Garbė tau, o Bregas, - tau slėnyje
Arno glamonėja tiek metų iš eilės, Palaipsniui paliekant didingą miestą, Kieno vardu riaumoja lotynų perkūnas.
Čia jie pašalino pyktį dėl ghibelino
O Guelfui buvo duota šimtą kartų
Prie jūsų tilto, kas džiugu
Prieglobstis, kuris dabar tarnauja poetui.
Hugo Foscolo sonetas „Florencijos link“. Išvertė Jevgenijus Vitkovskis
Pasaulio muziejai. Taip atsitiko, kad kai gegužės 26 d. Per „VO“pasirodė mano medžiaga „Stibberto muziejus Florencijoje: riteriai rankos atstumu“, buvo vienas išmanantis žmogus, kuris man parašė, kad be šio muziejaus ir daugelio kitų muziejų Florencijoje yra dar vienas labai įdomus muziejus su viduramžių ginklais ir šarvais - Bardini muziejus. Gavęs šią informaciją, iš karto susisiekiau su Florencijos muziejų administracija ir paprašiau to, ko paprastai visada prašau: informacijos ir nuotraukų arba leidimo naudoti muziejaus eksponatų nuotraukas iš jo svetainės. Tiesiog nuostabu, kad administracija man atsakė ir buvo susijusi su šio muziejaus kuratoriumi. Vėliau sekė gana ilgos derybos: kas, kodėl, kur ir kokia forma. Gerai, kad tai anglų kalba. Rezultatas buvo įspūdingas antspaudo popierius (man tai atsitinka pirmą kartą!), Kuriame man buvo suteiktas leidimas naudoti muziejaus nuotraukas straipsniui apie karinę apžvalgą. Taigi viskas, ką jūs, mieli skaitytojai, čia pamatysite, yra naudojama visiškai teisiniu pagrindu ir nepažeidžiant niekieno autorių teisių. Smagu, kad Italijoje muziejų darbuotojai į tokius prašymus žiūri taip rimtai!
Taigi, šiandien aplankysime vieną iš labai įdomių, nors ir nedidelių, muziejų Florencijoje. Turistai ir mūsų rusai nėra išimtis, kartą šiame mieste pirmiausia nuvykę į Santa Maria del Fiore, o paskui į Uffizos galeriją. Tam pačiam Stibberto muziejui mažai žmonių jau turi pakankamai jėgų. Tą patį galima pasakyti ir apie Bardini muziejų. Tuo tarpu verta apsilankyti.
Jis įsikūręs Via de Renai gatvėje, Piazza de Mozzi aikštės kampe Oltrarno rajone ir yra vienas turtingiausių vadinamųjų „mažųjų“muziejų mieste.
Tai neįprasta jau tuo, kad, kaip ir Stibberto muziejus, tai yra antikvariumo ir įtakingiausio Italijos kolekcininko Stefano Bardini (1836-1922) „palikimas“Florencijos miesto savivaldybei.
Taip atsitiko, kad XIX amžiaus pabaigoje, būtent 1880 m., Jis išpirko rūmus, kuriuose anksčiau buvo San Gregorio della Pace bažnyčia, pastatyta 1273–1279 m. Mozzi bankininkams priklausančioje žemėje. popiežiaus Grigaliaus X nurodymu švęsti taiką tarp Gelfų ir Ghibellinų, ir pavertė juos neorenesansiniais rūmais. Be to, jo pastate buvo ne tik nuostabi meno galerija, bet ir gobelenų restauravimo laboratorijos, kurias pats Bardini pardavė kolekcininkams visame pasaulyje. Muziejuje yra puikių XV-XVI amžiaus itališkų baldų pavyzdžių, Donatello, Mikelandželo, Pollaiolo, Tino da Camaino paveikslų, dailių kilimų, senų styginių ir klavišinių muzikos instrumentų ir net … maža, bet labai įdomi ginkluotė.
Apskritai rūmai visais atžvilgiais pasirodė gana eklektiški: jo statybai buvo naudojami viduramžių ir renesanso laikų pastatų akmenys, juose buvo raižytos sostinės, marmuriniai židiniai ir laiptai, taip pat dažytos kasetinės lubos. juose labai daug kesonų.
Tačiau nekilnojamojo turto kompleksas Bardini mieste neapsiriboja tik vienu namu. Jame taip pat yra parkas, kuris tęsiasi per keturis hektarus palei Belvedere kalvos šlaitus (garsusis „Bardini sodas“) ir kuris neseniai buvo atkurtas ir iš kurio atsiveria nuostabus miesto vaizdas. Jame taip pat yra „Villa Bardini“su panoramine lodžija. Trumpai tariant, Bardini paliko labai gerą prisiminimą Florencijoje. Na, o po jo mirties 1922 m. Muziejų paveldėjo miesto savivaldybė, kuri dabar yra teisėta jo savininkė. Ilgą laiką, būtent nuo 1999 iki 2009 m., Šis muziejus buvo uždarytas remontui, tačiau šiandien jis yra atviras visuomenei.
Dabar šiek tiek apkalbėkime ir pirmiausia išsiaiškinkime, iš kur jis gavo pinigų už visus surinktus antikvarinius daiktus. Ir atsitiko taip, kad 1854 m., Baigęs mokslus Florencijos dailės akademijoje, jis pradėjo gauti didelius užsakymus kaip meno kūrinių restauratorius, o nuo 1870 m. Dirbdamas restauratoriumi, Bardini sėkmingai pašalino kai kurias Botticelli freskas iš „Villa Lemmy“ir gavo įsakymą pašalinti Jacobo Salomono Bartholdi užsakytas freskas iš „Casa Bartholdi“Romoje. Na, jo Simone Martini, dabar Kanados nacionalinėje galerijoje, atlikta Šv.
Tiek daug žinomų Renesanso meno kūrinių turi Bardini teptuko atspaudą. Vašingtone, Nacionalinėje dailės galerijoje, yra apie dvidešimt darbų, kurie buvo perduoti į jo rankas restauruoti. Visų pirma, Benedetto da Maiano „Madona ir vaikas“, Bernardo Daddi ir Filippo Lippi „Jaunystės portretas“. Metropoliteno meno muziejuje yra aštuoni paveikslai, kurie kažkada priklausė Bardini, įskaitant Verono berniuką su kurtu ir Giovanni di Paolo „Mergelės karūnavimą“iš Roberto Lehmanno kolekcijos, taip pat barokinį portretinį Ferdinando de Medici biustą. Bardini ryšiai su Bernardu Berensonu paskatino kelis Bardini pirkinius į Isabella Stewart Gardner muziejų Bostone; tarp jų yra du Šiaurės Italijos stilbatai, palaikantys liūtų koloną ir baseiną, nupirktą iš Bardini 1897 m. Sunkiai pažeista garbanotų plaukų jaunuolio iš Borghese kolekcijos galva, kurią Stanfordas White'as panaudojo kaip fontano figūrą Payne'o Whitney name Nr. 972, esančiame Penktojoje aveniu Niujorke: vienu žodžiu, jis ne tik surinko save, bet taip pat praturtino daugybę žinomų muziejų savo restauruotais kūriniais visame pasaulyje.
Pažymėtina, kad muziejaus kolekcija, kurią sudaro daugiau nei 3600 meno kūrinių, įskaitant paveikslus, skulptūras, šarvus, muzikos instrumentus, keramiką, monetas, medalius ir antikvarinius baldus, yra labai eklektiško pobūdžio. Kadangi jis daug pirko iš vietinių sugriautų aristokratų, tai, kas plaukė į rankas, nusipirko. Ir jis pasiliko sau tai, kas jam patiko, ir kruopščiai restauravo visa kita (o tai padidino šių artefaktų vertę dešimtis, jei ne šimtus kartų!) Ir pardavė juos Europos ir Amerikos muziejams ir kolekcininkams. Daugelyje garsių renesanso meno kūrinių yra Bardini teptuko atspaudas.
Vašingtono nacionalinėje dailės galerijoje yra apie dvidešimt darbų, kurie jam buvo atkurti. Visų pirma tai Benedetto da Maiano paveikslas „Madona ir vaikas“, Bernardo Daddi altoriai ir paveikslai bei Filipo Lippi „Jaunuolio portretas“. Metropoliteno meno muziejuje Niujorke yra aštuoni paveikslai, kurie kažkada priklausė Bardini, įskaitant Veronese „Berniuką su kurtu“ir Giovanni di Paolo „Mergelės karūnavimą“iš Roberto Lehmanno kolekcijos, taip pat Baroko portreto Ferdinando de Medici biustą. Keli Bardini pirkiniai atsidūrė Isabella Stewart Gardner muziejuje Bostone; tarp jų yra du Šiaurės Italijos stilbatai, palaikantys liūtų koloną ir baseiną, nupirktą iš Bardini 1897 m.
Jis taip pat turėjo stipriai pažeistą garbanotų jaunų žmonių marmurinę galvutę iš „Borghese“kolekcijos, kurią architektas Stanfordas White'as panaudojo kaip fontano figūrą 972 Whitney Payne namuose, esančiame Penktojoje aveniu Niujorke. Žodžiu, jis ne tik pats rinko artefaktus, bet ir savo restauruotais darbais praturtino daugybę garsių muziejų visame pasaulyje.
Kai kurie šio muziejaus eksponatai yra tiesiog unikalūs. Pavyzdžiui, yra viduramžių medinis krucifiksas ir vestuvių skrynių kolekcija. Taip pat antikvariniai kilimai, įskaitant 7, 50 metrų, kurie buvo naudojami Hitlerio vizito Florencijoje proga 1938 m.
Po Bardini mirties, kaip tai daroma labai dažnai, muziejuje buvo atlikta esminių pertvarkymų, kurie visiškai neatitiko jo pirminės išvaizdos. Pavyzdžiui, ten buvo perdažytos sienos. Magistratui jų spalva nepatiko, o seną mėlyną spalvą pakeitė ochra. Todėl pradėjus restauruoti muziejaus patalpas, buvo nuspręsta jo interjerą atkurti būtent tokį, koks jis buvo per patį Bardini gyvenimą. Įdomu tai, kad kitiems kolekcionieriams ši spalva „Bardini blue“labai patiko, priešingai, ir jie ją nukopijavo savo namuose, kurie vėliau taip pat tapo muziejais, tokiais kaip Isabella Stewart Gardner muziejus Bostone ar Jacquemart-André muziejus Paryžiuje. Restauravimo metu ši spalva buvo atkurta iš seno tinko ant sienų, išsaugotų po naujais dažų sluoksniais, taip pat dėka Isabella Stewart Gardner laiško, kuriame Bardini atskleidė savo spalvos paslaptį.
Įdomu tai, kad 1918 m., Prieš pat mirtį, Bardini Niujorke surengė kai kurių savo skulptūrų ir baldų, kurie tokiu būdu atsidūrė Amerikos muziejuose, pardavimą: Metropolitan Niujorke ir Walters meno muziejų Baltimorėje. Tačiau tai, kas liko jo namuose Florencijoje, buvo tokia didelė, kad 1923 m. Florencijoje buvo atidarytas jo vardu pavadintas muziejus. Ir, žinoma, gražūs „Bardini sodai“lieka jo palikimu.
P. S. Autorius ir svetainės administracija nuoširdžiai dėkoja daktarui Antonella Nezi ir muziejaus kuratoriui Gennaro De Luca už šiame straipsnyje naudojamą informaciją ir nuotraukas.
