Kareivis yra bendras bet kurios pasaulio šalies kariuomenės kario apibrėžimas. Tai vienas iš dažniausiai naudojamų žodžių apie karinės tematikos išteklius naujienų agentūrų karinėse ataskaitose.
Dažnai terminas „kariai“siejamas su kariuomenės laipsniu, nors šiuo metu ši idėja yra šiek tiek klaidinga. Kareiviai reiškia beveik visą kariuomenės personalą, įskaitant seržantus, karininkus ir karininkus, o tai kalba apie apibendrinimą, kuris paprastai būdingas šiam terminui. Bet kuris generolas - jis iš tikrųjų taip pat yra karys.
Šiandien nėra žmogaus, kuris nežino žodžio „kareivis“(juolab kad jis skamba beveik vienodai dešimtimis pasaulio kalbų), tačiau yra nemažai žmonių, kurie dėl įvairių aplinkybių to nežino žinoti, iš kur kilo šis žodis ir ką jis iš pradžių reiškė.
Šiuo atžvilgiu - nedidelė medžiaga šia tema.
Taigi iš kur kilo žodis „kareivis“?
Žodis turi lotynišką šaknį ir yra tiesiogiai susijęs su žodžiu „kietas“. Tai auksinė moneta, įvesta IV a. Ši Romos moneta buvo kaldinta kelis šimtus metų, o jos tiražas (viena ar kita forma) Europoje įvyko praėjus daug metų po Konstantinopolio žlugimo.
Taigi kaip Romos solidus galima susieti su karine terminija? Manoma, kad viskas yra labai paprasta. Kareiviu imta vadinti žmogų, kuris viduramžių Italijoje už karinę tarnybą gavo tam tikrą atlyginimą. Formaliai - in soldo. „Soldo“yra viduramžių darinys iš pačios romėniškos monetos, kuri vis dėlto neturėjo nieko bendra su Romos solidus nominalia verte. Kitaip tariant, kareivis turėjo būti suprantamas tik kaip profesionalas arba, jei kiek grubiau, kaip samdinys, gaunantis pinigų už savo „amatą“.
Tačiau čia gali kilti klausimas: Romos kareiviai atlyginimus gavo dar prieš solidus pasirodymą (ir, žinoma, prieš pasirodant itališkam soldo). Pavyzdžiui, tai buvo aureusai, išleisti į apyvartą per Antrąjį Punų karą (III a. Pr. Kr.), Arba imperatoriaus Karakalos antoninis. Kodėl tada kariuomenė šiandien nėra vadinama „aureus“ir „antoninians“?
Čia reikia paliesti klausimą, kaip pats žodis „solidus“yra išverstas iš lotynų kalbos ir kodėl žodis buvo priskirtas kariams jau viduramžių Italijoje, o ne Romos imperijoje. Žodžio vertimas skamba kaip „kietas“arba „stiprus“. Tai yra, terminas „kareivis“, kaip rašo kai kurie istorikai, įsigalėjo dėl to, kad „stiprus karys gauna užmokestį už tarnybą“.
Tačiau turiu pasakyti, kad tai tik romantizavimas. Tiesą sakant, žodis „kareivis“asocijuojasi būtent su itališku „soldo“, kuris buvo paprastas derybų žetonas. Pavyzdžiui, viduramžių Venecijoje 1 soldo buvo lygi 1/140 blizgučio, nukaldinto nuo XIII amžiaus pabaigos. Blizgučio svoris buvo apie 3,5 g. Iš to galima daryti išvadą, kad 1/140 3,5 gramo auksinės monetos „banko“vertė buvo labai maža. Būtent su tuo susijęs „kario“sąvokos atsiradimas. Taigi viduramžių Italijoje jie pradėjo vadinti tam tikrą karių kategoriją, nes į šį vardą investavo supratimą apie per mažą savo gyvenimo vertę.
Daug mažiau romantiškas nei lyginant su solidžiu, tačiau tai yra daug arčiau tikrojo istoriškai įsigalėjusio termino „kareivis“supratimo.
Svarbu pažymėti, kad galbūt šis terminas neturi nieko bendra su kariniais reikalais ir nebūtų galų gale turėjęs, jei Italijos moneta „Soldo“(pagal pavadinimą) nebūtų sukūrusi Europos kalbomis žodžio „soldare“su savo variacijomis. Šis veiksmažodis gali būti išverstas kaip „samdyti“.
Todėl viduramžių Europoje kareiviais buvo pradėti vadinti samdiniai - be to, tie, kurie už paslaugas gaudavo palyginti mažus atlyginimus. Ir tik tada, praėjus šimtmečiams, žodis „kareivis“pradėjo įgyti kolektyvinę reikšmę, apimančią praktiškai visus karius ir, sakysime, neformalių ir pusiau formalių ginkluotų darinių karius.
Taigi, per šimtmečius lotyniškas žodis „kietas“pirmiausia buvo paverstas žodžiu „samdinys“, o tik tada, atmetus „kalbines ir finansines“šaknis, jis tapo visiems pažįstamu kariu. Imperatorius Konstantinas šiandien, manau, būtų buvęs visai nustebęs sužinojęs, kaip vartojamas terminas, kuris jo valdymo metais žymėjo monetos pavadinimą. Tiesa, būtent iš lotynų kalbos solidus savo kelią veda dar vienas modernus žodis - tvirtas, bet, kaip sakoma, tai visiškai kitokia istorija …
