Anglų kalboje yra išraiška self -made man - „man made made“. Bešaknis valų kilmės Henry Morganas yra vienas iš tokių žmonių. Kitomis aplinkybėmis jis tikriausiai būtų tapęs didvyriu, kuriuo Didžioji Britanija būtų didžiuodavosi. Tačiau kelias, kurį jis pasirinko pats (arba buvo priverstas pasirinkti), pasuko kitu keliu, ir Morganas tapo tik „piratinių“romanų ir filmų herojumi. Tačiau daug tūkstančių panašaus likimo žmonių to taip pat nepasiekė. Šiandienos straipsnyje mes jums pasakysime neįtikėtiną vieno garsiausių pasaulio istorijos korsarų likimą.
Henry Morgano kilmė
Anglų chirurgas Richardas Brownas, sutikęs mūsų herojų Jamaikoje, praneša, kad jis atvyko į Vakarų Indiją (Barbadoso saloje) 1658 ar 1659 m. Tuo pačiu metu mes žinome, kad 1671 m. Pabaigoje Morganas (jo paties teigimu) buvo „maždaug trisdešimt šešerių metų“. Vadinasi, savo Karibų jūros nuotykių pradžioje jam buvo 23 ar 24 metai.
Morganas teigė esąs „džentelmeno sūnus“. Be to, Frankas Candallas savo knygoje „Jamaikos gubernatoriai XVII amžiuje“praneša, kad Morganas neva dažnai sakydavo, jog yra vyriausias Roberto Morgano sūnus iš Llanrimney Glamorganshire. Šis autorius manė, kad Henris Morganas buvo sero Džono Morgano anūkas, kuris tų metų dokumentuose vadinamas „kitu Morganu, gyvenančiu netoli Rumni, Magen ir turintis gražius namus“.
Kiti tyrinėtojai nesutinka su Candell. Llewelyn Williams manė, kad garsusis korsaras buvo Penkarno meto Tomo Morgano sūnus. O Bernardas Burke'as, 1884 m. Išdavęs Anglijos, Škotijos, Airijos ir Velso ginklus, pasiūlė, kad Henris Morganas yra Llangattoko Lewiso Morgano sūnus.
Aleksandras Exquemelinas, Morgano pavaldinys, knygoje „Amerikos piratai“apie šio korsaro ir privato jaunystę praneša taip:
„Morganas gimė Anglijoje, Velso provincijoje, dar vadinamoje Velso Anglija; jo tėvas buvo ūkininkas ir turbūt neblogai nusiteikęs … Morganas nerodė polinkio į ūkininkavimą lauke, jis nuėjo prie jūros, atsidūrė uoste, kur laivai išplaukė į Barbadosą, ir pasamdė vieną laivą. Atvykęs į paskirties vietą, Morganas pagal anglų paprotį buvo parduotas į vergiją “.
Tai reiškia, kad apmokėjimas „už keliones“tapo įprasta Vakarų Indijos sunkioje trejų metų sutartyje, kurios sąlygos „laikinus naujokus“padėjo į vergų padėtį.
Šį faktą patvirtina 1656 m. Vasario 9 d. (19 d.) Įrašas Bristolio archyve:
„Henris Morganas iš Abergavenny, Monmouth County, pagal kontraktą dirbantis Timothy Townshendas iš Bristolio, trejus metus dirbęs Barbadose …“
Pats Morganas paneigė šį faktą, tačiau mažai tikėtina, kad jo žodžiais šiuo atveju galima pasitikėti.
Barbadoso sala žemėlapyje
Henry Morganas „Port Royal“. Privato karjeros pradžia
Visų nuotykių ieškotojams Barbadosas buvo tinkama vieta. Anglų laivo „Swiftshur“kapitonas Henry Whistler savo dienoraštyje rašė, kad ši sala
„Tai buvo sąvartynas, kuriame Anglija išmetė savo šiukšles: plėšikus, paleistuves ir panašiai. Kas Anglijoje buvo plėšikas, čia buvo laikomas kažkas panašaus į smulkų sukčių “.
Tačiau „Port Royal“buvo daug žadanti vieta jaunam vyrui, ketinančiam pradėti filibusterio karjerą. XVII amžiaus šeštojo dešimtmečio viduryje šiame mieste matome Morganą ir žmogų, jau žinomą ir autoritetingą tarp Jamaikos salos piratų ir privatininkų. Yra žinoma, kad 1665 metais jis buvo vienas iš eskadrilės kapitonų, plėšusių Trujillo ir Granados miestus Centrinėje Amerikoje. Kažkaip Morganas pelnė garsiojo korsaro Edvardo Mansfelto (kuris buvo aprašytas straipsnyje „Jamaikos salos privatininkai ir korsarai“) pasitikėjimą, po kurio mirties visuotiniame piratinių laivų įgulų, esančių Port Royal mieste, susirinkime jis buvo išrinktas naujas „admirolas“- 1667 m. pabaigoje arba 1668 m. pradžioje.
Pirmoji „Admiral“Morgan kampanija
Netrukus Jamaikos eskadronas (iš 10 laivų) pirmą kartą išvyko į jūrą, vadovaujamas Henry Morgano. Tuo pat metu Olonės eskadra užpuolė Centrinės Amerikos pakrantę (ši ekspedicija aprašyta straipsnyje „Tortugos salos aukso amžius“).
1668 m. Vasario 8 d. Prie Kubos krantų du laivai iš Tortugos prisijungė prie „Morgan“flotilės. Generalinėje taryboje buvo nuspręsta pulti Kubos miestą Puerto Principe (dabar Camaguey). Kovo 27 dieną piratai išlipo ir, nugalėję prieš juos keturių valandų mūšyje atsiųstą ispanų būrį (žuvo apie šimtas ispanų karių), pradėjo šturmuoti miestą. Kronikininkai praneša, kad po to, kai Morganas pagrasino sudeginti visą miestą, nužudydamas visus jo gyventojus, įskaitant vaikus, miestiečiai pasidavė - nes „jie puikiai žinojo, kad piratai iš karto įvykdys savo pažadus“(Exquemelin).
Morgano būrys užėmė Puerto Prinsipę. Graviūra iš „Exquemelin“knygos. 1678 g.
Be išpirkos (50 tūkst. Pesų), Morganas iš miestiečių pareikalavo 500 galvijų galvijų, kurie buvo paskersti, mėsa buvo sūdyta ant kranto. Šio darbo metu tarp britų ir prancūzų kilo konfliktas dėl to, kad skerdenų mėsoje nedalyvavęs anglas atėmė iš prancūzo kaulą ir išsiurbė iš jo smegenis.
„Prasidėjo kivirčas, kuris baigėsi šaudymu iš pistoleto. Tuo pat metu, kai jie pradėjo šaudyti, anglas prancūzą įveikė gudrumu: jis nušovė priešą į nugarą. Prancūzai susirinko draugus ir nusprendė patraukti anglą. Morganas stovėjo tarp ginčytinų ir prancūzams pasakė, kad jei jiems taip rūpi teisingumas, tegul palaukia, kol visi grįš į Jamaiką - ten jie pakabins anglą … Morganas liepė nusikaltėliui surišti rankas ir kojas, kad nuvežti jį į Jamaiką.
(Exquemelin.)
Dėl šio kivirčo prancūzai paliko Morgano eskadrilę:
„Tačiau jie patikino, kad su juo elgiasi kaip su draugu, ir Morganas pažadėjo jiems surengti teismą dėl žudiko. Grįžęs į Jamaiką jis iš karto liepė pakabinti anglą, dėl kurio užsidegė aistros “.
(Exquemelin.)
Kubos valdžia piktinosi apiplėšto miesto gyventojų „bailumu“. Santjago de Kubos miesto gubernatorius Don Pedro de Bayona Villanueva parašė Madridui:
„Man atrodė tinkama pakviesti majorą seržantą ir eilinį merą, kad jie jų išklausytų po to, kai jie buvo apkaltinti įvykdytu nusikaltimu, ir išsiaiškinti, kokią paneigimą jie galėtų pateikti, atsižvelgiant į tai, kad yra daug žmonių. ir kad, atsižvelgiant į reljefo ir uolėtų kalnų siūlomas keturiolikos lygų galimybes, vietiniai žmonės, tokie praktiški ir patyrę kalnuose, net turėdami du trečdalius mažiau žmonių, galėtų nugalėti priešą. Jei reikės, jiems teks skirti griežtas bausmes, kad jie galėtų būti pamoka kitoms vietoms, dėl kurių tapo įprasta pasiduoti bet kokiam priešų skaičiui, nerizikuojant žmonėms net tokiu rimtu dalyku, kaip ginti savo tėvynę ir karalių."
Remiantis Aleksandro Exquemelino liudijimu, pasitraukus prancūzams
„Atrodytų, kad britams atėjo blogi laikai, o naujoms kampanijoms reikia drąsos. Tačiau Morganas sakė, kad jei jie tiesiog seka jį ir jis suras priemonių ir būdų, kaip pasiekti sėkmę “.
Žygis į Puerto Bello
Kitais metais jis vedė Jamaikos korsyrus į Puerto Bello miestą (Kosta Rika), kuris buvo vadinamas „reikšmingiausiu iš visų Ispanijos karaliaus Vakarų Indijoje įkurtų miestų po Havanos ir Kartachenos“. Reaguodamas į abejones dėl šios ekspedicijos sėkmės, jis sakė: „Kuo mūsų mažiau, tuo daugiau gausime visiems“.
Korsarų laivai Puerto Bello įlankoje. Graviūra iš D. van der Sterre knygos, 1691 m
Manau, daugelis yra girdėję posakį, kad „liūtas, esantis avinų bandos galva, yra geresnis už aviną liūtų bandos galva“. Tiesą sakant, abu yra blogi, istorija pateikia daug šio aforizmo klaidingumo pavyzdžių. Vienintelis dalykas, kurį gali padaryti didvyris, vadovaujantis bailių gyventojų miniai, yra mirti beviltiškai ir veltui bandant įvykdyti savo pareigą. Karibų jūros korsyrų istorija yra pilna tokių pavyzdžių. Morgano būrys užėmė Puerto Bello.
Miesto puolimas tęsėsi nuo ryto iki pietų, o piratai, net ir pats Morganas, jau buvo pasiruošę trauktis, kai virš vieno bokšto buvo pakelta Anglijos vėliava - šis bailumas miestiečiams brangiai kainavo.
Išpuolis prieš Puerto Bello, 1668 Graviravimas iš Exquemslin knygos
Tik gubernatorius, uždaręs su kai kuriais tvirtovės kareiviais, toliau priešinosi. Morganas
„Jis grasino gubernatoriui, kad privers vienuolius šturmuoti tvirtovę, tačiau gubernatorius nenorėjo jos atiduoti. Taigi Morganas iš tikrųjų privertė vienuolius, kunigus ir moteris pakelti kopėčias prie sienos; jis tikėjo, kad gubernatorius savo žmonių nešaudys. Tačiau gubernatorius jų nepagailėjo daugiau nei piratai. Vienuoliai Viešpaties vardu ir visi šventieji meldėsi, kad gubernatorius atiduotų tvirtovę ir išlaikytų jas gyvas, tačiau niekas neklausė jų maldų … valdytojas, nusivylęs, ėmė naikinti savo tautą, kaip priešai. Piratai pakvietė jį pasiduoti, bet jis atsakė:
"Niekada! Geriau mirti kaip narsiam kariui, nei būti pakartam kaip bailiui."
Piratai nusprendė jį paimti į nelaisvę, bet jiems nepavyko, o gubernatorių teko nužudyti “.
(Exquemelin.)
Po pergalės Morganas, atrodo, prarado situacijos kontrolę. Remiantis to paties „Exquemelin“liudijimu, „Piratai pradėjo gerti ir žaisti su moterimis. Šią naktį penkiasdešimt drąsių žmonių galėjo sulaužyti visų plėšikų kaklą “.
Tačiau nužudytasis gubernatorius pasirodė paskutinis drąsus žmogus šiame mieste.
Apiplėšę miestą, piratai pareikalavo iš miestiečių išpirkos, grasindami ją sudeginti, jei atsisakys. Tuo metu Panamos gubernatorius, surinkęs apie 1500 kareivių, bandė išstumti korsarus iš miesto, tačiau jo kariai buvo užpulti ir pralaimėjo jau pirmame mūšyje. Nepaisant to, skaitinis pranašumas, kaip ir anksčiau, buvo ispanų pusėje, kurie vis dėlto priartėjo prie miesto sienų.
„Tačiau Morganas nepažinojo baimės ir visada elgėsi atsitiktinai. Jis pareiškė, kad iki tol neišeis iš tvirtovės, kol negaus išpirkos. Jei jis bus priverstas išeiti, jis sulygins tvirtovę su žeme ir nužudys visus belaisvius. Panamos gubernatorius negalėjo išsiaiškinti, kaip sulaužyti plėšikus, ir galiausiai paliko Puerto Bello gyventojus likimo valiai. Galiausiai miestiečiai surinko pinigų ir sumokėjo piratams šimtą tūkstančių piastrų išpirkos “.
(Exquemelin.)
Filibustrai, kurie ekspedicijos pradžioje turėjo tik 460 žmonių, užfiksuotame mieste buvo 31 dieną. Vienas iš tos ekspedicijos piratų kapitonų Johnas Douglasas (kituose šaltiniuose - Jean Dugla) vėliau sakė, kad jei jų būtų bent 800, jie
- Galbūt jie būtų nuvykę į Panamą, esančią apie 18 lygų į pietus nuo Puerto Bello, ir būtų lengvai tapę jos šeimininkais, kaip ir visa Peru karalystė.
Piratų, alavo figūrėlė, apie 1697 m
Filibustrų gamyba sudarė apie 250 tūkstančių pesų (piastrų) aukso, sidabro ir papuošalų, be to, į laivus buvo pakrauta daug drobės ir šilko, taip pat kitų prekių.
Bendras Port Royal ir Tortuga filibusters žygis į Marakaibą
Grįžęs į Jamaiką, Morganas jau 1668 m.išsiuntė kvietimą Tortugos korsarams dalyvauti naujoje kampanijoje prieš ispanų valdas. Sąjungininkai susitiko spalio pradžioje mylimoje Vašo saloje (čia jų laivai dažnai sustodavo pasidalinti grobį). „Morgan“turėjo 10 laivų, kurių įgulų skaičius siekė 800 žmonių, siekdamas jų, salos gubernatorius atsiuntė iš Anglijos atkeliavusią karališkąją fregatą Oksfordą, iš Tortugos atplaukė 2 laivai, įskaitant fregatą „Kite“. su 24 patrankomis ir 12 aušintuvų. Kartu su prancūzais atvyko mirusio François Olone ekspedicijų narys kapitonas Pierre'as Piccardas, kuris pakvietė Morganą pakartoti kampaniją į Marakaibą. 1669 m. Kovo mėn. Šis miestas, o vėliau ir San Antonijus de Gibraltaras buvo užgrobti. Tačiau kol korsarai plėšė Gibraltarą, 3 ispanų karo laivai ir 1 pagalbinis brigas priėjo prie Marakaibo. Ispanai taip pat užvaldė korsarų anksčiau užfiksuotą La Barros tvirtovę, vėl ant jos sienų įrengę patrankas. Žemiau esantys žemėlapiai rodo, kokia palanki buvo ispanų padėtis ir kokia beviltiška bei pražūtinga ji buvo Morgano eskadrai.
Morganui buvo pasiūlytos stebėtinai švelnios sąlygos netrukdomam išėjimui iš marių: grobio grąžinimas ir kalinių bei vergų paleidimas. Ne mažiau nustebino piratų sprendimas, kuris tokioje sunkioje padėtyje karo taryboje vienbalsiai nusprendė, kad „geriau kovoti iki paskutinio kraujo lašo, nei atsisakyti grobio: dėl to jie jau rizikavo savo gyvybe ir yra pasirengę tai padaryti dar kartą “.
Be to, piratai „davė priesaiką kovoti petys į petį iki paskutinio kraujo lašo, o jei viskas klostysis blogai, tada neduok priešui gailestingumo ir kovok paskutiniam žmogui“.
Piratai su kardu, alavo figūrėlė
Sunku pasakyti, kas šiuo atveju stebina labiau: beviltiška filibustrų drąsa ar jų patologinis godumas?
Morganas bandė derėtis su Ispanijos admirolu, siūlydamas jam tokias sąlygas: piratai palieka nepažeistą Marakaibą, atsisako išpirkti tiek už šį miestą, tiek už Gibraltarą, išlaisvina visus laisvus piliečius ir pusę paimtų vergų, o kitą pusę palieka patys. apiplėštą turtą. Admirolas šio pasiūlymo nepriėmė.
Balandžio 26 d. (Pagal kitus šaltinius - 30) filibustrų eskadra išsiruošė į proveržį. Priešais paleistas korsarų ugnies laivas taranavo ispanų flagmaną ir jį susprogdino. Likę laivai, bijodami pasikartoti tokio išpuolio, bandė atsitraukti saugodami fortą, o vienas iš jų užplaukė ant seklumos, kitas buvo įlaipintas ir padegtas. Tik vienam Ispanijos laivui pavyko išlipti iš marių.
„Morgan“privatizavo ataką prieš Ispanijos laivus Maraibo įlankoje. Graviravimas
Tačiau Morgano flotilė, nepaisant pergalės jūrų mūšyje, dar negalėjo išeiti į atvirą jūrą, nes farvaterį apšaudė šešios Ispanijos forto patrankos. Pirmasis bandymas šturmuoti Ispanijos įtvirtinimus buvo nesėkmingas. Nepaisant to, Morganas neprarado optimizmo ir vis dėlto gavo išpirką iš Marakaibo gyventojų už 20 000 pesų ir 500 galvijų. Be to, narai iš nuskendusio Ispanijos flagmano atsiėmė 15 000 peso sidabro luitų ir sidabru dekoruotų ginklų. Čia, priešingai nei įprasta, grobis (250 000 pesų, taip pat įvairios prekės ir vergai) buvo padalytas tarp skirtingų laivų įgulų. Vieno korsaro dalis šį kartą pasirodė maždaug du kartus mažesnė nei kampanijoje į Puerto Bello. Po to buvo surengtas išpuolio prieš fortą rengimo iš sausumos demonstravimas, dėl kurio ispanai atmetė ginklus nuo jūros. Pasinaudoję savo klaida, visiškai buriuoti piratų laivai iššoko iš marių kliūties į Venesuelos įlanką.
Šią istoriją perpasakojo Raphaelis Sabatini savo romane „Kapitono kraujo odisėja“.
Rafaelio Sabatini romano „Kapitono kraujo odisėja“iliustracija
Iškart po šios kampanijos Jamaikos gubernatorius Thomas Modifordas Londono įsakymu laikinai nustojo išleisti marko laiškus. Korsarus nutraukė prekyba odomis, lašiniais, vėžlių lukštais ir raudonmedžiu; kai kurie buvo priversti, kaip ir Hispaniola bei Tortuga bukai, Kuboje sumedžioti laukinius jaučius ir kiaules, abu kapitonai išvyko į Tortugą. Morganas, anksčiau gautus pinigus investavęs į plantacijas Jamaikoje, kurių bendras plotas yra 6000 akrų (vieną iš jų jis pavadino Llanrumni, kitą - Penkarn), užsiėmė ekonominiais reikalais.
Žygis į Panamą
1670 m. Birželio mėn. Du ispanų laivai užpuolė šiaurinę Jamaikos pakrantę. Dėl to tos salos Taryba Henry Morganui išleido marko raštą, kuriame jis buvo paskirtas „admirolu ir vyriausiuoju vadu, turinčiu visus įgaliojimus pakenkti Ispanijai ir viskam, kas priklauso ispanams“.
Aleksandras Exquemelinas praneša, kad Morganas išsiuntė laišką Tortuga d'Ogeron gubernatoriui, Tortugos ir Saint-Domengo pakrantės sodintojams ir griovėjams, kviesdamas juos dalyvauti jo kampanijoje. Tuo metu jo autoritetas Tortuga jau buvo labai didelis, todėl „piratų laivų kapitonai iš karto išreiškė norą išplaukti į jūrą ir priimti į laivą tiek žmonių, kiek jų laivai gali sutalpinti“. Norinčių apiplėšti kartu su Morganu buvo tiek daug žmonių, kad kai kurie iš jų į bendrą susibūrimo vietą (pietinę Tortugos pakrantę) išvyko baidarėmis, kiti - pėsčiomis, kur papildė angliškų laivų ekipažus.
Fleitos, XVII a
Iš Tortugos ši eskadra išvyko į Vas salą, kur prie jos prisijungė dar keli laivai. Dėl to, vadovaujant Morganui, buvo visas 36 laivų laivynas - 28 anglų ir 8 prancūzų. Pasak „Exquemelin“, šiuose laivuose buvo 2 001 gerai ginkluota ir patyrusi kovotoja. Morganas padalijo savo flotilę į dvi eskadronus, paskirdamas viceadmirolį ir galinį admirolą, o po to Generalinėje taryboje buvo nuspręsta, kad „Jamaikos saugumo sumetimais“reikia atakuoti Panamą. Jau pranešęs, kad su Ispanija Madride buvo sudaryta taika, Jamaikos gubernatorius Thomas Modified neatšaukė tokios perspektyvios kampanijos. Norėdamas nukreipti įtarimus dėl bendrininkavimo su piratais, jis informavo Londoną, kad jo pasiuntiniams neva nepavyko rasti jūsų salą jau palikusių korsarų eskadrilės.
1670 -ųjų gruodį Morgano laivynas priartėjo prie Ispanijos Saint Catalina salos, esančios priešais Nikaragvą (dabar - Isla de Providencia, arba Senoji Providencia, priklauso Kolumbijai, nepainiotina su Bahamų Naująja Apvaizda).
Senosios Providencijos salos (kairėje) ir San Andreasas (dešinėje)
Tuo metu ši sala buvo naudojama kaip nusikaltėlių tremties vieta ir turėjo gana stiprų garnizoną. Ispanų, persikėlusių į mažą salą, sujungtą su pakrante tiltu (dabar ji vadinama Šv. Katalinos sala), padėtis buvo beveik neįveikiama, be to, oras labai pablogėjo, lijo lietus ir prasidėjo korsarai patirti problemų su maistu. Kaip tai buvo nutikę ne vieną kartą (ir nutiks dar ne vieną kartą), Ispanijos gubernatoriaus silpna širdis viską sprendė: jis sutiko pasiduoti su sąlyga, kad bus surengtas mūšis, kurio metu, tariamai, jis bus nugalėtas ir priverstas pasiduoti priešo gailestingumui. Taip ir atsitiko: „iš abiejų pusių linksmai šaudė iš sunkių patrankų ir šaudė iš mažų, nepadarydami jokios žalos vienas kitam“. (Exquemelin).
Gamyba nebuvo puiki - 60 juodaodžių ir 500 svarų sterlingų, tačiau korsarai čia rado gidus, pasiruošusius vesti juos per sąsmauką į Panamos miestą, kuris, kaip žinote, yra Ramiojo vandenyno pakrantėje. Tokiais tapo vienas mestizo ir keli indai.
Panamos žemėlapis
Patogiausią kelią į Ramųjį vandenyną dengė San Lorenzo de Chagres fortas, esantis prie įėjimo į Chagres upės žiotis. Morganas atsiuntė čia vieną iš savo eskadrilių, nurodydamas visomis priemonėmis užgrobti šią tvirtovę. Ispanai, jau girdėję gandus apie korsyrų kampaniją (arba į Panamą, arba į Kartacheną), ėmėsi priemonių šio forto įgulai sustiprinti. Stovėdami nedideliame uoste, maždaug už mylios nuo pagrindinio, korsarai bandė apeiti tvirtovę. Čia jiems padėjo Santa Katalinoje sugauti vergai, kurie nukirto kelią per tankmę. Tačiau pačioje tvirtovėje miškas baigėsi, todėl užpuolikai patyrė didelių nuostolių dėl ispanų ugnies, kurie, pasak Exquemelin, tuo pačiu metu šaukė:
- Atnešk likusius, angliškus šunis, Dievo ir karaliaus priešus, vis tiek nenueisi į Panamą!
Antrojo šturmo metu korsarai sugebėjo padegti forto namus, kurių stogai buvo uždengti palmių lapais.
Piratas su bomba, alavo figūrėlė XVII – XVIII a
Nepaisant gaisro, ispanai šį kartą beviltiškai gynėsi, kai pritrūko šaudmenų, kovojo su lydekomis ir akmenimis. Šiame mūšyje piratai prarado 100 nužudytų ir 60 sužeistų žmonių, tačiau tikslas buvo pasiektas, kelias į Panamą buvo atviras.
Tik po savaitės pagrindinės Morgano flotilės pajėgos priartėjo prie užgrobtos tvirtovės, o prie įėjimo į uostą staigus šiaurės vėjo gūsis išmetė admirolo laivą ir kai kuriuos kitus laivus į paplūdimį. „Exquemelin“kalba apie tris laivus (be flagmano), tvirtindamas, kad nė vienas iš jų įgulų nemirė, Williamas Foggas - apie šešis, ir jis įvardija nuskendusiųjų skaičių - 10 žmonių.
Palikęs 400 žmonių tvirtovėje, o 150 - laivuose, Morganas vadovavo likusiems, apgyvendintiems mažuose laivuose (nuo 5 iki 7 pagal skirtingų autorių duomenis) ir kanojomis (nuo 32 iki 36) išvyko į Panamą. Laukė 70 mylių sunkiausio kelio. Antrąją dieną Cruz de Juan Gallego kaime piratai buvo priversti apleisti laivus, skyrė 200 žmonių jiems saugoti (Morgano smūgio pajėgų skaičius dabar buvo ne didesnis kaip 1150 žmonių). Kiti nuėjo toliau - dalis būrio kanoja, dalis - pėsčiomis, palei pakrantę. Ispanai pakeliui bandė surengti keletą pasalų, tačiau jie juos apleido per pirmąjį susitikimą su priešu. Labiausiai Morgano žmonės kentėjo nuo bado, todėl šeštą dieną, susidūrę su indėnais, kai kurie korsarai puolė paskui juos ir nusprendė, kad neradę nieko valgomo, suvalgys vieną iš jų. Tačiau tiems pavyko išvykti. Tą naktį Morgano stovykloje buvo kalbama apie grįžimą, tačiau dauguma korsarų pasisakė už žygio tęsimą. Santa Kruso kaime (kur buvo įsikūręs ispanų garnizonas, kuris išvyko be kovos) piratai rado tik šunį (kurį jie iškart suvalgė), odinį maišą su duona ir molinius indus su vynu. „Exquemelin“praneša, kad „piratai, pagavę vyną, be jokių priemonių apsigėrė ir vos nenumirė, o vėmė viską, ką pakeliui valgė, lapus ir visas kitas šiukšles. Jie nežinojo tikrosios priežasties ir manė, kad ispanai į vyną įpylė nuodų “.
Kelios piratų grupės buvo išsiųstos ieškoti maisto, tačiau nieko nerasta. Be to, viena grupė buvo paimta į nelaisvę, tačiau Morganas ją paslėpė nuo kitų, kad kiti korsarai visiškai neprarastų širdies. Aštuntą kampanijos dieną kelias ėjo per siaurą tarpeklį, nuo kurio šlaitų ispanai ir sąjungininkai indai šaudė į korsetus iš muškietų ir lankų. Be to, aršiausiai kovojo indai, kurie atsitraukė tik po savo lyderio mirties. Netekę 8 žuvusių ir 10 sužeistų žmonių, piratai vis dėlto pabėgo į lauką. Devintą dieną jie užkopė į kalną (kuris nuo to laiko vadinamas „Buccaneers kalnu“), iš kurio pagaliau pamatė Ramųjį vandenyną ir nedidelę prekybos eskadrilę, vykstančią iš Panamos į Tovago ir Tavagilla salas - ir tada drąsa vėl pripildė piratų širdis “. Panašu, kad Ksenofono graikai patyrė panašius jausmus, kai po daugelio kelionių dienų pamatė priekyje esančią Juodąją jūrą. Piratų džiaugsmas dar labiau padidėjo, kai, nusileidę žemyn, slėnyje rado didelę bandą karvių, kurios buvo nedelsiant nužudytos, pakepintos ir suvalgytos. Tos dienos vakarą korsarai pamatė Panamos bokštus ir džiaugėsi, lyg jau būtų laimėję.
Tuo tarpu Panama buvo vienas didžiausių ir turtingiausių Naujojo pasaulio miestų. Jame buvo daugiau nei 2000 namų, daugelis jų buvo dekoruoti savininkų iš Ispanijos atsivežtais paveikslais ir statulomis. Mieste taip pat buvo katedra, parapijos bažnyčia, 7 vienuolynai ir 1 vienuolynas, ligoninė, Genujos kiemas, kuriame buvo vykdoma prekyba negriais, daug arklidžių arkliams ir muliams, naudojamiems sidabrui ir kitoms kolonijinėms prekėms gabenti. Jos pakraštyje buvo 300 trobelių negro droverių. Tuo metu Panamos garnizone buvo apie 700 kavalerijos ir 2000 pėstininkų. Tačiau tiems, kurie išgyveno neįtikėtinai sunkų Morgano korsyrų perėjimą, tai nebebuvo svarbu, ir net galima mirtis mūšyje jiems atrodė geriau nei skausminga bado mirtis.
Panamos vaizdas, anglų graviūra, XVII a
1671 m. Sausio 28 d. Auštant, jie paliko stovyklą - skambant būgnams ir išskleidžiant reklaminius skydelius. Per Toledo mišką ir kalvas jie nusileido į Matasnillos lygumą ir užėmė poziciją Fronto kalno šlaituose. Ispanai bandė kautis prie miesto sienų. Į puolimą buvo įmesta 400 kavalerų, kurie negalėjo veikti veiksmingai dėl pelkėtos vietovės, 2000 pėstininkų, 600 ginkluotų juodaodžių, indėnų ir mulatų ir net dvi bandos po 1000 bulių, kuriuos 30 vaqueros piemenų bandė nusiųsti į užpakalinę dalį. korsarai, norėdami iškviesti netvarką savo gretose. Piratai, atlaikę pirmąjį priešo puolimą, surengė kontrataką ir išleido jį į skrydį.
Panamos mūšis tarp ispanų ir Morgano piratų, viduramžių graviūra
Įkvėpti pergalės, korsarai puolė šturmuoti miestą, kurio gatves užtvėrė barikados, apsaugotos 32 bronzinėmis patrankomis. Po 2 valandų Panama nukrito. Piratų nuostoliai pasirodė mažesni nei mūšyje dėl San Lorenzo de Chagres forto: žuvo 20 žmonių, tiek pat buvo sužeista, o tai rodo gana silpną miestiečių pasipriešinimą.
Morganas užėmė Panamą. Pirklio kortelė, išduota Virdžinijoje 1888 m.
Baigus puolimą
„Morganas liepė surinkti visus savo žmones ir uždraudė jiems gerti vyną; jis sakė turintis informacijos, kad vyną apnuodijo ispanai. Nors tai buvo melas, jis suprato, kad po stipraus gėrimo jo žmonės taps neveiksnūs “.
Tuo tarpu Panamoje kilo gaisras. Aleksandras Exquemelinas tvirtina, kad miestas buvo padegtas slaptu Morgano įsakymu, kuris yra nelogiškas - juk jis atvyko čia apiplėšti turtingų namų, o ne deginti. Ispanijos šaltiniai praneša, kad tokį įsakymą davė Santjago ordino riteris donas Juanas Perezas de Guzmanas, „Tierra Firma ir Veraguao provincijos prezidentas, gubernatorius ir generalinis kapitonas“, vadovavęs miesto garnizonui..
Vienaip ar kitaip, Panama buvo sudeginta, maišai su miltais dar mėnesį degė sudegusiuose sandėliuose. Filibusterai buvo priversti palikti miestą, ir jie įžengė atgal, kai gaisras užgeso. Dar buvo iš ko pasipelnyti, Karališkosios auditorijos ir apskaitos biuro pastatai, gubernatoriaus dvaras, La Mercedo ir San Chosė vienuolynai, kai kurie namai pakraštyje, apie 200 sandėlių nebuvo apgadinti. Morganas tris savaites buvo Panamoje - ir ispanai neturėjo nei jėgų, nei ryžto bandyti išvaryti iš miesto labai suplonėjusią armiją. Kaliniai sakė, kad „gubernatorius norėjo surinkti didelį būrį, tačiau visi pabėgo ir jo planas nebuvo įgyvendintas dėl žmonių trūkumo“.
Ispanai neišdrįso pulti net nedidelio 15 žmonių būrio, kurį Morganas atsiuntė su žinia apie pergalę San Lorenzo de Chagres mieste.
Aleksandras Exquemelin praneša:
„Nors kai kurie piratai plėšė jūroje (naudodamiesi uoste užfiksuotais laivais), kiti grobė sausumoje: kiekvieną dieną iš miesto paliko du šimtai žmonių, o kai ši partija grįžo, išėjo nauja, pakeičianti jį.; jie visi atnešė didelį grobį ir daug belaisvių. Šias kampanijas lydėjo neįtikėtini žiaurumai ir visų rūšių kankinimai; kas neatsirado piratams, kai jie bandė iš visų be išimties belaisvių sužinoti, kur paslėptas auksas.
Kai kurie piratai (apie 100 žmonių) ketino vienu iš užfiksuotų laivų vykti į Europą, tačiau, sužinojęs apie šiuos planus, Morganas „įsakė iškirsti stiebus šiame laive ir sudeginti bei tą patį padaryti su baržomis“. kurie stovėjo šalia “.
Henris Morganas Panamos apylinkėse. Viduramžių graviūra
1671 m. Vasario 14 (24) dienomis iš Panamos išvyko grandiozinis nugalėtojų karavanas. Sovietiniame Aleksandro Exquemelino knygos leidime kalbama apie 157 mulus, prikrautus sudaužyto ir persekiojamo sidabro, ir 50 ar 60 įkaitų. Anglų vertimuose šie skaičiai didėja: 175 mulos ir 600 įkaitų.
Atvykęs į San Lorenzo de Chagresą, Morganas nustatė, kad dauguma ten sužeistųjų mirė, o išgyvenusieji kentėjo nuo bado. Išpirkos už tvirtovę nepavyko gauti, todėl ji buvo sunaikinta.
San Lorenzo de Chagres forto griuvėsiai, moderni nuotrauka
Buvo atliktas grobio padalijimas, kuris sukėlė daug nepasitenkinimo mažomis sumomis, kurios galiausiai atiteko paprastiems piratams (apie 200 pesų arba 10 svarų sterlingų). Pats Morganas išgavimą įvertino 30 tūkstančių svarų, tačiau toje ekspedicijoje dalyvavęs chirurgas Richardas Brownas tvirtina, kad tik sidabras ir papuošalai buvo verti 70 tūkst. Todėl, bijodamas savo kovos draugų pykčio, Henris Morganas nusprendė juos palikti „anglų kalba“-neatsisveikindamas: laive „Mayflower“jis tyliai išplaukė į atvirą jūrą. Jį lydėjo tik trys laivai - „Pearl“(kapitonas Laurence Prince), „Dolphin“(John Morris - tas, kuris 1666 m. Kovojo su kapitonu Champagne iš Tortugos, žr. Straipsnį „Tortugos salos aukso amžius“) ir „Mary“(Tomas Harrisonas).
„Exquemelin“praneša:
„Prancūzų piratai persekiojo jį trimis ar keturiais laivais, tikėdamiesi, jei pasivys, juos pulti. Tačiau Morganas turėjo nemažai visko, kas valgoma, ir jis galėjo vaikščioti be stovėjimo vietos, ko negalėjo padaryti jo priešai: vienas sustojo čia, kitas - ten, norėdamas ieškoti maisto “.
Šis netikėtas „skrydis“buvo vienintelė dėmė Henry Morgano reputacijoje, kuris iki tol mėgavosi didele pagarba ir autoritetu tarp visų tautybių Vakarų Indijos korsarų.
Gegužės 31 d., Jamaikos taryboje, Henris Morganas gavo „pagyrimą už savo paskutinės užduoties įvykdymą“.
Įspūdis iš Morgano kampanijos buvo milžiniškas - tiek Vakarų Indijoje, tiek Europoje. Didžiosios Britanijos ambasadorius iš Madrido į Londoną rašė, kad, gavusi žinią apie Panamos žlugimą, Ispanijos karalienė „verkė ir skubėjo iš įniršio, kad netoliese esantys bijo, kad tai sutrumpins jos gyvenimą“.
Ispanijos ambasadorius pasakė Anglijos karaliui Karoliui II:
„Niekada mano galia neatlaikys įžeidimo, kurį padarė taikos metu panama. Mes reikalaujame pačių griežčiausių sankcijų ir, jei reikia, nesustosime prieš karinius veiksmus “.
Kita vertus, Charlesas išgirdo gandus apie skandalingą Panamoje gauto grobio padalijimą, ir tai jau „pataikė į paties karaliaus kišenę“- juk Morganas jam nesumokėjo „teisėtos“dešimtinės iš paskirtos sumos jam.
Thomasas Lynchas, kolonijinės milicijos vadovas ir asmeninis Morgano globėjo gubernatoriaus Modifordo priešas, rašo lordui Arlingtonui:
„Ekspedicija į Panamą žemino ir įžeidinėjo žmones (filibustrus). Morganas juos baisiai įžeidė, kad privertė juos badauti, o paskui apiplėšė ir paliko nelaimę. Manau, Morganas nusipelno griežtos bausmės “.
Tai nebuvo visiškai tiesa: įžeistų tikrai buvo pakankamai, tačiau Vakarų Indijoje sėkmingo korsaro „Morgan“šlovė pasiekė kulminaciją. Grandiozinė šventė, kurią jis surengė Port Royal, norėdamas paminėti grįžimą, taip pat prisidėjo prie Morgano populiarumo Jamaikoje.
Piratas smuklėje, alavo figūrėlė, XVIII a
Henry Morganas ir Thomasas Modifordas Londone
Britų valdžia turėjo reaguoti. Pirmiausia Jamaikos gubernatorius Modifordas išvyko į Londoną pasiaiškinti (išplaukė 1671 m. Rugpjūčio 22 d.). Tada 1672 m. Balandžio 4 d. Henrikas Morganas ten nuvažiavo su fregata „Welcom“.
Modifordas turėjo šiek tiek „pasėdėti“Bokšte, Morganui kurį laiką buvo uždrausta palikti fregatą. Dėl to viskas baigėsi gana gerai, nes buvęs gubernatorius rado įtakingą giminaitį - jaunąjį Albemarlės hercogą, kolonijų ministro sūnėną, o Morganas turėjo pinigų (juk ne veltui jis pabėgo iš Panamos) iš jo bendrininkų). Albertvilis išleido juos ir netgi supažindino su madingiausiais Londono salonais. Tam jam nereikėjo daug pasistengti: tarp Londono aristokratų kaip tik tuo metu buvo madinga viskas, kas „užjūris“. Beždžionės ir papūgos buvo perkamos už didelius pinigus, o negrų pėstininko nebuvimas namuose buvo laikomas baisiai bloga maniera ir galėjo nutraukti bet kurio „pasauliečio liūto“reputaciją. O štai tokia spalvinga pora iš Jamaikos: buvęs egzotiškos salos gubernatorius ir tikras jūrų šuo, kurio vardas buvo žinomas toli už Vakarų Indijos.
Henris Morganas, alavo figūrėlė
Modifordas ir Morganas buvo ką tik nugriauti, kvietimai į socialinius renginius sekė vienas po kito.
Galų gale abu buvo išteisinti. Be to, iš karaliaus Karolio II Morganas gavo riterio titulą ir Jamaikos gubernatoriaus pavaduotojo postą (buvo nuspręsta, kad „norint pažaboti filibustrų godumą“tarp jų nebuvo geresnio kandidato už autoritetingą „admirolą“). Tada Morganas susituokė. 1679 m. Jis taip pat gavo Jamaikos vyriausiojo teisėjo postą.
Henry Morganas ant Jamaikos pašto ženklo
Morgano, kaip Jamaikos gubernatoriaus leitenanto, karjera beveik nesibaigė. Jo laivas buvo sudužęs prie Vašo salos, tačiau laimingąjį nuotykių ieškotoją išgelbėjo jo „kolega“- kapitonas Thomasas Rogersas, tuo metu privatizavęs pagal Tortugos salos ženklą. Kartą Jamaikoje Morganas iš karto padarė viską, kad jo draugai grįžtų į „seną gerą Port Royal“. Jo viršininkas lordas Vaughanas parašė Londonui, kad Morganas
„Giria privatizavimą ir trukdo visiems mano planams ir ketinimams sumažinti šį kelią pasirinkusiųjų skaičių gyvenime“.
Tačiau, kaip sakoma Prancūzijoje, noblesse oblige (kilminga kilmė įpareigoja): kartais Morganui reikėjo pavaizduoti rimtumą ir nepaklusnumą buvusių „kolegų“atžvilgiu - žinoma, ne sau. Taigi Morganas konfiskavo laivą iš kontrabanda kaltinamo kapitono Franciso Minghamo, tačiau „pamiršo“įnešti už pardavimą surinktus pinigus į iždą. 1680 m. Jamaikos gubernatorius lordas Carlisle buvo atšauktas į Londoną, o Morganas iš tikrųjų tapo salos savininku. Siekdamas užimti gubernatoriaus postą, jis staiga tampa „teisėtvarkos“čempionu ir išleidžia netikėtą įsakymą:
„Visiems, kurie palieka piratų laivą, pažadamas atleidimas ir leidimas apsigyventi Jamaikoje. Tie, kurie po trijų mėnesių nepaklūsta įstatymams, yra paskelbti karūnos priešais ir, sulaikyti sausumoje ar jūroje, bus teisiami Admiraliteto tribunole Port Royal ir, nesant lengvinančių aplinkybių, bus pakabintas.
Aiškus griežtumas nepadėjo; Henry Morgano administracinė karjera baigėsi 1682 m. Pavasarį, kai jis, apkaltintas piktnaudžiavimu tarnyba ir turto iššvaistymu, buvo atleistas.
1685 m. Balandžio 23 d. Į Anglijos sostą įžengė katalikų karalius Jokūbas II, taikos su Ispanija šalininkas. Ir tada, labai netinkamu laiku, Anglijoje iš karto dviejose leidyklose buvo išleista knyga „Amerikos piratai“, parašyta jo buvusio pavaldinio - Aleksandro Exquemelino. Šiame darbe buvo išsamiai aprašyti Morgano, kuris, be to, ne kartą buvo vadinamas piratu, „ispaniški“išnaudojimai. O gerbiamas seras Henris Morganas dabar tvirtino, kad jis „niekada nebuvo niekieno tarnas, išskyrus Jo Didenybę Anglijos karalių“. Ir dar daugiau - jūroje ir sausumoje jis įrodė esąs „žmogus, turintis pačių doriausių siekių, visada priešinantis neteisiems poelgiams, tokiems kaip piratavimas ir vagystės, dėl kurių jis jaučia didžiausią pasibjaurėjimą“. Vienas iš leidėjų sutiko išleisti „pataisytą leidimą“, tačiau kitas, vardu Malthus, nenorėjo sekti Morgano pavyzdžiu. Dėl to buvęs privatizatorius ir gubernatorius leitenantas pradėjo ieškinį prieš jį, reikalaudamas neįtikėtinos 10 000 svarų sterlingų sumos kaip kompensacijos už „moralinę žalą“. Bendravimas su „padoriais žmonėmis“nebuvo veltui: Morganas suprato, kad plėšimui muškietos ir kalavijas nėra būtini - korumpuotas advokatas taip pat tobulas. Ir kodėl jis, toks gerai išauklėtas ir gerbiamas ponas, turėtų gėdytis? Tegul moka „sausumos žiurkė“, jei nesupranta „sąvokų“.
Anglijos teismas Malthusui skyrė 10 svarų baudą ir sumažino neturtinės žalos atlyginimą iki 200 svarų.
Tai buvo pirmasis teismo procesas prieš knygų leidėją pasaulio istorijoje. Ir kadangi Anglijos teisinės sistemos pagrindas yra „teismų praktika“, daugelis Didžiosios Britanijos advokatų kartų sukrėtė smegenis, bandydamos suprasti tikrąją ir intymią 1685 m.
- Kuo blogesnė tiesa, tuo įmantresnis šmeižtas.
Be darbo Morganas aktyviai piktnaudžiavo alkoholiu ir mirė, tikriausiai nuo kepenų cirozės, 1688 m. Prieš pat mirtį Albertvilio kunigaikštis atvyko į Jamaiką, paskirtas salos gubernatoriumi. Paaiškėjo, kad jis nepamiršo savo seno draugo: norėdamas suteikti moralinę paramą mirštančiam Morganui, Albertvilas pasiekė jo atkūrimą salos taryboje.
Henris Morganas buvo palaidotas Port Royal kapinėse. Po 4 metų siaubingas žemės drebėjimas sunaikino šį miestą, o paskui cunamio bangos, be kitų trofėjų, nusinešė garsiojo korsaro pelenus.
Port Royal mirė 1692 m. Viduramžių graviūra
Taigi, iš prigimties, eilutės, parašytos po Henry Morgano dainos, buvo paneigtos:
Amžininkai sakė, kad „jūra paėmė tai, kas jau seniai jai priklauso“.
Filipinių „Tortuga“ir „Port Royal“istorijos pabaiga bus aptarta kitame straipsnyje.
