Karas su Bizantijos imperija
Perversmas Bizantijoje. 969 m. Gruodžio 11 d. Dėl perversmo Bizantijos imperatorius Nicephorus Phocas buvo nužudytas, o Jonas Tzimiskes buvo imperatoriaus soste. Nicephorus Phocas krito savo šlovės zenite: spalį imperatoriškoji armija užėmė Antiochiją. Niceforas sukėlė stiprią bajorų ir dvasininkų opoziciją. Jis buvo atšiaurus ir asketiškas karys, sutelkęs dėmesį į Bizantijos imperijos galios atkūrimą, atiduodamas visas jėgas kovai su arabais ir kovai už pietų Italiją. Turtingiems dvarams nepatiko prabangos ir ceremonijų panaikinimas, taupumas leidžiant viešąsias lėšas. Tuo pat metu Bazilijus planavo atlikti keletą vidaus reformų, kuriomis siekiama atkurti socialinį teisingumą. Niceforas norėjo susilpninti bajoriją žmonių naudai ir atimti iš bažnyčios daug privilegijų, dėl kurių ji tapo turtingiausia imperijos institucija. Dėl to nemaža dalis Bizantijos aristokratijos, aukštesniųjų dvasininkų ir vienuolijos nekentė „pakilimo“. Nicephorus buvo apkaltintas, kad jis nėra kilęs iš karališkosios šeimos ir neturi teisės į imperatoriaus sostą. Jis neturėjo laiko laimėti paprastų žmonių pagarbos. Imperiją užėmė badas, o imperatoriaus giminaičiai buvo pažymėti dėl grobstymo.
Niceforas buvo pasmerktas. Net žmona jam priešinosi. Carinei Teofanai, matyt, nepatiko asketiškumas ir abejingumas Nicosforo gyvenimo džiaugsmams. Būsimoji karalienė savo kelionę pradėjo būdama Konstantinopolio šinkaro (geriamojo namo savininko) ir paleistuvės dukra. Tačiau jos nuostabus grožis, sugebėjimai, ambicijos ir iškrypimas leido jai tapti imperatoriene. Pirma, ji sugundė ir pažabojo jaunąjį sosto įpėdinį Romaną. Net Bazilijaus gyvenimo metu ji užmezgė santykius su perspektyviu vadu - Nikiforu. Po to, kai į sostą užėmė Nicephorus Phocas, ji vėl tapo karaliene. Teofanas padarė jos meilužį puikiu Nicosforo kompanionu Johnu Tzimiskesu. Teofanas paleido Tzimiskesą ir jo vyrus į imperatoriaus miegamąjį, o Nikoforas buvo žiauriai nužudytas. Prieš mirtį iš imperatoriaus tyčiojosi. Taip pat reikia pasakyti, kad Tzimiskesas buvo Nichoforo Phocas sūnėnas, jo motina buvo Phocas sesuo.
Perversmas gerokai susilpnino Bizantijos imperiją, kuri tik pradėjo „rinkti akmenis“. Nikforo užkariavimai Rytuose - Kilikijoje, Finikijoje ir Kelesirijoje - buvo beveik visiškai prarasti. Kapadokijoje, Mažojoje Azijoje, mirusio imperatoriaus sūnėnas, vadas Varda Foka, sukėlė galingą sukilimą, kuris Fokų šeimos sąskaita surinko stiprią armiją. Jis pradėjo kovoti dėl sosto. Jaunesnysis imperatoriaus Nikforo II Phocas brolis Phocas Leo bandė sukilti prieš Tzimisce Trakijoje.
Esant tokioms sąlygoms, Kalokiras, atvykęs į Bulgariją su Rusijos kariuomene, gavo galimybę užimti imperijos sostą. Tai buvo visiškai laikmečio dvasia. Ne vieną ar du kartus per daugelį amžių energingi pretendentai į Bizantijos sostą kėlė maištus, nukreipė savo pavaldžias armijas į sostinę ir nuvedė užsienio karius į Bizantijos imperiją. Kiti įvykdė sėkmingus ar nesėkmingus rūmų perversmus. Labiausiai pasisekė ir sugebėjo tapti naujuoju bazilijumi.
Ruošiantis karui, pirmieji susirėmimai
Valdant Jonui I iš Czimiškių, Bizantijos ir Rusijos santykiai tapo atvirai priešiški. Rusijos princas, pasak Vasilijaus Tatiščevo, iš sugautų bulgarų sužinojo, kad Bulgarijos kariuomenės išpuolis prieš Perejaslavetą buvo įvykdytas Konstantinopolio iniciatyva ir kad graikai pažadėjo padėti Bulgarijos vyriausybei. Jis taip pat sužinojo, kad graikai jau seniai sudarė sąjungą su bulgarais prieš Rusijos kunigaikštį. Be to, Konstantinopolis dabar ypač neslėpė savo ketinimų. Tzimiskes pasiuntė ambasadą į Perejaslavetą, kuri pareikalavo iš Svjatoslavo, kad šis, gavęs atlygį iš Nicosforo, grįžtų į savo valdas. Nuo tada, kai Svjatoslavas išvyko kovoti su pečenegais, Bizantijos vyriausybė nustojo mokėti duoklę Rusijai.
Didysis kunigaikštis greitai atsakė: Rusijos išankstiniai būriai buvo siunčiami persekioti Bizantijos pasienio teritorijų, vykdant žvalgybą. Prasidėjo nedeklaruotas karas. Jonas Tzimiskes, vos užėmęs sostą, susidūrė su nuolatiniais rusų reidais Bizantijos valdose. Taigi Svjatoslavas Igorevičius, grįžęs į Perejaslavą, staiga pakeitė santūrią politiką Bizantijos atžvilgiu. Prasidėjo atviras konfliktas. Princas turėjo ir formalią priežastį - Svjatoslavas turėjo susitarimą su Nikiforu Foka, o ne su Tzimiskes. Nikiforas, oficialus Svjatoslavo sąjungininkas, buvo niekingai nužudytas. Tuo pat metu suaktyvėjo rusų sąjungininkai vengrai. Tuo metu, kai Svjatoslavas išgelbėjo savo sostinę iš pečenegų, vengrai smogė Bizantijai. Jie pasiekė Tesaloniką. Graikai turėjo sutelkti reikšmingas pajėgas, kad išvytų priešą. Dėl to Konstantinopolis ir Kijevas apsikeitė smūgiais. Bizantijos papirkti Pečenežo lyderiai pirmą kartą vedė savo karius į Kijevą. O Svjatoslavas, žinodamas ar spėdamas, kas kaltas dėl Pečenežo invazijos, pasiuntė ambasadorius į Budą ir paprašė Vengrijos lyderių smogti Bizantijai.
Dabar kaukės buvo numestos. Graikai, įsitikinę, kad nei auksas, nei pečenegų reidai nepajudino Svjatoslavo ryžto likti prie Dunojaus, pateikė ultimatumą, Rusijos princas atsisakė. Bulgarai sudarė sąjungą su Svjatoslavu. Rusai nusiaubė pasienio imperijos teritorijas. Tai buvo link didelio karo. Tačiau laikas kovai su Svjatoslavu buvo nepatogus. Arabai užkariavo Nicephorus Phoca okupuotas teritorijas ir bandė susigrąžinti Antiochiją. Varda Fock sukilo. Jau trečius metus imperiją kankino badas, ypač paaštrėjęs 970 metų pavasarį, sukėlęs gyventojų nepasitenkinimą. Bulgarija išsiskyrė. Vakarų Bulgarijos karalystė atsiskyrė nuo Preslavo, kuri pradėjo vykdyti antibizantišką politiką.
Šiomis nepalankiomis sąlygomis naujasis Bizantijos Bazilijus pasirodė esąs rafinuotas politikas ir nusprendė nusipirkti laiko iš Svjatoslavo, kad surinktų karius, išsibarsčiusius po moterį (Bizantijos imperijos kariniai-administraciniai rajonai). 970 metų pavasarį Rusijos kunigaikščiui buvo išsiųsta nauja ambasada. Rusai reikalavo, kad graikai sumokėtų duoklę, kurią pagal ankstesnius susitarimus privalėjo sumokėti Konstantinopolis. Graikai, matyt, iš pradžių sutiko. Bet jie žaidė laiką, pradėjo rinkti galingą armiją. Tuo pat metu graikai reikalavo iš Dunojaus išvesti Rusijos karius. Kunigaikštis Svjatoslavas Igorevičius, pasak Bizantijos metraštininko Leono diakono, buvo pasirengęs išvykti, tačiau pareikalavo didžiulės išpirkos už prie Dunojaus likusius miestus. Priešingu atveju Svjatoslavas sakė: „tegul jie (graikai) migruoja iš Europos, kuri jiems nepriklausė, į Aziją; bet nesvajokite, kad tavro-skitai (rusai) be jų susitaikys “.
Akivaizdu, kad Svjatoslavas nesiruošė išvykti, pateikdamas graikams sunkius reikalavimus. Rusijos princas neplanavo palikti Dunojaus, kurį norėjo padaryti savo valstybės centru. Tačiau derybos tęsėsi. Bizantijai pirko laiką. Svjatoslavui to irgi reikėjo. Kol Graikijos ambasadoriai Perejaslavyje bandė pamaloninti ir apgauti Svjatoslavą Igorevičių, Rusijos kunigaikščio pasiuntiniai jau buvo išvykę į Pečenežo ir Vengrijos valdas. Vengrai buvo seni Rusijos sąjungininkai ir nuolatiniai Bizantijos priešai. Jų kariai reguliariai grasino Bizantijos imperijai. Vengrijos kariuomenė 967 metais palaikė Svjatoslavo karius, o 968 metais jo prašymu užpuolė Bizantijos žemes. O dabar princas Svjatoslavas Igorevičius vėl pakvietė sąjungininkus kovoti su Bizantija. Bizantijos metraštininkas Jonas Skylitsa žinojo apie Svjatoslavo ambasadorius prie ugrų. Tatishchev taip pat pranešė apie šią sąjungą. „Rusijos istorijoje“jis sakė, kad vykstant deryboms tarp Czimiškės ir Svjatoslavo ambasadorių, Rusijos princas turėjo tik 20 tūkstančių karių, nes vengrai, lenkai ir pastiprinimas iš Kijevo dar nebuvo atvykę. Kiti šaltiniai nepraneša apie lenkus, tačiau tuo metu tarp Rusijos ir Lenkijos nebuvo priešiškumo, todėl kai kurie lenkų kariai galėjo būti Svjatoslavo pusėje. Lenkijos krikštas pagal romėnų modelį prasidėjo X - XI a. Sandūroje ir truko iki XIII a., Tik tada Lenkijos valstybė tapo neprilygstamu Rusijos priešu.
Kilo kova dėl Pečenežo lyderių. Konstantinopolis puikiai žinojo sąjungos su jais vertę ir reikšmę. Netgi imperatorius Konstantinas VII Porphyrogenitus, esė „Apie imperijos valdymą“autorius, rašė, kad kai Romos imperatorius (Konstantinopolyje laikė save Romos įpėdiniais) gyvena taikoje su pečenegais, nei rusai, nei vengrai gali pulti Romos valstybę. Tačiau į pečenegus Kijeve taip pat buvo žiūrima kaip į savo sąjungininkus. Nėra duomenų apie karo veiksmus tarp Rusijos ir pečenegų nuo 920 iki 968 metų. Ir tai nuolatinių susirėmimų prie „miško ir stepės“sienos tuo istorijos laikotarpiu yra gana retas, netgi galima sakyti, unikalus reiškinys. Be to, pečenegai (matyt, tas pats skitų ir sarmatų pasaulio fragmentas, kaip ir Rusija) reguliariai veikia kaip rusų sąjungininkai. 944 metais didysis kunigaikštis Igoris Rurikovičius veda „Didįjį Skufą“(Skitiją) į Bizantijos imperiją, pečenegai yra sąjungininkų kariuomenės dalis. Kai buvo sudaryta garbinga taika su Konstantinopoliu, Igoris pasiuntė pečenegus kovoti su priešiškais bulgarais. Rytų autoriai taip pat praneša apie rusų ir pečenegų aljansą. Arabų geografas ir 10 amžiaus keliautojas Ibn Haukal pečenegus vadina „rusų erškėčiu ir jų stiprybe“. 968 m. Bizantijai pavyko papirkti dalį Pečenežo klanų ir jie priartėjo prie Kijevo. Tačiau Svjatoslavas nubaudė įžūlųjį. Prasidėjus karui su Bizantija, Pečenežo būriai vėl prisijungė prie Svjatoslavo Igorevičiaus armijos.
Rengdamasis karui su Bizantijos imperija, Rusijos princas rūpinosi ir Bulgarijos užsienio politika. Caro valdžia buvo susieta su Svjatoslavo politika. Tai liudija daugybė faktų. Bulgarai veikė kaip vedliai, bulgarų kariai kovojo su graikais kaip Rusijos kariuomenės dalis. Rusai ir bulgarai kartu gynė miestus nuo priešo. Bulgarija tapo Rusijos sąjungininke. Visiškai įmanoma, kad per šį laikotarpį, apsuptas caro Boriso, vyravo tie bajorai, kurie matė kompromituojančios, grekofiliškos Preslavos politikos linijos katastrofiškumą. Bulgarija dėl Bizantijos partijos kaltės suskilo ir buvo ant sunaikinimo slenksčio. Bizantija du kartus paveikė Bulgariją Rusijos smūgiu. Be to, Svjatoslavas Igorevičius, atlikęs antrąją Dunojaus kampaniją ir vėl užėmęs Perejaslavetą, galėjo lengvai užimti Preslavą. Tačiau Rusijos princas dosniai nustojo kovoti prieš bulgarus, nors galėjo užimti visą šalį: Bulgarijos kariuomenė buvo nugalėta, o vadovybė demoralizuota. Svjatoslavas Igorevičius matė šias abejones ir svyravimus, jis bandė panaikinti „penktąją koloną“Bulgarijoje, kuri buvo orientuota į Bizantiją. Taigi, jis sunaikino sąmokslininkus Perejaslavetse, dėl jų gubernatorius Volkas buvo priverstas palikti miestą. Jau karo su Bizantija metu Svjatoslavas žiauriai susidorojo su kai kuriais kaliniais (matyt, graikais ir bizantiškai nusiteikusiais bulgarais) Filipopolyje (Plovdivas), kuris buvo įsikūręs pasienyje su Bizantija ir buvo Bizantijos partijos tvirtovė. Antrajame karo etape Dorostolio sąmokslas bus užgniaužtas romėnų apgulties metu.
Kol vyko derybos, Rusijos kariai persekiojo Graikijos žemes, vykdė galiojančią žvalgybą. Romos vadai, vadovavę kariuomenei Makedonijoje ir Trakijoje, negalėjo jų sustabdyti. Sąjungininkų Vengrijos ir Pečenežo būriai prisijungė prie Svjatoslavo kariuomenės. Tuo metu abi pusės buvo pasirengusios karui. Vadai Barda Sklir ir patricijus Petras - jis nugalėjo arabus Antiochijoje, gavo įsakymą žygiuoti į Europos valdas Bizantijoje. Imperija galėjo perkelti pagrindines pajėgas į Balkanų pusiasalį. Imperatorius Jonas Tzimiskes pažadėjo su savo sargyba žygiuoti prieš „skitus“, nes „jis nebegali pakęsti jų nežaboto įžūlumo“. Geriausi Bizantijos generolai buvo įsakyti saugoti sieną ir vykdyti žvalgybą, siunčiant skautus per sieną „skitų suknele“. Laivas buvo paruoštas. Adrianopolyje jie pradėjo koncentruoti ginklų, maisto ir pašarų atsargas. Imperija ruošėsi lemiamam puolimui.
Derybos buvo nutrauktos. Tzimiškės ambasadoriai Bizantijos Bazilėjaus vardu pradėjo grasinti Rusijos kunigaikščiui: visų pirma jie priminė Svjatoslavui apie jo tėvo Igorio pralaimėjimą 941 m., Kai dalis Rusijos laivyno buvo sunaikinta padedant vadinamiesiems. „Graikų ugnis“. Romėnai grasino sunaikinti Rusijos kariuomenę. Svjatoslavas tuoj pat atsakė pažadėdamas pasistatyti palapines netoli Konstantinopolio ir įveikti priešą: „Mes drąsiai su juo susitiksime ir praktiškai parodysime, kad nesame kai kurie amatininkai, kurie savo rankomis uždirba pragyvenimą, bet kraujo nugalėtojai. priešas su ginklais “. Šią akimirką aprašo ir Rusijos kronika. Svjatoslavas pasiuntė žmones pas graikus su žodžiais: „Aš noriu eiti ir paimti tavo miestą, kaip šis“, tai yra Perejaslavetas.
„Svjatoslavo kardas“. 2011 m. Lapkričio 7 d. Dniepro upėje netoli Khortitsa salos aptiktas „Varangian“tipo kardas. Svoris apie 1 kg, ilgis 96 cm, datuojamas X amžiaus viduryje.
Pirmasis karo etapas. Arkadopolio mūšis
Konstantinopolyje jie norėjo smogti priešui pavasarį, pradėdami kampaniją per Balkanus į Šiaurės Bulgariją, kai kalnų perėjose nėra sniego ir keliai pradeda džiūti. Tačiau atsitiko priešingai, Rusijos kariuomenė pirmiausia puolė. Kunigaikštis Svjatoslavas, gavęs informaciją apie priešo pasirengimą iš priešakinių pajėgų, šnipų bulgarų, įspėjo priešo smūgį. Pats karys princas pradėjo kampaniją prieš Konstantinopolį-Konstantinopolį. Ši žinia Tzimiskesui ir jo generolams buvo tarsi perkūnas. Svjatoslavas Igorevičius perėmė strateginę iniciatyvą ir sumaišė visas priešo korteles, neleisdamas jam užbaigti pasiruošimo kampanijai.
Netrukus paaiškėjo, kad greito Rusijos karių ir jų sąjungininkų puolimo sustabdyti tiesiog neįmanoma. 970 metų pavasarį Svjatoslavo Igorevičiaus kariuomenė žaibo metimu iš Dunojaus žemupio perėjo Balkanų kalnus. Rusai, padedami bulgarų gidų, išsibarstė arba aplenkė romėnų užuolaidas kalnų perėjose ir perkėlė karą į Trakiją bei Makedoniją. Rusijos kariai užėmė kelis pasienio miestus. Jie taip pat atgavo strategiškai svarbų Trakijos miestą Filipopolyje, kurį anksčiau užėmė graikai. Pasak Bizantijos istoriko Leo diakono, Rusijos princas čia įvykdė mirties bausmę tūkstančiams „Grekofilų“. Taip pat Trakijoje buvo nugalėta Patricijaus Petro kariuomenė, nuo karo momento Bizantijos metraštininkai „pamiršo“šį vadą.
Rusijos kariuomenė stačia galva žygiavo link Konstantinopolio. Įveikę apie 400 kilometrų, Svjatoslavo kariuomenė priartėjo prie Arkadiopolio tvirtovės (šiuolaikinė Luleburgaz), šia kryptimi gynybą palaikė Varda Sklir. Remiantis kitais šaltiniais, lemiamas pirmojo Rusijos ir Bizantijos karo etapo mūšis įvyko netoli didelio Bizantijos miesto Adrianopolio (dabartinis Edirne). Pasak Leono diakono, Svjatoslavas turėjo 30 tūkstančių kareivių, Bizantijos kariuomenė sudarė 10 tūkstančių žmonių. Rusijos kronikoje kalbama apie 10 tūkstančių Rusijos karių (Svjatoslavo kariuomenė išsiveržė į kelis būrius) ir 100 tūkstančių graikų karių.
Pasak Bizantijos metraštininko, abi pusės demonstravo atkaklumą ir narsumą, „mūšio sėkmė pirmiausia palinko vienos, paskui kitos kariuomenės naudai“. Graikai sugebėjo nugalėti Pečenežo būrį ir jį paleisti. Rusijos kariai taip pat drebėjo. Tada kunigaikštis Svjatoslavas Igorevičius kreipėsi į savo karius žodžiais, kurie tapo legendiniais: „Negėdinkime rusų žemės, bet gulėkime kaulais, mirusiam imamui nėra gėda. Jei mes bėgsime, gėda imamai. Nebėga pas imamą, bet stovėkime tvirtai, ir aš ateisiu prieš tave: jei mano galva guls, pasirūpink savimi “. Ir rusai kovojo, ir įvyko didžiulė skerdynė, ir Svjatoslavas nugalėjo.
Pasak Leono diakono, Graikijos kariai iškovojo įtikinamą pergalę. Tačiau yra daug įrodymų, kad Bizantijos metraštininkas iškreipia istorinę tiesą, politiką iškeldamas aukščiau objektyvumo. Turiu pasakyti, kad informacinis karas toli gražu nėra šiuolaikinis išradimas. Net senovės Romos ir Konstantinopolio metraštininkai visais įmanomais būdais sumenkino „barbarus“iš rytų ir šiaurės, priskirdami visus pranašumus ir pergales „labai išsivysčiusiems“graikams ir romėnams. Pakanka pasakyti apie Leono diakono neatitikimą ir tiesioginį melą. Kronikininkas sako, kad kovojo didžiulės kariuomenės masės ir „mūšio sėkmė pirmiausia palinko vienos, paskui kitos kariuomenės naudai“, tai yra, mūšis buvo įnirtingas, o po to pranešimai apie nuostolius - 55 nužudyti romėnai (!) Ir 20 tūkstančių su nereikalingais (!!) mirusių skitų. Matyt, „skitai“buvo nušauti iš kulkosvaidžių?! Akivaizdus melas.
Be to, yra tiesioginio įvykių dalyvio - graikų vyskupo Jono - įrodymų. Bažnyčios hierarchas, tuo metu, kai Rusijos kariuomenė prisiartino prie Konstantinopolio, karčiais žodžiais kreipėsi į nužudytą imperatorių Nikiforą Foke, išreikšdama visišką nepasitikėjimą Tzimiskeso vadų sėkme: „… kelkis dabar, imperatoriau, ir surink kariuomenę, falangas ir pulkai. Rusijos invazija veržiasi link mūsų “. Reikia galvoti, kad „Praėjusių metų pasaka“, nors ir labai santūriai aprašo šio karo įvykius, yra patikimesnė, kai praneša, kad Svjatoslavas po šio žiauraus mūšio išvyko į Konstantinopolį, kovodamas ir daužydamas tuščius miestus.
Esant tokiai situacijai, kai pergalinga Svjatoslavo armija buvo dislokuota maždaug už 100 kilometrų nuo Konstantinopolio, graikai paprašė taikos. Kronikos istorijoje graikai vėl apgavo, išbandė Svjatoslavą siųsdami jam įvairių dovanų. Princas liko abejingas auksui ir brangakmeniams, tačiau gyrė ginklą. Bizantijos patarėjai patarė duoti duoklę: „Šis žmogus bus nuožmus, nes apleidžia turtus, bet ima ginklus“. Tai dar vienas graikų apgaulės, lemiančios lemiamą mūšį, įrodymas. Romėnai galėjo laimėti viename iš susirėmimų, prieš pagalbinį būrį, bet ne lemiamame mūšyje. Kodėl kitaip jie prašytų taikos. Jei didžioji dalis Rusijos kariuomenės (20 tūkst. Kareivių) būtų sunaikinta, o likusi dalis būtų išsklaidyta, akivaizdu, kad tada Tzimiskes nebūtų turėjęs priežasties siekti taikos derybų ir duoti duoklę. Imperatorius Jonas Tzimiskes tokioje situacijoje turėjo organizuoti priešo persekiojimą, savo kareivių gaudymą, eiti per Balkanų kalnus ir ant Svjatoslavo karių pečių įsiveržti į Veliki Preslavą, o paskui į Perejaslavetą. Ir štai graikai maldauja Svjatoslavo Igorevičiaus už taiką.
Pirmasis karo su Bizantijos imperija etapas baigėsi Svjatoslavo pergale. Tačiau princas Svjatoslavas neturėjo jėgų tęsti kampaniją ir šturmuoti didžiulį Konstantinopolį. Kariuomenė patyrė didelių nuostolių, jiems reikėjo papildymo ir poilsio. Todėl princas sutiko su taika. Konstantinopolis buvo priverstas duoti duoklę ir sutikti su Svjatoslavo įtvirtinimu prie Dunojaus. Svjatoslavas „… eik į Perejaslavetą su dideliu pagyrimu“. Rusai, bulgarai, vengrai ir pečenegai paliko Trakiją ir Makedoniją. Tiesą sakant, Rusija ir Bizantija grįžo į 967 m. Susitarimo, sudaryto tarp Svjatoslavo ir Nikiforo Foka, būklę. Bizantijos imperija atnaujino metinę duoklę Kijevui, sutiko su rusų buvimu Dunojaus upėje. Rusija atsisakė pretenzijų į šiaurinę Juodąją jūrą ir Krymo valdas Bizantijoje. Priešingu atveju buvo išsaugotos 944 metų Rusijos ir Bizantijos sutarties normos.
Bizantijos šaltiniai nepraneša apie šį susitarimą, o tai suprantama. Bizantijos imperija patyrė sunkų „barbarų“pralaimėjimą, tačiau netrukus ji atkeršys. O istoriją, kaip žinia, rašo nugalėtojai. Romėnams nereikėjo tiesos apie savo galingos armijos pralaimėjimus iš „skitų“kunigaikščio. Konstantinopolis išėjo į taiką, kad pasiruoštų naujam karui.
Šiuo atveju nėra pagrindo nepasitikėti Rusijos kronikos informacija, nes tie patys Bizantijos šaltiniai praneša, kad karo veiksmai buvo sustabdyti, o Barda Sklir buvo atšaukta iš Balkanų fronto į Mažąją Aziją, siekiant sustabdyti Barda Phoca sukilimą. Konstantinopolyje taikos sutartis buvo laikoma karo veiksmų pauzė, karinė gudrybė, o ne ilgalaikė taika. Bizantijos vadovybė bandė atkurti tvarką gale, pergrupuoti pajėgas ir paruošti netikėtą puolimą 971 m. Svjatoslavas, matyt, nusprendė, kad kampanija buvo laimėta ir artimiausiu metu nebus aktyvių karo veiksmų. Sąjungininkai - pagalbiniai Pečenežo ir vengrų būriai, Rusijos princas paleido. Jis nusivežė pagrindines Rusijos pajėgas į Perejaslavetą, palikdamas nedidelį būrį Bulgarijos sostinėje - Preslave. Kituose Bulgarijos miestuose nebuvo Rusijos karių. Pliska ir kiti centrai gyveno savo gyvenimą. Karas nepalietė Vakarų Bulgarijos karalystės, kuri buvo priešiška Bizantijai. Nors Svjatoslavas galėjo sudaryti aljansą su Vakarų Bulgarijos karalyste. Jei Svjatoslavas būtų nugalėtas ir atsitraukęs, jis elgtųsi kitaip. Jis nepaleido sąjungininkų, priešingai, stiprino jų gretas, kvietė pastiprinimą iš pečenegų, vengrų ir Kijevo žemių. Jis sutelkė savo pagrindines pajėgas prie kalnų perėjų, kad atremtų priešo puolimą. Gavęs pastiprinimą, būčiau pradėjęs kontrpuolimą. Kita vertus, Svjatoslavas elgėsi kaip nugalėtojas, nesitikėdamas klastingo smūgio iš nugalėto priešo, kuris pats prašė taikos.
