Mačiau Airijoje
Siaubingas brūkšnys. Herojai
Kardų griausme jie buvo nupjauti, Skydai buvo sudaužyti į drožles.
Sumažėjęs kraujavimas
Sigurdas mūšio lauke.
Pal ir Brajenas drąsūs, Laimėjęs mūšį.
(„Nyalos saga“, vertė O. A. Smirnitskaya ir A. I. Korsun)
Vienu metu garsus britų poetas Rudyardas Kiplingas parašė nuostabų eilėraštį „Nepažįstamasis“, kuriame sakoma, kad sunku priimti svetimos kultūros, užsienio kalbos ir svetimo tikėjimo žmones, net jei jie ateina pas jus ramiai. Ir jei jie ateina sudeginti jūsų namų ir atimti jūsų turto, jei nenorite jų savanoriškai atiduoti, tada visiškai aišku, kad jie yra priešai ir nė vienas Dievo įsakymas jų atžvilgiu negalioja. Taip mes galvojame net tolerantiškais laikais, ir, tarkime, prieš 1000 metų jie tik taip į tai žiūrėjo. Na, o jei rankoje turėjote kardą ar kirvį, tada jūsų pirmasis reikalas buvo kuo greičiau ir nedelsiant nužudyti visus, kurie įsiveržė į jūsų turtą.
Štai kodėl tie patys vikingai, kurie įžengė į Anglijos ir Prancūzijos žemes, visur susidūrė su pasipriešinimu, nors, sakykime, ne visur vienodi. Kai kur jie mieliau atsiperka pinigais. Tačiau tarp vikingų ir vietinių gyventojų vyksta tikrai epinės kovos, kuriose karingi ateiviai iš Šiaurės buvo nugalėti ir nebandė jų užkariauti. Bene garsiausias toks mūšis yra Klontarfo mūšis, įvykęs Airijoje 1014 m. Savo mastu, aukomis ir pasekmėmis jis yra gana panašus į Hastingso mūšį, kuris įvyko po pusės amžiaus.
Kai kurie VO skaitytojai, sutikę tai paminėti straipsnių ciklo „Riteriai ir riterija“4 dalyje (Airija), taip pat paprašė apie tai papasakoti. O kadangi tema tikrai labai įdomi, taip ir bus!
Klontarfo mūšis: aliejinė Hugh Fraserio tapyba, 1826 m
Pradėkime nuo šio mūšio istoriografijos. Laimei, tai atsitiko tuo metu, kai rašymas jau egzistavo. Ir jis ne tik egzistavo. Airijos žemėse, nors niekur kitur tuo metu nebuvo daug vienuolynų, ir jie turėjo daug raštingų vienuolių. Todėl nenuostabu, kad didžiąja dalimi heroizuoti ir romanizuoti šio mūšio aprašymai buvo įtraukti ir į istorinius traktatus, ir į poeziją. Visų pirma, jo aprašymas yra Dublino „Innisfalen“metraščio kopijoje ir Pietų Airijos poemoje „Airių karas prieš užsieniečius“. Informacija apie tai yra Jeffrey Keatingo „Airijos istorijoje“(XVII a.). Kai kurios Islandijos sakmės taip pat pasakoja apie „Briando mūšį“. Jis pakankamai išsamiai aprašytas garsiojoje „Nagos sagoje“.
Ką galime iš viso to pasiimti? Iš principo ne tiek daug. Taigi visi airių šaltiniai praneša, kad mūšis truko visą dieną. „Airių karas prieš užsieniečius“, „Innisfaleno metraščių“kopija, taip pat istorinis traktatas „Klontarfo mūšis“pateikia daug vaizdingų detalių, kurių dauguma greičiausiai yra išgalvotos. Taip pat atvirai mistinės pranašystės knygoje „Nagos saga“. Apskritai, mūšio eiga visur aprašoma labai miglotai, nors, sprendžiant iš aprašymų, tai buvo mūšis, „padarantis žaizdas, dundantis, žudantis, kruvinas, baisus, smurtinis …“. Kariai valandų valandas susmuko arba pailsėjo, atsikvėpė, suteikė rankoms galimybę pailsėti, o tada vėl susiliejo ir išsisklaidė, puolė ir atsitraukė, sustojo ir nukrito nuo nuovargio, o kažkas netgi turėjo laiko atsigaivinti, išgerti vyno, ir net … melskitės Viešpaties!
Tuo pat metu sakmės mums pasakoja daug smulkių detalių apie to meto ginklus ir jų panaudojimo būdus, todėl šiandien pakankamai išsamiai pristatome pačią ginkluotą to meto kovą. „Jis rankoje laikė kardą ir smogė juo žmogui, kuris norėjo jį sugriebti, ir nukirto skydo apačią bei koją. Tada Flosey atvyko ir kalaviju smogė Helgai į kaklą taip, kad galva nulėkė “. („Islandijos sakmės“2 tom., II t.)
Tikrai žinoma, kad Clontarfe mūšis įvyko 1014 m. Balandžio 23 d., Didįjį penktadienį, ir jame dalyvavo koalicijos pajėgos, kurioms vadovavo aukštasis Airijos karalius Brianas Boru ir priešinosi Leinsterio karalius Maelis Morda mac. Murhada su savo tauta, vikingų samdiniais, abu įsikūrę Dubline, kurie išplaukė jiems padėti iš Orknio salų, vadovaujami jo pusbrolio Sigurdo, taip pat vieno iš Ulsterio provincijos karalių, priešinusiųsi Briandui.. Mūšio metu Maelio Mordos ir jo sąjungininkų kariai buvo nugalėti, tačiau ir karaliui Briandui nepasisekė - jį nužudė vienas iš Skandinavijos karių. Mūšio rezultatas buvo Airijos išlaisvinimas iš normanų valdymo, tačiau jo planuotas šalies susivienijimas niekada neįvyko. Ji ir toliau išliko susiskaldžiusi ir ją sudarė kelios karalystės, kariaujančios tarpusavyje.
Klontarfo mūšį galima pavadinti „tautų mūšiu“, nes jo dalyvių sudėtis iš tiesų buvo gana įvairi. Jame dalyvavo Dublino, Lageno, Tyr Owen, Brefne ir Osraigo valdovai. Leinsterio karalius sutelkė žmones savo kontroliuojamoje šiaurinėje Lageno dalyje, tą patį padarė ir Dublino skandinavai. Iki balandžio 18 d., Verbų sekmadienio, jo sąjungininkas, Norvegijos Jarlas iš Orknio salų, Sigoldas Clodvirssonas (Galingasis), Jarl Clodvir Thorfinson sūnus ir danas Brodir Hovding iš Meno salos atvyko padėti Morde.
Yra žinoma, kad Brodiras su savimi atsivežė 20 karo laivų. Jei darytume prielaidą, kad kiekvienas turėjo 20–25 irkluotojų poras, iš viso kartu su juo galėjo atvykti apie 1000 grandininiu paštu apsirengusių karių, kaip minėta Airijos metraščiuose. Sigurdo laivyno dydis ir jo vyrų skaičius nežinomi. Savo ruožtu kitas vikingas Ospakas, buvęs Brodiro sąjungininkas, su juo kažkuo nesidalijo ir atnešė savo 10 laivų karaliui Briandui.
„Clontarf“mūšio atkūrimas - tūkstantmečio jubiliejus, 2014 m. Balandžio 19 d
Kalbant apie priešingų pusių ginklus, skandinavai tradiciškai turėjo apvalius skydus su skėčiais, kirvius dviem rankomis, kardus ir ietis (įskaitant mėtomuosius) ir lankus su strėlėmis. Pažymima, kad Brodiro kariai turėjo grandininį paštą. Kalbant apie airius, jie taip pat turėjo kardus, ietis ir skydus su metaliniais viršininkais. Vadovai ant galvos turėjo šalmus. Gali būti, kad Airijos aristokratai taip pat turėjo grandininį paštą, tačiau tikslaus jų paminėjimo neišliko. Tačiau žinoma, kad kai kurie airiai, ypač „Dal Qays“kariai, jau turėjo kirvius, panašius į skandinaviškus. Jie taip pat turėjo lankus, tačiau kaip metimo ginklą jie vis tiek pirmenybę teikė smiginiams su spalvotais dirželiais, pritvirtintais prie veleno, su kuriais juos atitraukė savininkas. Pakankamai sunku įsivaizduoti, kaip tai atsitiko kovoje su ranka. Tačiau apie tai buvo pranešta. Be to, XII amžiaus šaltiniai taip pat praneša, kad airiai mūšyje dažnai mėtydavo akmenis. Nors nepranešama, kaip. Tačiau po kojomis jie turėjo daug akmenų, tad kodėl gi ne tik juos pasiimti ir išmesti, ypač jei turite praktikos. Tai reiškia, kad airiai galėjo kovoti iš arti arba smogti priešininkams smiginiu, strėlėmis ir akmenimis per atstumą.
Miniatiūra, vaizduojanti vikingų epochos karį. „Štutgarto psalteris“820-830. (Štutgartas. Viurtembergo regioninė biblioteka)
Partijų pajėgos buvo maždaug lygios - aukštojo karaliaus pusėje buvo apie 7000 žmonių, jo priešininkų - apie 6000. Tačiau dalis kartu su juo atėjusių kareivių - airiai iš Meade, vadovaujami buvęs aukštasis karalius Maelsehnailom mac Domnayll atsisakė kovoti. Tokiu būdu Briandui liko tik 4500 karių, jie priėjo prie Dublino sienų ir ten stovyklavo. Dublino kariuomenei vadovavo jo priešininkas Sigtrikas, snukio Mac Murhad pusbrolis, tačiau jis turėjo tik tūkstantį karių, nors jie buvo geriau ginkluoti nei salos pietuose susirinkę kaimo gyventojai.
Raitelis. Miniatiūra iš Štutgarto psalterio. (Štutgartas, Viurtembergo regioninė biblioteka)
Tuo metu Dublinas buvo tik pietiniame Liffey upės krante. Į šiaurinį krantą, ant kurio buvo įsikūręs Clontarf kaimas, buvo galima patekti vienu tiltu, kuris leido vikingams - Sigtriko sąjungininkams - ne tik saugiai nusileisti šiauriniame krante, bet ir pasiruošti mūšiui, nesitikint staigaus ataka.
Bet jie nesitikėjo, kad Briano Bornu kariuomenė kirs Liffey ne per šį tiltą, o kur kas aukščiau palei upę, dideliu lanku aplenks Dubliną ir galiausiai … taip pat atsidurs šiaurėje, tai yra jų gale, spausti visą savo armiją prie jūros kranto. Tačiau tai jų ypač neišgąsdino, nes Dublinas - jų bazė ir parama vis dar buvo už jų, kaip ir jų laivai.
Tai buvo kariai 1100 m. Miniatiūra iš rankraščio „Psalmių ekspozicija“. (Louis Aragon biblioteka, Mans, Sarthe, Prancūzija)
Ruošdamasi mūšiui vikingų kariuomenė buvo padalyta į penkias grupes, tačiau Sigtrikas ir jo tūkstantis karių vis tiek liko mieste ir neišėjo į lauką. Tačiau jo sūnus tapo kairiojo mūšio linijos flango galva, jam vadovauja dar tūkstantis vyrų iš Dublino, kurie vis dėlto nusprendė kovoti lauke. Maelis Mordas turėjo tris tūkstančius karių iš Leinsterio, kurie buvo pastatyti dviejuose būriuose. Jų buvo daug, tačiau jie buvo daug mažiau ginkluoti nei kartu su jais kovoję vikingai. Centre stovėjo dar tūkstantis vikingų iš Orknio salų, jiems vadovavo Sigurdas. Brodiras su savo tūkstančiu stovėjo dešiniajame flange, netoli pakrantės ir visiškai matydamas laivus. Tai yra, jie stovėjo taip, kad už nugaros turėjo jūros įlanką, kurioje buvo jų laivai, ir jūrą dešinėje. Jų gale, nors ir per upę, buvo Dublinas. Tiesa, norint ten patekti, reikėjo plaukioti maža Tolkos upe ir tiltu per Liffey …
Vikingo palaidojimas. (Airijos nacionalinis muziejus, Dublinas)
Briano Boho kariuomenė išsirikiavo taip, kad prieš kairįjį vikingų šoną buvo tūkstantis samdinių ir vikingų iš Meno salos. Dar 1500 karių, kuriems vadovavo jų karaliai, stovėjo už vikingų. Toliau fronte buvo du tūkstančiai Miunsterio karių, vadovaujami Briano sūnaus Murhado. Dar 1400 kareivių stovėjo šiek tiek toliau, jiems vadovavo kiti aukštojo karaliaus giminaičiai, o netoli nuo dešiniojo jo kariuomenės šono taip pat buvo tūkstantis karaliaus Maelsehnailo karių, kurie nusprendė, jei ne dalyvauti šiame mūšyje, bent pažiūrėk. Įdomu, ar ne ?!
Tačiau, remiantis „Airių karų prieš užsieniečius“tekstu, galima sužinoti, kad Briando kariuomenė buvo pastatyta falangėje, kurioje kareiviai stovėjo taip arti, kad „keturių arklių traukiama karieta galėjo važiuoti per galvą“. iš vienos pusės į kitą “… Virš jų plazdėjo 32 reklaminiai skydeliai, sužadinę airių kovinę dvasią. Pabrėžiama, kad visi Aukštojo karaliaus žmonės buvo pastatyti trimis eilėmis. Ir panašiu būdu, tai yra, trijose eilutėse buvo vikingai, Dublinas ir airių šiauriečiai. Tuo pačiu metu visi pietų Airijos šaltiniai neigia Maelsehnail karių dalyvavimą mūšyje pradiniame etape.
Tikriausiai tai yra vaikinai, kurie ten kovojo! 2014 m. Mūšio atkūrimas.
Mūšis prasidėjo anksti ryte ir, kaip tuo metu buvo įprasta, su viduryje lauko esančių karių-lyderių dvikovomis. Abiejų pusių „gerbėjai“juos paskatino, jaudinosi ir netrukus visa masė stojo į mūšį.
Iš pradžių pranašumas buvo vikingų pusėje, nes šalmų ir grandininio pašto dėka jiems buvo lengviau kovoti su prastai apsaugotais airiais. Tačiau, kaip paaiškėjo, dešiniajame Briando armijos flange vikingai turėjo geresnių ginklų nei jų priešininkai, ir jie pradėjo lėtai juos stumti atgal. Brodiras spaudė airius kairiajame šone ir ėjo pirma savo kareivių, kol sutiko airių karį, pravarde Bully Wolf (arba Ulv Scarecrow - skirtinguose šaltiniuose skirtingai, Briando brolį ar posūnį). Jis sugebėjo jį pargriūti ant žemės, bet negalėjo nužudyti dėl dėvėtų šarvų. Tačiau toks niokojantis fiasko, matyt, stipriai paveikė Brodirą, nes jis paliko mūšio lauką. Murkhadas (prisiminkime, kad tai buvo vyriausiojo karaliaus Briando sūnus) mūšyje demonstravo drąsos stebuklus, tačiau mirė, gavęs smūgį iš mirštančio skandinavo, kurį pats padarė mirtiną žaizdą. Kitas, 15-metis sūnus Briandas buvo rastas paskendęs Tolkos upėje, įsikibęs į rankas priešo lavoną! Nepaisant to, Murhado kareiviai nenustebo ir toliau kovojo. Dėl to vidurdienį jiems pavyko sutraiškyti Brodiro karius ir jie bėgo prie savo laivų.
Dėmesio vertas vyro ilgas grandininis paštas su ilgomis plačiomis rankovėmis. Miniatiūra iš IV amžiaus romėnų poeto ir rašytojo Aurelijaus Prudentijaus „Psichomachijos“, datuojama 1120 m. Scena „Moterų ir vyrų mūšis“. Sent Albano abatija, Didžioji Britanija. (Britų biblioteka, Londonas)
Centre Sigurdo ir Maelio Mordos vikingai pirmiausia spaudė Miunsterio karius. Po vieną jų standartiniai nešėjai žuvo, o tada pats Sigurdas nusprendė paimti vėliavą, nors jam buvo liepta to nedaryti. Ir ką? Paėmęs reklamjuostę, jis taip pat buvo nužudytas! Juk kokie nuostabūs stebuklai įvyko tada. Jo pavargę kariai nebegalėjo kovoti su savo buvusiu įkarščiu, o airiai leidosi į įlankos krantą. Daugelis vikingų bandė pabėgti laivais, kurie nebuvo toli nuo kranto, bet po sunkios kovos, be to, apsirengę grandininiu paštu, jie nuskendo, bandydami nuplaukti iki jų.
Matydami, kad pergalė aiškiai nukreipta į Brianą Bohrą, Dublino vikingai nusprendė ieškoti išsigelbėjimo mieste, ir būtent čia Maelsehnail pagaliau nusprendė stoti į mūšį ir liepė savo kareiviams nupjauti kelią iki vienintelio bėglių tilto. Dėl to nė vienam iš jų nepavyko pabėgti, o visi „svetimų“vikingų lyderiai žuvo. Tačiau dar ne viskas …
Ištrauka iš „Njala saga“iš „The Bedstraw Book“, c. 1350 m. (Dublino Trejybės koledžo biblioteka)
Faktas yra tas, kad nugalėtas Brodiras tuo metu dar buvo gyvas ir slapstėsi miške netoli Dublino. Būtent tada jis pastebėjo karalių Briandą, kuris … meldėsi savo palapinėje. Iš pradžių jis laikė jį kunigu ir norėjo praeiti pro šalį. Bet kažkas, su kuo jis buvo, pripažino jį aukštuoju karaliumi ir apie tai pasakė Brodirui. Jis nusprendė pasinaudoti proga ir su keliais savo kareiviais užpuolė Briandą. Senasis karalius, kuriam buvo arba 70, arba 80 metų, atsikėlė ir vienu smūgiu kardu nukirto abiem kojoms pirmajam užpuolikui tą akimirką, bet jis pats nukrito, nukentėjęs nuo Brodiro smūgio. Na, o jis, padaręs savo nešvarų poelgį, vėl nubėgo į mišką, garsiai šaukdamas, kad „Brajenas nukrito nuo Brodiro rankos“. Tada Ulv Kaliausė su savo tauta prisiartino prie Aukštojo karaliaus nužudymo vietos. Pamatę tokį piktą poelgį, jie nuėjo į mišką, ten rado ir nužudė Brodiro žmones ir sugebėjo jį paimti į nelaisvę. Jie įvykdė jam egzekuciją sudėtingai ir bauginančiai: atplėšė jo skrandį, prikalė žarnas prie medžio kamieno ir privertė jį bėgti aplink jį, kol apsivijo.
Po sunkios kovos kodėl neišsimiegojus …
Vikingų nuostoliai svyravo nuo 6, 5 iki 7 tūkstančių žmonių, įskaitant sąjungininkų pajėgų karius, taip pat žuvo visi jų lyderiai. Airių nuostoliai siekė 4 tūkst., Tačiau jų karalius ir dauguma jo sūnų mirė, todėl karališkoji Bohro dinastija buvo nutraukta.
Klontharfo mūšis taip pat įamžintas keliuose airiškuose viskiuose!
Po to vikingų įtaka Airijoje baigėsi, tačiau airiai taip pat neteko savo lyderių, įskaitant senąjį aukštąjį karalių, kuris turėjo didelę valdžią. Dėl šios priežasties jų sala netrukus pasinėrė į kruvinų nesutarimų tarp klanų, kovojusių dėl valdžios, seriją, tačiau galiausiai šalies susivienijimas į vieną valstybę neįvyko.
Šio gėrimo kaina yra 57 USD!
Nuorodos:
1. Cogad Gaedel re Gallaib. Gaedilų karas su Gailu / Todd J. H. - Londonas: Longmansas, Greenas, Readeris ir Dyeris, 1867. (yra puiki elektroninė versija, kurioje knygą galima pavartyti po puslapio).
2. Clare Dowhan. Viduramžių Airija. Cambridge University Press, 2018. (Internete yra matoma teksto versija iki 40 puslapio. Nuo 40 iki 393 puslapių tekstas nemokamas)
3. Clare Downham. Ant jų šalmų nėra ragų? Esė apie salų vikingų amžių. Keltų, anglosaksų ir skandinavijos studijos (1 tomas). Keltų studijų centras, Aberdyno universitetas, 2013 m.
4. Clare Downham. Britų ir Airijos vikingų karaliai: Ívarro dinastija iki A. D. 1014, Dunedin Academic Press, 2007. (Ne visus šios knygos puslapius galima peržiūrėti internete, tačiau yra visas nuorodų sąrašas ir gana daug puslapių pagrindinio teksto. Apskritai knyga yra labai informatyvus.)
5. Nyalo saga / Išvertė S. D. Katsnelson (I-XXXVIII sk.), V. P. Berkovas (XXXIX-CXXIV ir CXXXI-CLIX sk.), M. I. Steblin-Kamensky (CXXV-CXXX sk.). Naujas V. P. Berkovo vertimo leidimas // Islandijos sagos / Pagal bendrą redaktorių O. A. Smirnitskaja. SPb., 1999 T. II.
