Valstietis miega kalnuose -
Po galva yra peilis.
Liaudis dainuoja.
Issa
Kaplys, žinoma, paprastesnis ir pigesnis nei kardas. Tačiau principas tas pats: darbinę dalį galima pakeisti rankena, rankeną - darbine. Tai patogu. Todėl japoniški laikikliai ant ašmenų taip pat buvo nuimami. Ašmenys sulaužyti - galite išsaugoti laikiklį. Taupoma! „Tsuba“išėjo iš mados, „tsuki“pynė - rankenos - susidėvėjo - užsisakiau naujų. Tai yra, senajam peiliui gali būti taikomas pasikeitusios mados reikalavimas, nors pats ašmenys liko nepakitę! Tuo pačiu metu, skirtingais laikais, buvo žinoma daugybė kardų rėmų atmainų, o daugelis jų netgi buvo reguliuojami paties šogūno dekretais. Tačiau reikia prisiminti, kad visi Heiano eros ir vėlesnių epochų samurajų koviniai kardai iki Muromachi eros buvo raitelių kardai - tai yra, tachi kardai, kurie buvo nešiojami ant šlaunies ašmenimis žemyn. kairėje ant diržo ant virvių. Paprastai buvo dvi virvės (diržai ar grandinės). Na, rėmo išvaizda bylojo apie samurajų statusą. Taigi vadas paprastai turėjo širizaya-no-tachi kardo rėmą, kuris nuo kitų skyrėsi tuo, kad šiuo atveju kardo apvalkalą uždengė du trečdaliai tigro ar šerno odos ir jis atrodė kaip pūkuota uodega! Bet kokiu atveju, tachi buvo dėvimas suporuotas su tanto durklu. Tačiau katanos kardas, priešingai, buvo nešiojamas įkištas į obi audinio diržą ir suporuotas su wakizashi kardu. Akumuliatorinis laikiklis buvo vadinamas buke-zukuri.
Išardytas durklo tanto. Ašmenys su ilgu užpildu yra kuichigai-hi. Iš kairės į dešinę: tsuba, seppa, habaki, wari-kogai-viduryje padalyti kogai ir ko-gatano „peilis“. (Britų muziejus, Londonas)
Apsvarstykite, kokias dalis sudarė buke-zukuri kardo rėmas:
• Pirmiausia tai buvo medinė rankena, kuri buvo padengta erškėčių oda. Paprastai jis buvo pintas odos, šilko ar medvilnės verpalų virvelėmis. Tanto atveju pynė buvo retenybė.
• Rankena turėjo „galvą“(kasira) ir žiedą, kuriuo ji buvo pritvirtinta ant rankenos (futi).
• Rankena taip pat turėjo dekoracijas (menuki) mažų figūrų pavidalu, kurios buvo įkištos po rankenos pynė ir laikomos už jos. Jei jo nebuvo, tada jie buvo pritvirtinti prie rankenos be apvalkalo, naudojant mažus kaiščius.
• Tsuba (pagaliau mes pasiekėme ją!). Garda. Tačiau „garda“šiuo atveju yra europietiška, o ne japoniška. Apsauga yra apsaugos priemonė, tačiau čia viskas yra visiškai priešingai - tai atrama rankai, kad ji negalėtų nuslysti ant ašmenų tam tikrais smūgiais.
• Japonijos kardas (sakytė) dažniausiai buvo pagamintas iš magnolijos medienos, nors žinomas ir dramblio kaulo skarda). Jie buvo lakuoti ir dekoruoti paveikslais ir įdėklais. Negana to, japoniškų kardų skraistė skyrėsi nuo europietiškų tuo, kad turėjo specialius „konteinerius“, kuriuose buvo trys europiečiams nežinomi daiktai. Tuo pačiu pabrėžiame, kad šie „daiktai“buvo įtraukti į rinkinį tik dėl katanos kardo. Tati, jie neturėjo jokių priedų. Taigi, kas buvo šie „daiktai“?
• Papildomas peilis (ko-gatana). Ji turėjo labai menišką rankeną (kozuka). Keletas šaltinių nurodo, kad tai yra mėtomas „peilis“, kažkas panašaus į šurikeną. Bet … šiandien manoma, kad iš tikrųjų šis peilis su būdingos formos ašmenimis buvo kažkas panašaus į rašomąjį peilį ir nieko daugiau. Ir šiam peiliui katanos apvalkale buvo įrengta išilginė „kišenė“, iš kurios matėsi tik graži ko-gatanos rankena, ir ji praėjo pro specialią skylę tsuboje, o paskui ėjo kardo rankena. Šis „peilis“visada būdavo ant šono vidinės pusės - uragano pusės. Tuo pačiu metu ko -gatana - kozuka - rankena paprastai buvo 10 cm ilgio, 1, 3 cm pločio ir pati savaime buvo nedidelis meno kūrinys. Vėlgi įdomu tai, kad jis buvo dekoruotas tik iš vienos pusės - išorės. Vidus buvo plokščias ir vos nupoliruotas. Nors jį galėjo pasirašyti meistras.
• Be to, tai buvo smeigtukas (kogai), kuris tarnavo įvairiems tikslams: su jo pagalba buvo galima formuoti plaukus ir valyti ausis (tam buvo specialus „šaukštas“pabaigoje) ir… įstrigti jį į nukirstą priešo galvą kaip įspėjamąjį ženklą, nes jis taip pat buvo suprojektuotas to paties stiliaus su kardo detalėmis! Jis buvo priekinėje dėklo pusėje (omote). Manoma, kad kogai kardo ar durklo apvalkale yra senesnis dalykas nei kogotana.
• Kogai gali būti padalintas į vidurį. Šiuo atveju jis virto vario-kogai arba vari-basi-lazdelėmis; bet ne medinis, o metalas; išoriškai jie yra panašūs į kogai, bet tik suskirstyti.
• Jei kardo rėmas buvo pagamintas Higo provincijoje (tai buvo taikoma ir durklams), tada jis galėjo turėti vadinamąją „arklio adatą“(umabari), kuri atrodė kaip trijų briaunų ašmenys su plokščia rankena, kuris tarnavo kaip lancetas kraujuojantiems arkliams.
• Kogai, ko-gatana ir du menuki rankenėlės dekoravimui sudarė specialų mitokoro-mono rinkinį („trys daiktai“), kuris kartu su tokiomis detalėmis kaip fuchi-ovalo formos rankovė ant tsuba rankenos ir kashira - rankenos viršuje buvo sveikinama dovana iš vieno daimyo kitam. Be to, dovanos su užuomina, nes savo dizainu jos gali nesutapti su jau esančiu rėmeliu ant dovanos kardų. Ir tai turėjo, ypač jei tai buvo dovana nuo aukščiausio iki žemiausio, tada ieškoti meistro, kad iš pagarbos donorui jis užbaigtų tą pačią tsubą už juos. Galų gale kilnus donoras galėjo paprašyti parodyti kardą ar tiesiog pažvelgti - kur dingo jo dovanos, o jų nenaudojimas reiškė nepagarbą!
Pažintį su „tsubs“pradėsime nuo „tsubs“… be skylių priedams, kurie čia nurodyti. Tai yra, buvo kalavijų, turinčių tsubas be skylių - pirmiausia tachi ir nodachi („labai dideli tati“), tačiau buvo ir katanos kardų, kurie taip pat neturėjo skylių. Nemanykite, kad jei nėra skylių, tai ši tsuba yra senesnė nei ta, kurioje yra skylių … Pavyzdžiui, itin paprasta tsuba be papildomų skylių. Yra tik vienas dalykas - ašmenims. Ši tsuba buvo pagaminta XVI a. Medžiaga: geležis ir varis. Storis 8, 9 cm; storis 0,6 cm; svoris 147, 4 g (Metropolitan Museum of Art, Niujorkas)
Visos šių priedų rankenos išsikiša iš skardinės taip, kad praeina pro tsubos skyles. Yra žinoma, kad vėlyvaisiais viduramžiais Europoje prie kardų skrynios buvo pritvirtinti papildomi dėklai su priedais. Tai buvo peiliai, šakutės ir net šaukštai, kurie buvo ypač paplitę vadinamųjų „medžioklinių kardų“rinkiniuose. Taigi čia yra tam tikras panašumas, nors vargu ar čia būtų koks nors ryšys.
Tsuba 1615-1868 m Aversas. Medžiaga: geležis ir varis. Skersmuo 8,6 cm; plotis 8,3 cm; storis 0,5 cm; svoris 155, 9 g. Atkreipkite dėmesį į minimalistinį vaizdo pobūdį. Net sunku suprasti, kur yra aversas, o kur atvirkščiai. (Metropoliteno meno muziejus, Niujorkas)
Ta pati tsuba. Atvirkštinis.
Visas kardo rėmas vadinamas koshirae, o papildomų „įrankių“, tokių kaip kogai, kogatana ir vari-kogai, buvimas jame žymiai apsunkina meistro darbą. Galų gale, kardo raiščio dizainas taip pat tampa sudėtingesnis. Juose turite iškirpti dvi skyles ko-gatana ir kogai rankenoms. Būtina juos padaryti taip, kad jie pro juos patektų į savo „lizdus“kampu ir šiek tiek išsikištų pro tsubos skyles. Ir jūs turite įsitikinti, kad jie nepatenka iš kanalų, kuriuose jie yra, ir pats dėklas nepraranda savo jėgų. Be to, visos šios dalys neturėtų būti kažkaip išdėstytos, bet taip, kad ko-gatana ir kogai būtų lengvai pašalinami vienu rankos nykščio judesiu, gulinčiu ant kalavijo rankenos!
Šį tsubu galima sutartinai pavadinti „Junkuy prieš demoną“, ir taip, iš tiesų, ant jo matome, kaip „geltonas demonas“bėga nuo vien šios barzdotos asmenybės žvilgsnio pareigūno galvos apdangale. Zhongkui yra demonų tramdytojas Kinijos liaudies tikėjimuose. Ypatingas populiarumas jam patiko Tokugavos šogunato eroje, o tai, beje, liudija ir šios tsubos sukūrimo laikas. Pati tsuba yra geležinė, tačiau „geltonojo demono“figūra aiškiai pagaminta iš bronzos, o akys, dantys ir apyrankės tradiciškai auksinės. Tačiau Junkui įvaizdis nėra patinuotas, todėl išlaikė natūralią raudono vario spalvą. Gamybos laikas: 1615-1868 m Medžiaga: geležis, varis, bronza, auksas. Skersmuo 9,2 cm; plotis 8, 9 cm; storis 0,6 cm; svoris 195,6 g (Metropolitan Museum, Niujorkas)
Ta pati tsuba. Atvirkštinis. Ant jo demonas apsidengė ryžių patiekalu.
Taigi matome, kad japoniškas kardas buvo ir labai paprastas, ir kartu labai sudėtingas bei apgalvotas produktas. Ašmenis galima lengvai išlaisvinti iš rėmo ir ilgą laiką laikyti specialiame dėkle, vėlgi įrengiant specialų laikymui skirtą rėmą. Tam pačiam ašmeniui buvo galima užsisakyti bet kokį skaičių rėmų, pagamintų to paties stiliaus kaip šarvai ar apeiginiai drabužiai. Jau nekalbant apie tai, kad kardų rėmo dizainą reglamentavo daugybė šogūnų dekretų. Pavyzdžiui, 1624 m. Dekretu buvo uždrausti raudoni apvalkalai ir kvadratiniai kubai, taip pat ašmenys, ilgesni nei 60 cm. Kai tarnaujate Shogun pilyje Edo, kur reguliariai buvo šaukiamas vietinis daimyo, taip pat turėtumėte su savimi turėti kardą. visiškai konkrečiu būdu, o ne taip, kaip norėjo jo šeimininkas. Buvo nuspręsta, kad samurajus, prisistatydamas shogunui, turėjo turėti ne tik specialias nagabakamos kelnes su ilgomis kelnėmis, kaip traukinys, kad jų savininkas negalėtų įvykdyti klastingos atakos, bet ir su savimi turėjo turėti specialų kardą. - kamishimo-zashi. Šis trumpas kardas neturėjo apsaugos, o rankenoje buvo mekugi, todėl jis lengvai nuslydo nuo ašmenų bandant jį patraukti iš diržo. Na, o prie durų stovintys tarnai atidžiai patikrino, kas su kuo įeina į jų šeimininko kambarius ir ar jų kardo rankoje nėra mekugi!
Tsuba „Samurajus už medžio“. Jame pavaizduotas samurajus šiaudų apsiaustyje, stovintis arba slepiantis už žydinčio medžio (aversas), tačiau jis numetė skrybėlę į kitą tsubos pusę, tai yra tą, kuri nukreipta į ašmenų kraštą. Jame nėra skylių kogai ir kogatanai. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad ant jo yra dvi mažos skylės. Kas tai yra ir kodėl? Šios skylės buvo vadinamos udenuki-ana, ir jos tarnavo taip, kad diržo virvė buvo perbraukta per jas. Jų nebuvo ant visų tsubų, bet … jie buvo. Gamybos laikas: XVIII a Medžiaga: geležis, auksas, sidabras, varis, bronza. Skersmuo 7, 9 cm; plotis 7,5 cm; storis 0,8 cm; svoris 175, 8 g (Metropolitan Museum of Art, Niujorkas)
Ta pati tsuba. Atvirkštinis.
Buvo išleisti dekretai kovai su prabanga. Taigi 1830 m. Uždrausta ant kardų turėti rėmus su auksinėmis detalėmis. Tačiau samurajai iškart rado išeitį ir liepė viską, kas buvo pagaminta iš aukso, nudažyti juodu laku - dar vienas pavyzdys, kad apskritai draudimai apskritai nėra sunkiai apeinami.
Daugelis mano ir netgi rašo apie tai knygose, remdamiesi savo draugų ir pažįstamų kolekcijomis, kad japonai nenaudojo tokių medžiagų kaip akmuo, koralai, perlamutras, perlai, kad papuoštų tsubą, nors netgi naudojo tokias medžiagas. kaip medis, oda, dramblio kaulas ir porcelianas. Iš tikrųjų naudojamas, bet retai. Ir čia yra vienas iš šių retų tsubų. Gamybos laikas: 1615 - 1868 m Medžiaga: varis ir perlamutras. Svoris 85 g (Metropolitan Museum of Art, Niujorkas)
