Lankantis Irano mieste Širaze, vienas iš mano kultūrinės programos taškų buvo įvardyto miesto karo muziejus, įsikūręs rūmų pastate vaizdingame Afif-Abad sode. Netoli nuo įėjimo, kieme vertoje vietoje pamačiau patranką, kaip man atrodė, XIX a. Kaip senas šaunuolis, ėjau tiesiai link jos. Žinoma, atkreipiau dėmesį į pistoletą, kuriame, mano džiaugsmui, pamačiau užrašą rusų kalba: „Sankt Peterburgas“, o paskui - persų ir rusų kalbomis:
Turkmanchajaus sutartis-taikos sutartis tarp Rusijos ir Persijos, pasirašyta 1828 m. Vasario mėn. Šia sutartimi buvo baigtas paskutinis Rusijos ir Persijos karas (1826–1828 m.). Po to prasidėjo Rusijos ir Persijos suartėjimas, kuris tęsėsi iki 1917 m., Kai prasidėjo naujas mūsų valstybių santykių etapas.
Deja, šalia ginklo nėra aiškinamosios plokštelės, o po juo yra rodyklė, kuri neturi nieko bendra su pistoletu. Nė vienas iranietis neskaitė užrašo persų kalba, nes patranka atsiremia į pėdą prie gražios gėlių lovos, ir nepatogu prie jos prieiti iš paskos: aš pats šiek tiek suglamžiau šią gėlių lovą, darydamas čia pateiktas nuotraukas. Todėl iraniečiai, su malonumu fotografuodami šalia patrankos, nesupranta šio eksponato, kuris iš tikrųjų tapo istoriniu Rusijos ir Irano karinio-techninio bendradarbiavimo, vykstančio mūsų laikais, simbolinės reikšmės.. Tai taip pat aktualu atsižvelgiant į dabartinę politinę situaciją Artimuosiuose ir Artimuosiuose Rytuose, kai mūsų šalys veikia kaip sąjungininkės kovojant su tarptautiniu terorizmu ir kovojant su JAV agresyvumu.
Kreipiuosi į Rusijos Federacijos užsienio reikalų ministeriją, atstovaujamą Rusijos ambasados Irane, ir į Rusijos Federacijos gynybos ministeriją, kuriai atstovauja minėtos ambasados karo atašė, prašydamas atkreipti dėmesį į šią Rusijos ir Irano istorija.
Vėliau sužinojau, kad keli to paties liejimo patrankų pavyzdžiai saugomi Saadabado karo muziejuje (persų rezidencija, o nuo 1935 m. - Irano šachai). Aš jų nemačiau savo akimis, nes pavadintas muziejus mano apsilankymo Saadabado dieną lankytojams buvo uždarytas. Širaze yra tik viena tokia patranka.
Bet kuris rusas, atsidūręs Širaze! Aplankykite ten mūsų tautietį. Ten ji vieniša …
