilotai nuvažiavo į atokią lauko dalį, apsikeitė keleiviais ir atsigulė priešinga kryptimi. Į Rusiją anksčiau buvo atvežti nepilnamečių nelegalių imigrantų vaikų. Grįžtant „Boeing“nusileido Bryze Norton karališkųjų oro pajėgų bazėje, kur Skripalis ir Sutyaginas paliko lėktuvą. Vasilenko ir Zaporožskis tęsė savo kelią į JAV. Zaporožskis grįžo namo - JAV jis turi namą, žmoną ir tris vaikus.
Momentinis pasirengimas, kuriuo Rusija reagavo į mainų pasiūlymą, liudija suimtų agentų vertę ir Maskvos norą užtikrinti jų tylą.
Bet kokia jų vertė, nes jie nerado esminių paslapčių? Be to, jie trina akinius ir apgaudinėja savo vadovus, perduodami atvirų šaltinių informaciją kaip karines paslaptis. Pasirodo, Maskva išleido pinigus parazitams, kurie tapo lengvu FTB grobiu, kur, savo ruožtu, yra ir parazitų, kurie tingi gaudyti tikrus šnipus? Įvairūs šmaikštūs apžvalgininkai ir profesionalūs humoristai iš to jau pasijuokė.
Pirma, prokurorai paskelbė tik nedidelę turimos medžiagos dalį - to užteko, kad būtų galima pareikšti kaltinimus teisme. Antra, mūsų laikais vargu ar Rusijos žvalgybai teks sutaupyti pinigų, o atskleistos grupės išlaikymo išlaidos visai nebuvo astronominės. Trečia, agentai iš tiesų rinko gandus, informaciją apie nuotaikas JAV administracijoje ir Amerikos ekspertų bendruomenėje įvairiais tarptautinės politikos klausimais, tačiau tai buvo užduotys, kurias jie gavo iš Centro.
Čia yra psichologinis niuansas, kurį Sergejus Tretjakovas nurodė viename iš savo interviu: „Tradiciškai netikėjome užsienio spaudoje skelbiama informacija. Ne todėl, kad tai neteisinga, bet todėl, kad jis yra atviras. Mes tikėjome tik žvalgyba - ši informacija yra slapta ir tikslesnė. Ir todėl žvalgybos poreikis dabartinėje Rusijos vyriausybėje tikriausiai yra didesnis, nei buvo valdant sovietams, nes tuo metu Rusijoje valdžioje nebuvo daug KGB imigrantų “. Tada Tretjakovas prabilo apie pokalbį, įvykusį 2000 m. Rugpjūčio mėn. Niujorke tarp Rusijos Federacijos federalinės saugumo tarnybos direktoriaus generolo Jevgenijaus Murovo, kuris atvyko rengti prezidento Putino vizito, ir tuometinio nuolatinio atstovo. Rusijos Federacija prie JT, Sergejus Lavrovas: „Jis kalbėjo taip:„ Leiskite jums priminti, kad ponas Putinas remiasi informacija, kurią šie vaikinai renka (ir parodė į mus). Palaikykite juos ir palengvinkite jiems gyvenimą visais įmanomais būdais “.
Tokia yra dabartinės Rusijos valdžios psichologija: bet kokia informacija tampa vertinga, jei gaunama per žvalgybos kanalus.
Epilogas po atšaukimo
Iš Amerikos vergijos išgelbėti agentai greičiausiai Rusijoje turės toleruotiną egzistenciją, bet nieko daugiau. Jiems nebuvo lemta tapti nacionaliniais didvyriais: spauda juos pavertė karikatūra. Anna Chapman, tapusi geltonosios spaudos žvaigžde, ketina apsigyventi Jungtinėje Karalystėje (ji, be Rusijos, turi Britanijos pilietybę), tačiau net ir ten negalės savo istorijos paversti kieta valiuta: pagal susitarimo su Amerikos teisingumu sąlygos, visos pajamos, gautos iš komercinio šio sklypo naudojimo, bus skirtos JAV iždui.
Baigiamasis Rusijos užsienio reikalų ministerijos pareiškimas kvepia kafkiška logika. „Šis susitarimas, - rašoma jame, - suteikia pagrindo tikėtis, kad kursas, dėl kurio susitarė Rusijos Federacijos ir JAV vadovybė, bus nuosekliai įgyvendinamas praktikoje ir kad bandymai jį nutraukti nuo šio kurso nebus vainikuoti sėkme. Pasirodo, kad „atstatymas“yra abipusis šalių įsipareigojimas netrukdyti šnipams, o jei jie bus sugauti, greitai pasikeisti.
Man asmeniškai visa ši istorija nuo pat pradžių neatrodė tokia lengva. Kas būtų, jei šnipai apgautų FTB, pagalvojau, ar jų vaidmuo buvo nukreipti dėmesį nuo tikrai svarbių agentų? Pasirodo, aš nesu vienas su šiomis abejonėmis. Viktoras Ostrovskis, buvęs Izraelio žvalgybos pareigūnas „Mossad“ir geriausiai parduodamas autorius, „Washington Post“sakė, kad neįsivaizduojama nepastebėti tokio stebėjimo, kurį FTB nustatė įtariamiesiems. „Bet jei tave stebi ir nustojai šnipinėti, perdegi“, - tęsia jis. Pasirodo, agentai mėgdžiojo veiklą, sąmoningai šmeižė save į paslėptus mikrofonus ir slėpė nuotraukas iš sovietinės vaikystės į seifus. Amerikiečių žvalgybos veteranas, nenorėjęs, kad laikraštis jį vadintų vardu, tam visiškai pritaria. Jis sako, kad liūdnai pagarsėjęs dešimtukas yra tik „ledkalnio viršūnė“.
Ir galiausiai, ko gero, netikėčiausiai - epilogas po denouement. Birželio 13 d., Pasak gydytojų išvados, Sergejus Tretjakovas mirė nuo širdies smūgio savo namuose Floridoje. Jam buvo tik 53 metai. Pranešimas apie jo mirtį buvo paskelbtas tik liepos 9 d. Kaip tik mainų dieną.
Nuostabiausias iš nuostabių atsitiktinumų, metamorfozių ir šios istorijos detalių. Jei, žinoma, čia tinka žodis „nuostabus“.
